• 緻謝
• 圖片提供
• 導言
1. 日本看到有機可乘
2. 新中國，一個“嬰兒共和國”
3. 日本：暗度陳倉
4. 戰時的中國：1914–1916
5. 中國勞工旅：黃皮膚的東方人為法國提供援助
6. 窺探和猜忌
7. 混亂和決策的關鍵一年: 1917
8. 戰後的失望
9. 剖析背叛：譯員的描述
10. 中國的反應
• 附錄1：近代中國曆史年錶
• 附錄2：戰爭中的關鍵人物
• 說明
· · · · · · (收起)
• 圖片提供
• 導言
1. 日本看到有機可乘
2. 新中國，一個“嬰兒共和國”
3. 日本：暗度陳倉
4. 戰時的中國：1914–1916
5. 中國勞工旅：黃皮膚的東方人為法國提供援助
6. 窺探和猜忌
7. 混亂和決策的關鍵一年: 1917
8. 戰後的失望
9. 剖析背叛：譯員的描述
10. 中國的反應
• 附錄1：近代中國曆史年錶
• 附錄2：戰爭中的關鍵人物
• 說明
· · · · · · (收起)
具體描述
第一次世界大戰期間，赴歐洲參加一戰的中國勞工約九萬人，大多來自中國山東等北方省份，其中有5000名中國勞工陣亡，戰後少量留在法國，其餘八萬餘人全部返迴中國。時間過去瞭一個世紀，陣亡的這5000名員工也漸漸被曆史遺忘。本書作者吳芳斯女士用詳實的資料和圖片再現瞭這些陣亡勞工生前死後在歐洲的命運。
用戶評價
評分
##連“欣然同意”都不會翻譯
評分##中國被協約國背叛，但更為深重地是被自己人背叛，哀莫大於心死。
評分##有一部分威爾遜在凡爾賽與日本代錶團和中國代錶團的對話資料不錯。彆的非常一般。
評分##中國被協約國背叛，但更為深重地是被自己人背叛，哀莫大於心死。
評分##比較淺顯，內容對主題的體現不明顯，內容很散，多是對前人研究的重復，比如華工一章都是徐國琦的影子。 一直把莫理循翻譯成莫裏鬆，其實可以統一稱呼瞭，沒必要用一個讀者不熟悉的譯名。
評分##新華書店閱畢，本書和另一版本《盟友背信》並排放置。說實話，內容零散、很水，一般。此外，關於一戰期間的中國外交，難道不是中國背叛瞭日本？
評分##有一部分威爾遜在凡爾賽與日本代錶團和中國代錶團的對話資料不錯。彆的非常一般。
評分##比較淺顯，內容對主題的體現不明顯，內容很散，多是對前人研究的重復，比如華工一章都是徐國琦的影子。 一直把莫理循翻譯成莫裏鬆，其實可以統一稱呼瞭，沒必要用一個讀者不熟悉的譯名。
評分##中國被協約國背叛，但更為深重地是被自己人背叛，哀莫大於心死。
