具体描述
这部俄罗斯古代英雄史诗 成书于1185～1187年，著者不详。全诗由序诗、中心部分和结尾组成，以12世纪罗斯王公伊戈尔一次失败的远征为史实依据。《伊戈尔出征记》是俄罗斯古代文学史上一部宏伟著作—— 一部为我们阐明古代俄罗斯文化和在古代罗斯发生的事件的作品，被誉为英雄主义史诗。
史诗成书的时代，正是俄罗斯大地上公国林立，相互攻击、残杀的时代。主人公伊戈尔为消除公国的外患——盘据在黑海沿岸的波洛夫人，率远征军进行征伐。在伊戈尔身上，兼有着为自己民族抗御外敌的英雄气概和追求个人荣誉、轻率行动的性格特征。伊戈尔的远征失败了，他先是成了敌人的阶下囚，后来终于逃回了祖国。史诗最后借基辅大公之口道出了这部作品的要旨：团结起来，为祖国和民族，为伊戈尔的失败复仇。作品在叙述英雄业绩时充溢着爱国主义精神和浓郁的抒情气氛。在作者笔下，俄罗斯大地上的山川风物都具有灵性。作品大量使用了象征、比喻等修辞手法，显示出对于民歌的继承关系，对后代诗人产生了巨大影响。
用户评价
##翻译得挺好，十分钟速览。
评分##悲壮慷慨的情感中蕴含理性反思。不要同室操戈，要一起抵御外侮。“啊，罗斯大地！你落在了冈峦后边。”“公爵们反抗异族的斗争不了了之，自己人之间的争执振振有词。”“花儿因怜悯而发蔫，树木因伤心而低垂。”
评分##837年前的今天，伊戈尔出征。
评分同样作为欧洲四大英雄史诗之一，战斗民族的这本比法国人那本的眼界高多了。同样写英雄吃瘪，《罗兰之歌》一味粉饰英雄勇猛、正派的形象，对其无谋只字不提。这本《伊戈尔出征记》则不仅是歌颂民族英雄，更多是对国家内忧外患局面的担忧；外族入侵，内部却仍在同室操戈的控诉；对主角伊戈尔兄弟有勇无谋、妄然出征的批评。这是真正站在历史的角度寻求救国之道，而非单纯的为王侯将相作赞歌。由此观之，高下立判。
评分##人名难记，各种斯拉夫……另外“公爵”俩字不能说全吗，车尔尼戈夫公、加利奇公这看起来太古怪了，跟网络玄幻小说里圣骑士李强、大主教皇甫震天有异曲同工之妙
评分##该版居然是简注本，有种上当受骗的感觉。。。
评分##米尔斯基：“长诗的风格没有丝毫的原始和野蛮。它惊人地、谜一般地充满现代感，充满精美形象的暗示和典故，复杂而又含有微妙的象征意味。这部长诗的新近研究者之一格鲁舍夫斯基教授正确地指出，只有在当今，在学校里长期获得关于现代诗歌的教育之后，我们才能真正感觉并理解《伊戈尔远征记》的各种诗歌手法。它过于现代，以至于即便是在1795年，也很难有人将它模仿。” 还能看到拜占庭文学的影响。
评分##俄罗斯史诗 魏荒弩之外又一译本
评分##米尔斯基：“长诗的风格没有丝毫的原始和野蛮。它惊人地、谜一般地充满现代感，充满精美形象的暗示和典故，复杂而又含有微妙的象征意味。这部长诗的新近研究者之一格鲁舍夫斯基教授正确地指出，只有在当今，在学校里长期获得关于现代诗歌的教育之后，我们才能真正感觉并理解《伊戈尔远征记》的各种诗歌手法。它过于现代，以至于即便是在1795年，也很难有人将它模仿。” 还能看到拜占庭文学的影响。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有