一个筋斗（艾乌卡纳昂•费拉斯）
一些诗
七面诗
童年
天堂与地狱的婚姻
我也曾是巴西人
建筑
爱的调调
欧罗巴、法兰西和巴伊亚
魔法灯笼
不一样的街道
潟湖
鳏夫谣
圣诞节做些什么
文学政治
伤感诗
在路中间
教堂
偶成之诗
苏醒
政治
报馆之诗
Sweet Home
社交记录
无穷的心
诗
沼泽派对
自由广场花园
无名小城
逃逸
哨声指令
反向圣诞老人
对舞
家庭
幸存者
姑娘和士兵
保加利亚轶事
音乐
零配额
爱的启蒙
穿越之爱小谣曲
米纳斯舞厅
我想要结个婚
给埃米利奥•毛拉的墓志铭
社会
锡安王挽歌
午睡
1930年10月
辩解
朝圣
净化之诗
自然之爱
是花儿还是屁股
法语/法兰西舌头
女人裸身在房子里走动
在你屁股的大理石上
人民的玫瑰
花与恶心
· · · · · · (收起)
一些诗
七面诗
童年
天堂与地狱的婚姻
我也曾是巴西人
建筑
爱的调调
欧罗巴、法兰西和巴伊亚
魔法灯笼
不一样的街道
潟湖
鳏夫谣
圣诞节做些什么
文学政治
伤感诗
在路中间
教堂
偶成之诗
苏醒
政治
报馆之诗
Sweet Home
社交记录
无穷的心
诗
沼泽派对
自由广场花园
无名小城
逃逸
哨声指令
反向圣诞老人
对舞
家庭
幸存者
姑娘和士兵
保加利亚轶事
音乐
零配额
爱的启蒙
穿越之爱小谣曲
米纳斯舞厅
我想要结个婚
给埃米利奥•毛拉的墓志铭
社会
锡安王挽歌
午睡
1930年10月
辩解
朝圣
净化之诗
自然之爱
是花儿还是屁股
法语/法兰西舌头
女人裸身在房子里走动
在你屁股的大理石上
人民的玫瑰
花与恶心
· · · · · · (收起)
具体描述
『大地上的罪行，怎么可以原谅？』
以冷峻幽默的同情心
提升巴西日常生活的抒情表现力
拉美现代诗歌代表作 首次中文译介
用户评价
评分
##风格上蛮独特，生命感丰沛。书中的有些诗水了点，诗也有点少。期待多精选，多译点。
评分##读这个译本，安德拉德就像个打油诗诗人。
评分##拉美的辣椒味儿。
评分##真酷啊
评分##如其名，去掉花只剩恶心，还低俗狭隘，又爱拟人化，明天速来强国文宣部上班。
评分##不得不感叹，巴西人真是有一种天然的活力啊！哪怕是其中有意为之的反讽意味，也有一股子猛吃辣椒全然无事的巧妙做派。感觉经常是随便比划两下，就把可大可小的日常给你拆解开来，像吃零嘴般跟随诗人的笔去品尝遥远国度的生活、政治、情欲。胡子的译笔也确是十足“巴西”风味。
评分##在处于普世频道上的时候，安德拉德对于寻常事物的描绘都下重手，他把那些一般得到默认的东西，像什么时间的流逝之类，都揪出来，恶狠狠地指着骂，骂它们对人的行为的不闻不问，就仿佛它们在报复人对它们的默认一样。
评分##在处于普世频道上的时候，安德拉德对于寻常事物的描绘都下重手，他把那些一般得到默认的东西，像什么时间的流逝之类，都揪出来，恶狠狠地指着骂，骂它们对人的行为的不闻不问，就仿佛它们在报复人对它们的默认一样。
评分##所有清醒的意识里都有一张黄色的招贴：“该国禁止做梦”
