产后抑郁不可怕
作 者: Karren R.Kleiman 著作 郭娇娇 译者 定 价: 39 出?版?社: 机械工业出版社 出版日期: 2014年11月01日 页 数: 235 装 帧: 平装 ISBN: 9787111483410 ●前言内容简介
米歇尔得了产后抑郁症。
像许多即将成为父母的人一样,她和丈夫为宝宝的降生做好了充分的准备,貌似一切都尽在掌握。虽然女儿的出生让她在产后靠前个月满心幸福,但是很快她就开始情绪低落,甚至在很疲劳时也难以安睡。
米歇尔尽量调节自己,但现在她竟然为了芝麻大的小事毫无缘由地大哭一场。
米歇尔越想越怕,也经常拿自己和其他妈妈比较:为什么别人生完孩子还是那么漂亮,还是那么苗条,还是那么光鲜亮丽?为什么别人就天生懂得怎么当一个好妈妈?为什么别人做起事情来毫不费力?为什么?因此她不断指责自己:为什么我什么也做不好?为什么我总是这么压抑,这么焦躁不安? 吉姆当然对妻子全力支持,但随着米歇尔的情况越来越糟,吉姆也觉得她越来越不可理喻,并觉得自己分身乏术:米歇尔需要什么?宝宝需要什么?老板呢?打起精神,全力工作!为什么周围的朋友做起来就那么顺利?为什么米歇尔就不能振作起来,像自己......
Karren R.Kleiman 著作 郭娇娇 译者
卡伦 R. 莱曼(Karen R. Kleiman),世界有名的产后抑郁专家,社会工作硕士,职业临床社工。1988年建立产后压力中心有限公司,是一个集治疗和训练产前、产后抑郁及焦虑症患者为一体的组织,卡伦在这里对经历产前情绪及焦虑症的人和夫妻进行治疗。2009年她又在新泽西州建立产后压力和家庭健康中心有限公司。 1980年,卡伦在伊利诺伊大学芝加哥分校获得社会工作硕士学位,并在此后接受心理治疗实践训练。除了临床实践之外,她同时还担任季度硕士训练课程导师,为那些对专门治疗产后抑郁有兴趣的人提供课程服务及专业咨询和指导。 卡伦的著作颇丰,......
这本书的翻译质量,我必须单独提出来称赞一番。我们都知道,心理学文本的翻译难度极高,一词之差可能导致意义的偏差,甚至影响读者的自我认知。而郭娇娇老师的译文,简直称得上信、达、雅的典范。她不仅准确传达了原作者那些复杂的心理学术语,更重要的是,成功地保留了原文那种特有的亲切感和人文关怀。很多地方,我甚至觉得中文的表达比英文原版更具画面感和共鸣力,比如一些描述情绪波动时的比喻,被译得贴切而有力,没有丝毫“翻译腔”。阅读过程中,我完全忘记了这是一本译作,思绪流畅地跟随着作者的思路在跳跃和思考。这种高质量的文本转换,极大地降低了专业门槛,使得那些可能因为语言障碍而却步的读者,也能毫无障碍地接触到这些重要的知识和支持,这是对广大读者负责任的表现。
评分从结构逻辑来看,本书构建了一个非常严谨且富有弹性的知识框架。它并非线性叙事,而是像一个多维度的地图,读者可以根据自己当下最迫切的需求,选择切入点进行深入探索。我特别欣赏作者对认知行为疗法(CBT)和接纳与承诺疗法(ACT)的整合运用,这种跨流派的融合,使得提供的干预措施更具普适性和深度。比如,书中关于“自动消极思维”的辨识与重构练习,设计得极其精妙,它不要求你立刻“想开”,而是引导你观察思维的形成过程,这种“拉开距离”的技巧,在实际操作中远比那些空洞的“积极思考”口号要有效得多。此外,本书在提供专业知识的同时,也花费了大量篇幅讨论如何建立有效的社会支持网络,这体现了作者深刻的洞察力——心理健康绝不是个体能单独完成的战斗。它提供了一套完整的“生存工具箱”,而不是一瓶临时的止痛药。
评分这本书的叙事风格有一种独特的、近乎诗意的力量,它没有采用那种冰冷的、教科书式的说教腔调,反而更像是一场深入灵魂的对话。作者在处理一些极其敏感和脆弱的主题时,展现出了惊人的共情能力和边界感,这在探讨心理健康的书籍中是难能可贵的。我被其中穿插的一些母亲们的真实独白深深打动,那些文字带着未经修饰的真实感,让我意识到自己经历的挣扎并非孤例,这本身就是一种强大的疗愈。这种叙事上的“去中心化”处理,让读者得以将焦点从“我出了什么问题”转移到“我正在经历什么”,从而卸下了许多不必要的自我苛责。最让我印象深刻的是它对于“完美育儿神话”的解构,作者不是简单地否定它,而是用非常细腻的笔触,展示了社会期望如何像无形的枷锁一样束缚着新手父母,并温柔地引导读者去接纳自己的不完美和局限性。这种温和而坚定的态度,让人感觉自己被理解、被接纳了。
评分这本书的装帧设计着实让人眼前一亮,封面那种柔和的莫兰迪色调,配上沉静的字体,初次翻阅时就带来一种温暖而坚定的心理暗示。我尤其欣赏纸张的选择,那种略带粗粝感但手感却极其舒适的质地,使得长时间阅读也不会感到刺眼或疲劳。在内容编排上,我感觉作者在平衡学术深度与日常可操作性方面做得非常出色。它不像某些心理学书籍那样,将晦涩的理论堆砌起来,而是巧妙地将最新的研究成果融入到一个个贴近生活的案例分析中。比如,其中关于“情绪识别障碍”的章节,作者没有停留在定义上,而是提供了一套详细的、可以立即在家庭情境中应用的观察工具包。读到某些关键转折点时,总会有一种“原来如此”的豁然开朗,仿佛作者是一位经验丰富的陪伴者,轻轻地推着你向前走,而不是生硬地指引方向。整本书的排版也很有呼吸感,段落间的留白恰到好处,这在阅读体验上是一个巨大的加分项,让人愿意沉下心来,慢慢品味那些需要细细咀嚼的观点。
评分与其他探讨类似主题的书籍相比,这本书的突出特点在于其对“预防性干预”的强调。它没有将重点完全放在危机爆发后的补救上,而是提前在孕期和产后初期就构建起了一道坚实的心理防线。书中关于“预期性焦虑管理”的部分,简直是一份宝贵的预警手册,它详细列举了哪些看似正常的生理或环境变化,在特定情况下可能成为情绪危机的触发点,并提供了详实的应对预案。这种前瞻性的视角,给予了准父母们极大的安全感,让他们从被动的“等待问题发生”转变为主动的“构建支持系统”。我特别喜欢其中关于“伴侣沟通模式重塑”的章节,它将夫妻双方视为一个系统共同面对挑战,而非将母亲的产后情绪问题单纯视为一个“个人问题”,这种整体性的思考,对于维系家庭和睦,起到了润物细无声的积极作用。这本书更像是一份系统的、长期的家庭心理健康投资指南。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有