怎样下中国象棋（附象棋）（英文版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

刘晓峰 编

图书标签:

• Chinese Chess
• Chess
• Strategy
• Beginner
• How to Play
• Game
• Board Game
• Rules
• Instruction
• Learning

出版社： 外文出版社

ISBN：9787119042084

版次：2

商品编码：11357774

包装：平装

开本：22开

出版时间：2009-01-01

用纸：胶版纸

页数：127

正文语种：英文

内容简介

　　《怎样下中国象棋（附象棋）（英文版）》是本全英文的中国象棋教学书籍。书本从最基础的象棋知识开始讲解，手把手教学，真正做到使你从基础到精通。《怎样下中国象棋（附象棋）（英文版）》用英文介绍中国象棋的下法，对布局、中盘、残局阶段着法有浅近的说明，适合想了解和学习中国象棋的外国读者阅读。

目录

Chapter 1 The Board and Pieces
1.The Board
2.The Pieces
3.Movement of Pieces
4.Opening Setup
5.The Rules
6.Notation
7.A Novice Game

Chapter 2 Tactics
1.The Relative Value of Each Piece
2.How to Use the Pieces
3.Tactics for Capturing the King
4.Exercises of Tactics for Capturing the King

Chapter 3 Opening of the Game
1.Central Cannon
Central Cannon and Screening Knights
Side Cannon Screen
Lee Cannon
Adverse Cannon
2.Cross Palace Cannon
3.Predicting Prophet

Chapter 4 Mid-Game
1.Chou Chi
2.Fork
3.Trade Pieces
4.Sacrifice
5.Pin up Opponent's Pieces
6.Besiege
7.Exercises for Mid-Game

Chapter 5 End-Game
1.Pawn
One Pawn
Two Pawns
2.Rook
One Rook
One Rook and One Pawn
3.Knight
One Knight
One Knight and One Pawn
Two Knights vs.Two Bishops and Two Guards
4.Cannon
One Cannon and One Guard
One Cannon and One Pawn
5.Exercises for End-Game

Appendix
Answers to exercises of Chapter 2 Tactics
Answers to exercises of Chapter 4 Mid-Game
Answers to exercises of Chapter 5 End-Game
Notation widely used by Chinese books

