注:此版本无CD的哦!
书 名:双语胎教(一书多用:孕期+育儿。每天胎教十分钟,激发宝宝的感性思维和智力)
作 者:(韩)金东美 著,马俊 等译
I S B N :9787510117664
出 版 社:中国人口出版社
出版时间:2013年6月第1版
印刷时间:2013年6月第1次
字 数:150000字
页 数:116页
开 本:12开
包 装:平装
重 量:480克
市场 价:59.90元
编辑推荐
人类的大脑由160亿个脑细胞组成。其中,约有140亿个脑细胞是在胎儿时期发育成形的。毫无疑问,爸爸妈妈的胎教对将来孩子大脑的发育起决定性作用。
妈妈听到的优美音乐,会传到胎儿的耳朵里;妈妈读有益的书籍,从中汲取的智慧、得到的感动,也同样会传递给腹中的宝宝。
宝宝能够记住在妈妈肚子里感受到的各种声音和刺激。给宝宝读一读像歌谣一样美丽的英语单词和小文章吧。本书浅显易读,每一个准爸爸准妈妈都可以将它读给宝宝听。它将培养宝宝的语言细胞,并给宝宝感性思维、性格、社会性以及道德观的形成带来帮助。
目录—Chapter 1—
怀孕1个月,给胎儿进行绚烂的色彩胎教
What is your favorite color
你*喜欢什么颜色
The Pink Roses 粉红的玫瑰
The Blue Sky 蓝蓝的天空
The Yellow Chick 黄色的小鸡
The Purple Pansies 紫色的紫罗兰
The Green Tree 绿色的小树
The Red Tulip 红色的郁金香
The Black Horse 黑色的小马
—Chapter 2—
怀孕2个月,给胎儿进行真挚的友情胎教
You are my best friend 你是我*好的朋友
What is a Friend 朋友是什么
You and your friends will share 与朋友一起分享
We try not to hurt our friends 不要伤害朋友
How do you want to play with your friends 想跟朋友玩什么
Who can be your friend 谁是你的朋友
—Chapter 3—
怀孕3个月,给胎儿进行神奇的自然胎教
Nature is great 大自然是伟大的
Nature is beautiful 大自然真美丽
The sun rises in the morning 太阳在早上升起
A full moon, a half moon, and a crescent 满月,半月,新月
Twinkle, twinkle, little star 一闪一闪小星星
Rain cleans houses 雨水洗刷了房子
The wind cools us 清风带来了凉爽
What's in the sea 海里有什么
—Chapter 4—
怀孕4个月,给胎儿进行积极的情绪胎教
How do you feel today
今天心情怎么样
I feel joy when I think about you 想到你妈妈就很开心
I can see… 我懂得
When you sing, mommy will sing 妈妈跟你一起唱
We share lots of things 我们心心相通
What a happy day 多么快乐的一天
7 days 24 hours, Thanks for 每时每刻,感谢我的宝宝
—Chapter 5—
怀孕5个月,给胎儿进行有趣的词汇胎教
Playing opposites is interesting
反义词游戏很有趣
Opposites 反义词
Big and little 大与小
Happy and sad 快乐与悲伤
Tall and short 长与短
High and low 高与低
Bright and dark 明亮与黑暗
In and out 里与外
—Chapter 6—
怀孕6个月,给胎儿进行美好的社会胎教
What kind of job will you have
宝宝长大后想干什么
Doctors cure sick people 医生救死扶伤
Farmers grow vegetables 农民种植蔬菜
Police officers protect people 警察保护大家
Firefighters put out fires 消防员灭火
Some artists paint pictures 艺术家画画
