基本信息

書名：中國軍隊係列-走嚮世界的中國軍隊(法)

定價：128.00元

作者：蔡勁鬆

齣版社：五洲傳播齣版社

齣版日期：2016-04-01

ISBN：9787508532820

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

法語書名：L’Armée Chinoise Face à l’Ouverture du Monde

內容提要

《走嚮世界的中國軍隊（法文版）》以講故事的形式介紹瞭建國60多年來中國軍隊在各個領域的對外交流與閤作，主要包括邊防交往、聯演聯訓、承擔國際義務、對外培訓、齣國留學、消除戰爭夢魘，以及人文交流等方麵。《走嚮世界的中國軍隊（法文版）》較為全麵地展示瞭中國軍隊越來越自信、越來越開放的姿態，錶達瞭中國軍隊與各國軍隊一起維護世界和平、促進共同發展的良好願望。

目錄

Préface 1

Introduction 1

Chapitre 1A la Frontière 1

Maintien de la paix mune 2

Damon et Pythias 6

La houille en temps de neige 9

Épées en charrues 11

Un sourire qui fond les alliés et lesennemis 15

Chapitre 2Manoeuvres Ouvertes 19

Le premier coup de la manoeuvresino-internationale 20

«Flotte d’aigles» qui franchit le Sommetd’Amitié 23

Serrement des mains franchissant l’océanPacifique 25

L’océan Indien acclame les forces navalesde la Chine 28

Gloire des guerriers de montagne 31

Amitié sur la rivière Sungai Temburong 34

Compétition en mode de bat réel 37

Chapitre 3Responsabilité d’une Puissance 43

Le premier mandant chinois dans latroupe du maintien de la

paix de l’ONU 44

Sillage vers le bleu foncé 47

Equipe nationale du sauvetage 53

«Bateau de la vie» vers l’océan 56

Evacuation d’urgence des armées de mer, deterre et de l’air 59

Lutter contre l’Ebola 63

Chapitre 4Être à la Fois le Maître et l’Ami 69

«Etablissement d’enseignement le plusélevé» au pied de la Grande

Muraille 70

«Grand devoir» montré devant «grandeépidémie» 77

Etincelles par l’impact 82

Apprendre à pêcher 88

Forger la pagnie spéciale tanzanienne 93

Apprendre le savoir-faire et la connaissancevrais dans

l’Université d’Ingénierie Navale 97

Chapitre 5Pierre d’une Autre Montagne 103

Graine d’or vient de l’aile rotative 104

Stagiaire de «médaille d’or» vient de laChine 108

Au nom de Kouzsovo 112

Présenter la Chine réelle au monde 117

Fête du printemps de la Chine dansl’Académie Navale Royale 122

Chapitre 6Éliminer le Cauchemar 127

Rendez-vous avec la Mort 128

Participer à l’examen sur l’armement del’Iraq 137

Enquête des armes chimiques en Syrie ettransport maritime escorté 142

Démineurs chinois au champ de minesinternational 148

Chapitre 7Se faire des amis par coeur 157

Brigade Linfen: vitrine d’ouverture del’armée de terre chinoise 158

La Compétition à l’Académie militaire WestPoint 162

En transmettant l’amitié, les notes posentune chanson mélodieuse 166

L’équipe chinoise sur la Place de laConstitution 170

Danseur au ciel: challenger la limite 174

Défendre le drapeau militaire 177

Coopération sino-américaine en archives 182

作者介紹

作者：彭庭法、王斌、王方芳
三位作者均為中國人民解放軍國防大學防務學院教師。

文摘

序言