《飞鸟集》是泰戈尔的一部哲理诗集,由翻译家郑振铎先生翻译。包括三百余首哲理小诗,绝大多数的诗只有一两行,或者捕捉一个自然景观,或者述说一个事理。是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。在他的笔下,一只鸟、一朵花、一颗星,仿佛都被赋予了人性,充满了真理和智慧。
##珠玉在前,关山难越。郑氏翻译早已深入人心成为经典,新版翻译则很难再让人耳目一新了。
评分##看到作者对大自然许多的哲思 翻译真的挺差的……
评分##我们的欲望,把彩虹的颜色,借给那只不过是云雾的人生。
评分##不到一个小时就可以看完 感觉好像无论什么都是原版比翻译过的版本寓意更美 当然也感谢译者让我们精简阅读
评分##看到作者对大自然许多的哲思 翻译真的挺差的……
评分##上帝很遥远,又很贴心
评分##绝绝子~美到晕眩的诗集~还没真正看完先来评个五星!!
评分##永远怀念还有文化讨论作为热点存在的日子 永远怀念我痛苦与快乐交织的高中时代
评分##绝绝子~美到晕眩的诗集~还没真正看完先来评个五星!!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有