小飞侠彼得·潘/正版/名家名译/青少年必读世界经典文学名著小说 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静流书站

windowsfront.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-07-06

类似图书点击查看全场最低价

店铺：博宇图书专营店

出版社：中央编译出版社

ISBN：9787511702142

商品编码：26712965973

开本：16开

出版时间：2014-08-01

小飞侠彼得·潘/正版/名家名译/青少年必读世界经典文学名著小说 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

小飞侠彼得·潘/正版/名家名译/青少年必读世界经典文学名著小说 pdf epub mobi txt 电子书下载

具体描述

译序
章彼得?潘闯了进来
第二章影子
第三章走啦，走啦!
第四章飞行
第五章来到了真正的岛
第六章小屋子
第七章地下的家
第八章人鱼的礁湖
第九章永无鸟
第十章快乐家庭
第十一章温迪的故事
第十二章孩子们被抓走了
第十三章你相信有仙子吗
第十四章海盗船
第十五章与胡克拼个你死我活
第十六章回家
第十七章温迪长大了
附录彼得?潘在肯辛顿公园(选译)

主编

“编译文库·世界文学名著”丛书以全新的姿态摆在读者面前。这套丛书有三个特点：
一是大量收入了儿童文学作品，如大家喜闻乐见的《安徒生童话》、《格林童话》、《爱丽丝漫游奇境》、《爱的教育》、《哈克贝利·费恩历险记》等一批经典的儿童文学名著，也有近年来脍炙人口的作品，如《小王子》、《绿山墙的安妮》、《小鹿班比》、《吹牛大王历险记》、《海蒂》、《秘密花园》、《小飞侠彼得·潘》、《新天方夜谭》、《安妮日记》等。新与老的儿童文学相结合，丰富了这一文学品种，扩大了儿童文学的天地。
二是力求从原文翻译。如《伊索寓言》、《一干零一夜》、《尼尔斯骑鹅历险记》、《十日谈》、《木偶奇遇记》、《好兵帅克》等。转译往往出现删节、漏译和不忠实、不确切的现象，只有通过原文去译，才能消除这些弊端。以往因为知道小语种的人较少，往往通过英文去翻译小语种的文学作品。但英语译者喜欢删节，如《基督山伯爵》的英译本就删去五六万字。儒勒·凡尔纳的科幻小说早也多半从英语转译，错讹甚多。

内容介绍
《小飞侠彼得·潘（插图本）》是一部充满想象与冒险的经典儿童故事。书中描述了一位永远不愿长大自钮男孩彼得·潘与一群孩子在永无乡的生活。在那里，有孩子们渴望见到的各种人物和动物仙女、人鱼公主、印第安人、海盗、野兽和飞鸟。彼得·潘带领着孩子们展开了许多有趣的冒险。

。。。。。。。。。。。

作者介绍

詹姆斯·巴里(1860--1937) 英国小说家、剧作家。他出生于苏格兰一个织布工人家庭．是家中九个孩子里小的个。巴里早年就对戏剧和文学评论常感兴趣。大学毕业后．曾从事新闻工作两年。1885年，他迁居伦敦，做新闻记者，并开始创作小说。《彼得·潘》是巴里的一

小飞侠彼得·潘/正版/名家名译/青少年必读世界经典文学名著小说电子书下载 mobi epub pdf txt

小飞侠彼得·潘/正版/名家名译/青少年必读世界经典文学名著小说 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到静流书站

windowsfront.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!