Chefs cook food 厨师做菜
Musicians make music 音乐家作曲
—Chapter 7—
怀孕7个月,给宝宝进行优美的摇篮曲胎教
内容推荐
宝宝能够记住在妈妈肚子里感受到的各种声音和刺激。给宝宝读一读像歌谣一样美丽的英语单词和小文章吧。本书浅显易读,配有中英文两种文字,每一个准爸爸和准妈妈都可以将它读给宝宝听。它将培养宝宝的语言细胞,并给宝宝感性思维、性格、社会性以及道德观的形成带来帮助。每天只需10分钟,就能够激发宝宝的感性思维和智力。双语胎教,为妈妈和宝宝制造幸福。
作者简介
金东美,作家兼翻译家,曾担任美国儿童及青少年节目的助教、美国幼儿园主任教师,给予美国的孩子们指导与帮助,现任职于美国ChildDevelopment Center(儿童发展中心)。
她毕业于东国大学教育专业(辅修英美文学),获得韩国教师资格证后,在美国德州中部大学和凤凰教育研究院进修教育学,并获得了美国儿童发展协会(CDA)的资格证书。期间,她对150多部童话和书籍进行了英韩互译,并编著了儿童英语读物,计划打入国外市场。
她翻译的书籍有《爱上鸟的山》、《伟大的领导林肯》、《安德鲁?卡内基评传》等,而《课堂情景英语》、《跟妈妈学英语》、《海外英语夏令营》、《初级英语教材》等则是她所著的英语类和教育类的书籍。
在线试读部分章节
Chapter 1 怀孕1个月,给胎儿进行绚烂的色彩胎教
What is your favorite color
你*喜欢什么颜色
怀孕1个月,迹象还不明显,但准妈妈如果知道了怀孕的消息,便会开始精心准备,迎接宝宝的到来。准妈妈开始收集各种关于胎教、饮食、运动的资料;为了获得丰富的怀孕知识与育儿智慧,还会怀揣激动的心情走进书店,四处寻找书籍。当知道自己孕育着一个小生命时,便会觉得新奇又幸福,并会不时地露出欢喜的微笑吧?不知怎么的,世界变得美丽又高尚:郊外的小花显得更美了,河里淙淙的流水变得特别的清澈,公园里高耸的树木更加伟岸挺拔,蔚蓝的天空看起来分外高远,天空中飘着的白云越发洁白,窗外叽叽喳喳的鸟鸣也变得十分地悦耳。虽然还没能完全接受怀孕这一事实,但生活的一切都变得更有意义了。
准妈妈的心态产生了变化,那么准妈妈的肚子里又发生着怎样的奇迹呢?胎儿尚未成形,但细胞分裂十分活跃,爸爸妈妈爱情的结晶,正准备孕育成为圣洁的生命。一切都在快速地变化着。打开心扉,怀着喜悦的心情,等待宝宝慢慢发育成形,迎接他(她)的到来吧。这是胎教的开始,是给予宝宝爱的开始。此外,做好为人母的心理准备也很重要。这一阶段,为孩子做什么,都不如让自己保持美好的心境,开始准备胎教吧。
从现在开始,从世间万物以及周边人身上寻找生命的深意吧。做好心理准备,走好胎教的第*步,那么怀孕的10个月里,胎教就必然会变得更加有意义。本章将告诉你如何把我们身边事物的色彩作为素材,进行胎谈胎教。蓝蓝的天空,黄色的小鸡,粉红的玫瑰……这些都是我们身边随处可见的色彩。但是,你可以稍稍转变一下心态,用“寻找生活意义”的眼光来观察这个世界。周围的环境与美丽的大自然不都是五彩缤纷的吗?丰富多彩的自然事物能让我们赏心悦目,这是任何彩笔颜料都做不到的。准妈妈只需敞开心扉,以新的视角观察周边就可以了。怀孕的第*个月,你准备好给宝宝开始胎谈胎教了吗?下面,让我们看看,如何用英语和我们的语言来描述世界上绚烂的色彩和万事万物,进行胎教吧。
The pink roses
粉红的玫瑰
Hi my love, take a look.
嗨,亲爱的,看吧,
The garden is filled with many roses.
花园里开满了玫瑰花,
They are joyful and fresh pink.
那粉色多么喜庆鲜艳。
Shhh! Listen carefully.
嘘!你听。
The pink roses say, “Happy Valentine’s Day!”
粉玫瑰说:“情人节快乐!”
A pink rose means “Lots of Love” to me.
粉玫瑰向我传达了深深的爱意。
A pink rose means “Be Happy” to me.
粉玫瑰对我来说,意味着你幸福。
A pink rose brings memories of my old times.
粉玫瑰让我忆起从前。
The old times when Mommy and Daddy married.
那时,妈妈嫁给了爸爸。
We were surrounded by pink roses.
