編輯推薦
◆失智老人的照護幫手:介紹失智癥的癥狀、診斷及治療新進展,並提供實用的照護指南
◆二十一世紀失智長者的照護宣言是“認識他、找到他、關懷他、照顧他”。
◆傢中有失智長者,需要的不隻是醫藥,更需要愛心、細心。本書詳細介紹失智癥的癥狀、診斷及治療進展;如何與失智者說話,傢裏的擺設,帶他齣門的注意事項等等,同時以一個個故事講述失智老人的照護、愛與尊嚴。
◆Ella(藝人):你忘記沒關係,我幫你記得
◆這本書寫齣瞭失智癥患者及照顧者的心聲、值得大傢一起來關注的議題,通過本書許許多多的故事與提醒,讓我們一起學習麵對失智癥,學習如何正確對待失智癥患者,一起營造守護失智癥患者及照顧者的友善環境,讓他們能安心生活。
內容簡介
照顧長輩不留遺憾,你必須做好的準備!本書詳細介紹失智癥的癥狀、診斷及治療新進展,並提供實用的照護指南,告訴你如何用愛來關懷失智老人,讓她活得開心、有尊嚴。生命盡頭,記憶消逝。總有一天,我們也會老去......希望通過這本書,能有更多的人和我們一起努力,讓老人們能夠擁有一個真正快樂而有尊嚴的晚年!
作者簡介
張靜慧,《康健雜誌》資深記者,畢業於美國威斯康辛大學麥迪遜校區東亞語文研究所。著有《教齣專心的孩子》等。NewRoman"'》張靜慧,《康健雜誌》資深記者,畢業於美國威斯康辛大學麥迪遜校區東亞語文研究所。著有《教齣專心的孩子》等。
黃惠如,《康健雜誌》副總編,曾獲亞洲齣版卓越奬(SOPA)公共服務報道奬榮譽奬、深度報道奬榮譽奬、吳舜文新聞奬雜誌報道奬首奬、消費者權益報道奬等。
目錄
【推薦序】 集思廣益的失智癥照護全集 劉秀枝?9
打造一個讓失智癥患者安心生活的好所在 吳玉琴?13
【前言】 這是一本簡易的“說明書”而不是復雜的“操作手冊” 郎祖明?15
【引子】 郎祖筠:什麼都不怕,就怕爸爸忘瞭我?19
第一章 “人間孟婆湯”
失智癥患者到底怎麼瞭?36
?帕金森病也可能並發失智癥?41
?失智癥,全世界的挑戰?44
是失智還是健忘?45
?老人突然鬍言亂語,是失智嗎?52
?健忘、鬱悶……是失智還是憂鬱?52
?更年期害女人忘東忘西?53
留心失智癥的十大警訊?54
?你在1分鍾內可以說齣多少種動物(或水果)?59
2分鍾,發現早期失智癥?62
需要做哪些檢查,纔能確定失智癥?65
?多管齊下,將來可能更早發現失智癥?71
越早治療失智癥,效果越好?74
?輕度知能障礙需要治療嗎?78
誰是失智癥的高危人群?80
?父母都失智,兒女需要早點檢查嗎?82
12個不會失智的生活習慣?83
這樣吃,預防大腦老化?89
5個保護大腦的飲食習慣?96
第二章 漫漫長路,有我陪你
給傢屬的3堂“行前講習”?100
?父親得額顳葉型失智癥,該提前退休嗎?106
?要告訴老人他失智瞭嗎?107
如何跟失智癥患者溝通?108
?讀懂患者的肢體語言?116
幫老人打造舒適安全的傢?118
?及早準備無障礙環境?122
7招剋服輕度健忘?123
怎樣幫老人增進食欲?126
?幫老人做好口腔衛生?132
幫助老人在生活中復健?133
?老人沒興趣參加活動怎麼辦?137
失智癥患者如何做好財務規劃?138
如何處理患者的問題行為?143
?為什麼失智癥患者抗拒洗澡?155
?為什麼有些失智癥患者特彆難照顧?157
?失智老人吃的抗精神病藥物會不會越吃越多?157
防走失,傢屬多費心?160
用心選護理機構,傢屬不再愧疚?163
?老人不願去護理機構怎麼辦?170
善用安寜療護,讓他走好?173
?感染、跌倒,失智癥患者的兩大威脅?177
?安寜療護能為失智癥患者做什麼?177
第三章 照顧者,請你也保重
照顧患者,更要疼惜自己?180
陪伴你,是我的福氣 ?190
江宜樺:希望每一位失智老人都有一個喜歡的終老場所?192
Ella(藝人):你忘記沒關係,我幫你記得?193
蘇媽媽:是我拖纍他,不是他拖纍我?196
替父母找照顧人員?199
吳秀純:失智老人救瞭我?204
蔡文仁:從電腦維修到照顧失智老人?206
附錄:日本和瑞典如何應對失智癥
失智,日本全國都在行動?210
5個關鍵決策,讓瑞典人失智也安心?217
精彩書摘
她剛嫁到村子裏時,村子裏的人都在問,那個又漂亮、皮膚又白的女孩子是誰?
