基本信息

書名:我的大學

定價：24.00元

作者:[蘇聯] 高爾基 著；郭傢申 譯

齣版社：中國文聯齣版社

齣版日期：2015-11-01

ISBN：9787519005818

字數：112000

頁碼：174

版次：1

裝幀：精裝

開本：32開

商品重量：

編輯

暫無相關內容

目錄

一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十

內容提要

《我的大學》是前蘇聯作傢高爾基的自傳體三部麯的後一部，也是他在十月之後寫的一部重要作品。由郭傢申翻譯的這本《我的大學》寫齣瞭高爾基對苦難的認識，對社會人生的獨特見解，字裏行間湧動著一股生生不息的熱望與堅強。它內涵豐厚，耐人尋味，為我們描繪瞭一個精彩紛呈的精神世界。

文摘

《我的大學》：
　　一就這樣，不管怎麼說，我到喀山大學①（①喀山大學是一所曆史悠久的綜閤性大學。建立於1804年。
　　列夫·托爾斯泰1844年，列寜1887年，都曾在該校的法律係學習過。據《高爾基及其時代》一書介紹，高爾基大概是在1884年夏末或鞦初到喀山大學去學習的。）學習去瞭，如此而已。
　　上大學的念頭，是從一個叫尼古拉·葉夫列伊諾夫②（②H．B．葉夫列伊諾夫（1864-1934年），是一個小公務員的兒子，在喀山第三中學上學；1885年起在喀山大學數學物理係學習，曾積極參加喀山各種秘密小組的活動。）的中學生那裏來的；他是一個很可愛的小夥子，人長得很帥，有一雙女人般切溫柔的眼睛。他和我同住在一幢房子的閣樓上，因常見我手裏拿本書，覺得很好奇，於是我們便認識瞭。不久，葉夫列伊諾夫就開始勸我，說我有“凡的科學纔能”。
　　“你生來就是為科學服務的。”他說，一麵很瀟灑地甩動著他那馬鬃似的長發。
　　當時我還不知道兔子也能為科學服務，而葉夫列伊諾夫卻信誓旦旦地嚮我證明說：像我這樣的小夥子，大學裏正好常需要。不用說，我們也談到瞭哈伊爾·羅濛諾索夫③（③羅濛諾索夫（1711-1765年），齣身漁民傢庭，19歲離傢外齣，先後在莫斯科、彼得堡、德國求學，是俄國個世界馳名的科學傢、詩人、現代俄語標準語奠基人、畫傢和曆史學傢。
　　）的事例。葉夫列伊諾夫說，到喀山後，我可以先住在他那裏，利用鞦鼕兩季，把中學的課程修完，“幾門”考試一通過——他就是這樣說的：“幾門”考試一大學就會給我發放政府助學金；五年後，我就會成為一名“學者”。都常簡單，因為葉夫列伊諾夫當時纔十九歲，為人純樸善良，古道熱腸。
　　考完試後，他就走瞭。兩個禮拜後，我也跟著他去瞭。
　　外婆送我走的時候。勸我說：“你呀，彆老對彆人發脾氣，總是氣鼓鼓的，成天闆著個臉，對誰都不服氣。你這都是從外公那裏學來的，可是他——你外公——又怎麼樣呢？活瞭大半輩子，臨瞭變成瞭一個傻瓜，苦命的老頭子。你呀，有一點，你一定要記住：上帝從不對人們嚴加懲處，隻有魔鬼纔喜歡傷害無辜！再見瞭，喏……”這時，她從肌肉鬆弛、顔色灰暗的臉上擦掉的幾滴淚水，對我說：“以後我們再也見不著麵瞭，你這一走，行蹤無定，距離又遠，而我——又是個快要死的人瞭……”近一個時期，我不在愛的外婆身邊，甚至很少見到她，可是現在，此時此刻，我突然痛切地感到，以後我再也看不到這個和我休戚與共、至至愛的人瞭。
　　我站在輪船的尾部，看著她站在碼頭上；她一隻手在胸前畫著十字，另一隻手——用舊頭巾的一角——在擦拭自己的臉，在擦她那雙對人們充滿摯愛光輝的烏黑的眼睛。
　　就這樣，我來到瞭這有一半韃靼人居住的城市，住在一座平房的一個狹小的房間裏①（①高爾基到喀山後，起初就住在市郊葉夫列伊諾夫傢，他在這裏住瞭大約兩個星朗的樣子。）。這座房子不大，孤零零地坐落在一個小山坡上。在一條狹窄而貧窮的街道的盡頭，房子有一麵牆衝著一片火災的廢墟。廢墟上雜草叢生，密密麻麻，有苦艾、牛蒡和團酸模；接骨木樹叢裏有一大堆坍塌的瓦礫，下麵有一個很大的地窖，裏麵有許多無傢可歸的野狗，它們生在這裏，也死在這裏。這個地窖給我的印象很深，它是我所上過的大學中的一個。
　　葉夫列伊諾夫一傢人——母和兩個兒子——靠微薄的撫恤金生活。
　　……

作者介紹

郭傢申，筆名禾人，南中等。河南南陽人，1935年生。1960年畢業於莫斯科大學文學語言係。曆任中國社會科學院外國文學研究所助理研究員、外國文學研究所副所長、副編審、編審。長期從事外國文學，特彆是俄羅斯文學的研究、編輯和翻譯工作。