许多的粉玫瑰围绕着我们。
I will never forget
说实话,刚怀孕那会儿,我被各种“胎教必须做”、“不这样做宝宝就会落后”的言论吓得不轻,买了一堆号称能“开发智力”、“提高情商”的书,结果很多都变成了压在床头柜上的“精神负担”。而这本《双语胎教...》系列,却给我带来了一种前所未有的轻松感。它强调的“胎教”更像是一种“身心同步的放松和连接”,而不是一项需要精确量化的“任务”。书中有一个章节专门讨论了“准妈妈的心理健康”与胎儿发育的关系,这部分内容是我读过的所有孕期书籍中最深刻的。它没有用空泛的口号安慰我们,而是通过大量的真实案例和科学分析,告诉我们:一个放松、快乐、充满安全感的妈妈,才是给宝宝最好的智力开发。它提供的那些音乐和故事,目的不是为了让宝宝在出生后就能背诵莎士比亚,而是为了让准妈妈在聆听和沉浸的过程中,压力得到释放,情绪趋于稳定。这种“间接胎教”的理念,太符合我们现代高压生活下的需求了,它解放了妈妈,也滋养了宝宝。
评分我必须要赞扬一下这本书的叙事结构和逻辑层次,它处理“双语”这个概念的方式,真的太高明了!很多号称中英文对照的书,无非就是把同一段文字并排放置,读起来非常分裂,要么你得不停地在两种语言间切换,要么干脆只看其中一种,另一个形同虚设。但这本书似乎深入研究了语言习得的规律,它不是简单地堆砌词汇,而是将中文的意境和英文的精准性进行了完美的融合。比如,在讲述一些需要情感共鸣的睡前故事时,中文部分会侧重于描绘温馨的画面和细腻的情感表达,而紧随其后的英文翻译则在保持核心意思不变的前提下,使用了更符合西方母语者习惯的、富有韵律感的句式,这让我在给宝宝“朗读”时,可以根据不同的情境切换语言风格,就像播放不同音轨的背景音乐一样自然。这对于我们希望从孕期就开始培养宝宝语感的家庭来说,简直是黄金资源。它不是在教“英语”,而是在构建一种“双向交流的氛围”,让语言学习变得像是亲子互动的一部分,而不是一项额外的任务。
评分天哪,我最近发现了一本绝佳的育儿宝典,简直是为我这种初为人母的准妈妈量身定制的!这本书的排版设计真是太贴心了,每一个章节的过渡都极其自然流畅,读起来完全没有那种生硬的知识灌输感。它不像其他一些理论性太强的书,堆砌着晦涩难懂的专业术语,而是用一种非常温柔、像老朋友聊天一样的语气,娓娓道来孕期的点点滴滴。我尤其喜欢它在讲解不同孕周的胎儿发育特点时,总是能配上非常形象的比喻,让我这个“门外汉”也能立刻领会到宝宝在肚子里的小秘密。比如,它描述胎儿的听觉系统发育时,那种细腻的笔触,仿佛我真的能“听”到子宫里的声响,这极大地增强了我的参与感和对生命的敬畏。书中的一些小贴士,比如如何利用日常环境音来辅助胎教,真的非常实用,我试着在给宝宝播放舒缓的音乐时,同步进行轻声的哼唱,感觉我们之间的连接更紧密了。这本书真正做到了“润物细无声”,它提供的不是死板的指令,而是一种孕育生命的美好理念和陪伴的心得体会,让我对即将到来的分娩和育儿生活充满了期待而非焦虑。光是翻阅这本书,就能感受到一种由内而外的平静和喜悦,强烈推荐给所有正在经历或即将经历孕期的姐妹们!
评分这本书的装帧和纸张质感让我忍不住想多说几句,这简直是艺术品级别的制作水准!拿到手的时候,那种沉甸甸的,带着淡淡墨香的感觉,就已经让我觉得物超所值了。我以前买过很多育儿书籍,很多都是那种亮得刺眼的白纸配上廉价的油墨印刷,读久了眼睛非常疲劳,而且那种印刷品的味道闻着也让人不太舒服。但这本完全没有这个问题,它选用的是一种略带米黄色的环保纸张,光线柔和不反光,即便是晚上在台灯下阅读,眼睛也不会有负担。更绝的是,书中的插图和版面设计,简直是教科书级别的优秀。它们不是那种俗气的卡通形象,而是运用了大量柔和的水彩晕染风格,色彩搭配极其和谐,充满了艺术气息。这些画面不仅美观,更重要的是,它们巧妙地将复杂的孕期生理知识图形化了,比如对胎盘的结构描述,用这种艺术化的方式呈现,比那些密密麻麻的解剖图更容易被大脑吸收和记忆。我甚至觉得,这本书本身就可以作为一件家居装饰品,随意摆在客厅的茶几上,都是一道亮丽的风景线。这种对阅读体验的极致追求,真的体现了作者和出版方对读者的尊重。
评分这本书的“睡前胎教”部分的实用性达到了一个令人惊喜的水平。我注意到很多市面上的“胎教音乐”要么就是古典乐,要么就是过于商业化的New Age音乐,听多了难免觉得单调。而这本书提供的音乐资源,似乎是经过精心挑选和编排的,它们不仅仅是“舒缓”,更重要的是具有特定的“叙事性”和“节奏起伏”。例如,它会将特定的环境音效——比如潺潺的流水声、远处的鸟鸣,以极其微弱但清晰的方式融入到背景旋律中,这种处理方式,让我和宝宝在入睡前的那段黄金时间里,仿佛置身于一个宁静的自然场景。更棒的是,书里还附带了一些简短的“冥想引导语”,这些引导语都是用非常平和的语调写成的,我尝试着在播放音乐时,小声地、缓慢地念出来。最直观的效果就是,我发现自己失眠的情况明显改善了,而且我能感觉到,在我情绪稳定下来之后,宝宝在肚子里的胎动频率也变得更有规律、更平和了。这套睡前仪式感,已经成为了我们夫妻俩每天晚上最期待的亲密时光,它不仅仅是为宝宝做的准备,更是我们俩维持孕期和谐的秘密武器。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有