前言/序言

《Chinese Chess Mastery: A Comprehensive Guide for English Speakers (with Board)》 Unleash Your Inner Strategist: A Deep Dive into the Ancient Game of Xiangqi Embark on a captivating journey into the rich and intricate world of Chinese Chess, also known as Xiangqi. This comprehensive guide, meticulously crafted for English-speaking enthusiasts, is your ultimate companion to mastering this ancient and intellectually stimulating game. Whether you are a complete novice taking your first tentative steps onto the board, or an intermediate player looking to refine your skills and discover new strategic depths, this book offers a clear, engaging, and thoroughly detailed exploration of Xiangqi. Forget dry, academic treatises; this is a practical, hands-on manual designed to ignite your passion and transform you into a formidable player. A Legacy of Strategy: Understanding the Essence of Xiangqi Xiangqi, with its roots stretching back centuries, is more than just a game; it's a cultural icon, a reflection of military strategy, and a profound test of intellect. Unlike its Western counterpart, Xiangqi possesses a unique set of pieces, each with distinct movements and profound strategic implications. Our journey begins by demystifying these pieces, laying a solid foundation for your understanding. We will delve into the fundamental rules of play, exploring the objective of the game – to capture the opposing general – and the intricate mechanics of how each piece navigates the "river" and the "palace," zones that add a distinct tactical flavor to Xiangqi. Mastering the Arsenal: A Piece-by-Piece Exploration Each piece in Xiangqi is a character with its own personality and tactical role. This book dedicates extensive sections to understanding and exploiting the full potential of each one: The General (帅/將 - Shuài/Jiàng): The heart of your army, its survival is paramount. We'll explore its limited yet crucial movements within the palace, the vulnerabilities it faces, and the protective formations you must construct. Understanding how to shield your general while simultaneously threatening your opponent's is a cornerstone of successful play. The Advisors (仕/士 - Shì): These loyal guards, restricted to the palace, play a vital role in protecting the General. We will dissect their defensive formations, how they collaborate with other pieces, and the subtle ways they can contribute to offensive pressure by controlling key intersections within the palace. The Elephants (相/象 - Xiàng): These powerful pieces, though unable to cross the river, command a unique diagonal movement. We will explore how to utilize their sweeping attacks to control vast areas of the board, the importance of keeping them on their own side, and how they can act as formidable defensive barriers or launch surprise flank attacks. The Horses (傌/馬 - Mǎ): With their distinctive "L" shaped movement, the horses are masters of indirect attack and surprise. We will analyze their unique ability to "blockade" their own movement, creating opportunities for complex tactical sequences and traps. Understanding how to prevent your opponent's horses from being blocked is as crucial as effectively deploying your own. The Chariots (俥/車 - Jū): The undisputed kings of direct power, the chariots move horizontally and vertically any number of unoccupied spaces. This section will be dedicated to their overwhelming offensive capabilities, their role in controlling open files and ranks, and the critical importance of coordinating their attacks with other pieces. We will also examine their defensive prowess in fortifying your position. The Cannons (炮/砲 - Pào): The most enigmatic and perhaps the most strategically fascinating piece, the cannons attack by "leaping" over an intervening piece. This unique mechanism creates a wealth of tactical possibilities, from long-range bombardment to intricate piece exchanges. We will dedicate significant time to understanding the cannon's dual nature – its offensive power and its vulnerability when its "screen" piece is removed. Mastering cannon play is essential for unlocking the true depth of Xiangqi. The Soldiers (卒/兵 - Zú/Bīng): Simple yet potent, the soldiers advance one step at a time and can move sideways once they cross the river. We will explore how these seemingly humble pieces can form crucial defensive walls, advance to threaten enemy positions, and become surprisingly dangerous in the endgame, where their increased mobility becomes a significant factor. From Fundamentals to Finesse: A Structured Learning Path This book is structured to guide you progressively from basic comprehension to advanced strategic thinking. The Foundation: We begin with a clear and concise introduction to the board, the pieces, and the fundamental rules. You'll learn how to set up the board correctly, the notation used to record moves, and the basic objective of the game. Opening Strategies: Once you grasp the basics, we move into the crucial opening phase of the game. You'll discover common opening formations, the strategic goals of different openings, and how to develop your pieces effectively to gain an early advantage. We will explore popular openings such as the "Flying Chariot" openings, the "Broccoli" formation, and the "Reverse Palace" setup, analyzing their strengths and weaknesses. Mid-Game Tactics and Maneuvers: The mid-game is where the true battle unfolds. This section is packed with essential tactical concepts, including: Forks and Skewers: Classic tactical motifs that can win material or force advantageous exchanges. Pins and Discovered Attacks: Techniques that restrict your opponent's pieces or create devastating threats. Traps and Sacrifices: Clever maneuvers designed to lure your opponent into a losing position or gain a positional advantage through a material sacrifice. Piece Coordination: The art of making your pieces work together harmoniously to create unstoppable attacks or impenetrable defenses. We'll emphasize how the synergistic interplay between pieces, especially the Chariot and Cannon, is the key to overwhelming your opponent. Controlling the River and the Palace: Understanding the unique strategic importance of these zones and how to leverage them to your advantage. The Endgame: The Ultimate Test of Skill: Many games are decided in the endgame, where careful calculation and precise execution are paramount. We will explore common endgame scenarios, the role of the King and Pawn in this phase, and how to convert small advantages into victory. You'll learn about pawn promotion, king activity, and the subtle art of outmaneuvering a depleted enemy force. Defensive Prowess: Offense may win games, but defense wins championships. We dedicate a substantial portion to building robust defensive structures, understanding how to identify and neutralize threats, and how to weather an opponent's attack without sacrificing material or positional advantage. You will learn about creating "fortresses" and how to orchestrate effective defensive retreats. Psychology of the Game: Beyond the board, the mental aspect of Xiangqi is crucial. We'll touch upon concentration, pattern recognition, and the importance of patience and composure under pressure. Learning to read your opponent's intentions and adapt your strategy accordingly is a skill honed through practice and understanding. Beyond the Rules: Cultivating a Strategic Mindset This book goes beyond simply teaching you the rules and moves. It aims to cultivate a deep understanding of Xiangqi strategy, encouraging you to think critically, analyze positions, and develop your own unique playing style. Through clear explanations, illustrative examples, and carefully chosen diagrams, you will learn to: Recognize patterns: Develop an eye for recurring tactical motifs and strategic formations. Calculate variations: Practice envisioning the consequences of different moves, both yours and your opponent's. Formulate plans: Learn to set achievable goals and devise strategies to accomplish them. Adapt your strategy: Understand when to deviate from your initial plan and how to respond to your opponent's moves. Analyze your games: Learn from your victories and defeats by reviewing your games and identifying areas for improvement. The Included Board: Your Gateway to Practice Accompanying this comprehensive guide is a high-quality Chinese Chess board. This allows you to immediately put your newfound knowledge into practice. Whether you're playing against a friend, a family member, or simply practicing various scenarios, the included board ensures that your learning experience is immersive and hands-on. The clear markings and durable construction make it a pleasure to play on, providing a tangible connection to the ancient game. Who is This Book For? Absolute Beginners: If you've never encountered Xiangqi before, this book will patiently guide you from the very first step. Casual Players: If you know the basic moves but want to understand strategy and play more effectively, this book is perfect for you. Aspiring Competitors: For those who aim to participate in local or online tournaments, this guide provides the in-depth knowledge and strategic insights needed to compete at a higher level. Cultural Enthusiasts: Anyone interested in exploring Chinese culture and intellectual traditions will find Xiangqi a fascinating and rewarding pursuit. Embark on Your Xiangqi Adventure Today "Chinese Chess Mastery" is more than just a book; it's your personal mentor, your strategic advisor, and your ticket to unlocking the profound complexities and endless enjoyment of Chinese Chess. With its clear explanations, practical examples, and the inclusion of a playable board, you have everything you need to embark on a rewarding journey of strategic discovery. Prepare to challenge your mind, sharpen your intellect, and experience the timeless allure of this captivating game. Dive in, and let the game begin!

