具体描述
《理想国》又译《国家篇》、《共和国》等，是西方政治思想传统*代表性的作品，是西方*部系统论述乌托邦思想的著作，被称为“关于正义的学说”，它奠定了西方正义学说的基础。
与柏拉图大多数著作一样，《理想国》以苏格拉底为主角用对话体写成，共分10卷，其篇幅之长仅次于《法律篇》，一般认为属于柏拉图中期的作品。这部“哲学大全”不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结，而且是当时各门学科的综合，它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题，以理念论为基础，建立了一个系统的理想国家方案。
顾寿观先生的《理想国》译本成稿于20世纪80年代，原稿以多种希腊文文本为底本，参考了多种英、法、德译本和注本。此次校注借鉴了晚近二十年西方柏拉图研究的进展，进一步参考了新出版的西文和中文译本，力争在如实呈现顾寿观先生严谨的译文的基础上使其更加精准，能为汉语学界的柏拉图研究提供可信的参考。
用户评价
难怪有一种说法：两千多年前思想已经诞生了，后来的人只是贡献了一些意见。
评分##翻译过于磕巴，可以作为对照吧
评分##读的时候偶尔参照王扬译本，准确度没能力评价（从王扬的那本《辨正》看，应该比别的强），可读性各有短长吧
评分##知道古希腊语直译会很难读，但译者和校订者两位的文风还又不一样，结果就是一个时而啰嗦时而简单的极怪译本
评分##翻译过于磕巴，可以作为对照吧
评分##太棒了，绝版重印的，之前买的旧书看，果断再买一本。令我惊喜的是，这书闻起来是小学语文课本的味道！
评分##古希腊原文直译，正文关键词会有古希腊语注释，方便理解，比老版的商务印书馆版本更好懂。
评分难怪有一种说法：两千多年前思想已经诞生了，后来的人只是贡献了一些意见。
评分##对于这种书一遍必然是连皮毛都没有得到，只是在书上有了些勾勾画画，日后必然还是得再读亿遍，内容颇为复杂，买的翻译版本语言也是较为“难受”，但是读完必然不是“竹篮打水一场空”，至少洗涤了竹篮！