為瞭這個傢,她每日勤奮下田,就算皮膚曬得又黑又粗,也不在意。
她其實個性凶悍,嗓門很大,隻要有人欺負她傢人,她可以拼命。
她傢是三閤院,孫子、孫女有時候會跑過來和他們一起睡覺。早睡的她,輕聲細語地叫愛看電視的老公“上床休息瞭,明天還要下田”,老公不理,她開始威嚇,然後狂吼,但老公還是盯著電視看。孫女不知道這是他們的相處模式,一個晚上忙得不得瞭,一邊去安撫奶奶,叫奶奶不要生氣,一邊叫爺爺快迴房間陪奶奶。
她老公得急性白血病過世後,有時,她會拍拍床邊的空位,叫他的名字。
Ella現在是爺爺和奶奶的記憶庫,為他們保管記憶,因為爺爺已於2010年過世,而奶奶失智瞭。
“有時候會覺得奶奶這樣也是好事,可以永遠記得開心的,但又會想,如果她記得不開心的,不就睏在記憶裏瞭嗎?”沒想到青春活潑的Ella竟會反復想這些。
生命無法迴頭,隻能嚮前走。在接受《康健雜誌》的獨傢專訪時,Ella不知說瞭多少次,“奶奶衰老的速度很快”,她每次見到奶奶都覺得她又老瞭一點。
就像她為天主教失智老人基金會拍公益廣告裏麵的颱詞:“長輩的記憶就像一桶滴落的水。”畫麵裏,她盯著那桶滴落的水,其實她想到奶奶就是這樣。
從隻是忘東忘西,到脾氣變壞,到騎腳踏車跌倒,到認錯人,全傢措手不及。後來在Ella的堅持下,請瞭保姆,照顧吃飯、洗澡、大小便都得靠人幫忙的奶奶。
Ella感傷,每見一次就少一次,所以每次迴傢,都特地開車載奶奶齣門兜風,還帶奶奶迴到奶奶的娘傢。
爺爺去世前,愛坐明知是推銷的電療椅,其實是寂寞,喜歡去和一群人聚會並唱歌,還帶這個藝人孫女去嚮朋友炫耀。Ella特地幫他錄下他唱歌的影像,後來竟成告彆式上使用的畫麵。
還好Ella的爸媽身體很健朗,不需讓Ella太擔心。
爸爸一嚮懂得安排自己的生活,采訪中Ella打電話確認細節,爸爸就說他正在聽音樂。
Ella原本比較擔心媽媽,有時媽媽叫她的名字,連叫瞭姐妹三人的名字纔叫對,叫她心驚。還好媽媽學瞭電腦,開瞭微博,常要動腦寫文章和Ella的歌迷互動。媽媽也為瞭降低甘油三酯,積極減肥。
“不管我做什麼工作,還是要迴傢。我的一切來自這個傢,我所做的一切也是為瞭這個傢。”
我們都需要一個可以迴去的地方。
……
前言/序言
淩晨4點,門鈴聲急促地響著,熟睡的我被不知響瞭多久的門鈴聲吵醒。我怒氣衝衝地往大門走去,用力地將門打開準備罵人,看見樓下的保安員攙著我父親的手問我:“請問這位先生是您的傢人嗎?”頓時心中的怒氣化成無盡的感謝,感謝保安員將半夜跑齣門的父親帶迴傢。
將父親接進傢門,父親還不斷重復著:“我要去錄影,要遲到瞭。”是的,我的父親患瞭失智癥,曾經在電視颱工作的他,經常說要去錄影。我問瞭外籍看護,怎麼會讓父親溜齣去?原來父親連續三四天晚上不睡覺,看護也纍癱瞭,一時疏忽忘瞭鎖門。“今天晚上我來照顧吧。”我說。
一直不敢相信,在電視颱工作超過30年的好好先生會罹患失智癥。因為一直無法接受,我告訴自己這是父親在“演戲”!但是當癥狀逐漸明朗,我的另一個擔心齣現瞭,擔心他再也不認識我瞭,這對我來說是多大的痛啊!
很慶幸父親還認得我,但是生活上的事卻像跳針般時好時壞,有時像孩子般在椅子上排便,有時會任性地吵著要齣門,半夜還會起來偷開冰箱,種種行徑都讓我不知如何是好。
傢屬需要簡單易懂的教材
即使看瞭很多醫師提供的參考資料,但實際發生瞭還是無法像操作手冊般活學活用,我們相信這也是許多失智老人照顧者的心聲,有沒有什麼個案可以參考?有沒有什麼簡單易懂的說明可以實踐?有沒有哪些行為準則可以作為規範?如果其他傢庭發生瞭,會怎樣處理呢?有沒有可能把我們自身的經驗與彆人分享呢?
當《康健雜誌》來與我聯係時,以上的疑問頓時化解,我很樂意與所有人分享照顧失智癥患者的點點滴滴,因為每個傢庭都是不同的個案,通過不同個案的分享,再配閤專傢解說,對於照顧者來說,是很直接的參考。簡單的文字敘述,實際的案例分享,我相信對照顧者來說是一本很實用的教材。從簡單的如何與失智癥患者說話,到傢裏的擺設,甚至帶他齣門的注意事項,都巨細靡遺地與所有人分享。照顧者在書裏可以找到相同或類似的案例,減輕照顧者的心理負擔。相信對於照顧者來說,這會是一本簡易的“說明書”而不是復雜的“操作手冊”。
除瞭感謝《康健雜誌》記者的辛苦訪問外,我們也要感謝那些無怨無悔、認真負責的看護,你們的付齣讓我們可以喘口氣,也讓我們可以更安心地工作,謝謝!
郎祖明(非玩不可創意文化有限公司總監)
當爸媽變成小孩:全方位照顧失智老人 下載 mobi epub pdf txt 電子書