评分☆☆☆☆☆

刚刚收到这本《How to Play Chinese Chess (with Chess Set)》，迫不及待地拆开包装。书籍的装帧设计相当不错，封面采用了一种沉静而富有东方韵味的色调，烫金的字体显得格外雅致，让人一眼就能感受到它与众不同的气质。随书附赠的象棋棋子质量也超出我的预期，无论是材质还是手感，都透着一股扎实和考究。棋子大小适中，拿在手里很舒服，下棋时的每一次移动都显得颇有仪式感。我之前也接触过一些象棋入门的书籍，但往往附带的棋子质量参差不齐，有时甚至只是象征性地附带，这让我对这次的体验充满了期待。包装也很用心，棋子被妥善地固定在盒子里，不会在运输过程中有丝毫损坏。整体而言，从收到这本书的那一刻起，就给我留下了非常专业和用心的好印象，这绝对是一份送给象棋爱好者的绝佳礼物，无论是新手还是希望升级装备的老手。

评分☆☆☆☆☆

这本《How to Play Chinese Chess (with Chess Set)》的书页触感非常细腻，纸张的厚度也恰到好处，翻阅起来不会有廉价感。我最喜欢的是书中对于棋盘布局的讲解，它不仅仅是简单地列出棋子的初始位置，而是通过一系列精心绘制的图示，详细解释了每个棋子的初始摆放逻辑和它在战场上的潜在作用。我尤其关注的是关于“车”的介绍，书中用生动的语言和图例，阐释了它在中局和残局中的威力，以及如何巧妙地利用它的直线攻击来控制局面。同时，关于“炮”的独特吃子方式，书中也做了非常清晰的说明，并且给出了几个非常实用的例子，让我能够迅速理解这个核心规则。对于初学者来说，这部分内容无疑是至关重要的，它建立了一个稳固的知识基础。书中没有使用过于晦涩的术语，而是用一种平易近人的方式，将复杂的规则层层剥开，让读者能够循序渐进地掌握。

评分☆☆☆☆☆

在阅读《How to Play Chinese Chess (with Chess Set)》的过程中，我被书中对于战术和策略的分析深深吸引。它不仅仅停留在基础规则的介绍，而是深入探讨了中国象棋的精髓所在。例如，书中关于“马”的“蹩马腿”战术，以及如何通过“车马炮”的配合来形成强大的攻击组合，都有非常精彩的论述。我特别欣赏书中对残局部分的讲解，通常这是很多入门书籍会忽略的部分，但这本书却投入了相当大的篇幅，细致地分析了不同残局的典型局面和破解方法。书中提供的例局，都经过精挑细选，具有很强的代表性，能够帮助读者举一反三，理解更深层的战术思想。我尝试着按照书中的提示，在附带的棋盘上复现了几种残局，感觉受益匪浅。这种由浅入深、由表及里的讲解方式，让我觉得这本书既适合零基础的初学者，也能够给有一定基础的棋手带来启发。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版设计简洁明了，每一章节的标题都清晰醒目，内容的逻辑性很强，读起来非常顺畅。我特别喜欢书中对于“将/帅”的保护和进攻策略的讲解，它不仅仅强调了保护自己的主帅，还教导了如何利用对方主帅的弱点进行致命一击。书中还提及了一些中国象棋中经典的开局套路，并对这些套路的优劣进行了简要的分析。这对于刚开始接触中国象棋的读者来说，能够避免一开始就走入一些误区，奠定良好的开局基础。我还注意到书中还包含了一些关于中国象棋历史和文化的小知识，这让我在学习棋艺的同时，也能对这项古老的运动有更全面的了解。这样的设计，让整本书不仅仅是一本教程，更像是一次穿越时空的象棋文化之旅。

评分☆☆☆☆☆

《How to Play Chinese Chess (with Chess Set)》这本书给我最深刻的印象是它的实用性。书中提供的练习题和思考题，能够有效地巩固所学知识，并且激发读者主动思考。例如，书中有一个环节是让读者根据给出的局面，分析最佳的下一步棋，这种互动式的学习方式，让我感觉自己真正参与到了学习过程中，而不是被动地接受信息。我还注意到，书中对于不同棋子的“威力”和“局限性”的分析非常到位，它能够帮助读者在实战中做出更明智的决策，避免不必要的损失。书中的语言风格也很亲切，仿佛一位经验丰富的棋友在耐心指导你。总而言之，这是一本内容充实、讲解到位、兼具理论与实践的优秀象棋入门书籍，它不仅教会了我如何下棋，更让我感受到了中国象棋的独特魅力。