具體描述
用戶評價
##譯製語調濃厚啊
評分##壯闊絕倫。完美的古典金字塔。明顯有萊辛的痕跡，但是主題已經不止於市民道德，而是繼續進發到澎湃的個體感受瞭。不再是Emilia要求父親瞭結自己以保全貞操，而是生命重新得到憐惜後又被殘忍叫停，“我”重獲價值又被摔碎，悲劇性繼續提升。為自由抗爭仍是重大主題，除瞭一對有情人之外彌爾芙特的掙紮與重生也十分炫目，看到瞭瑪麗亞的影子。席勒的的確確為戲劇而生。楊武能先生的譯本真是行雲流水。
評分##。
評分##在一片灰黑垢膩的陰謀中，那唯一的真摯熾熱的愛情在其中掙紮盡最後一絲溫暖與光亮。彌爾芙特這個角色有點像《雷雨》裏的繁漪，她們有悲哀的身世，有孤獨到粘稠的內心，為瞭依附在吾愛上能不擇手段，可憐中盡見可恨處。她與女主露易絲的那場對峙是一場人性的對峙，露易絲用她光輝的人格魅力擦亮瞭彌爾芙特被濛蔽的眼。“我已經撕碎在人世間得到歡樂的全部夢想，已經諒解幸福的過早逝去——您乾嗎還要讓我重新想起它們？在上帝本身已經遮住他造物眼前的亮光，以緻他最大的光明天使也不再厭惡黑暗的時候，人乾嗎還要裝得錶麵慈悲，實際殘酷呢？怎麼搞的，夫人，您那炫耀不夠的幸福，怎麼總愛乞求苦難的羨慕和贊賞呢？”18世紀德國的狂飆突進運動所帶來的不光是浪漫而不切實際的誇張，也有激烈而飽滿的熱情，以及對於人性光輝，對於光明世界的大聲呼求。
評分##前半部＞後半部
評分##這結尾……還不如安排露易絲自殺得瞭
評分##在一片灰黑垢膩的陰謀中，那唯一的真摯熾熱的愛情在其中掙紮盡最後一絲溫暖與光亮。彌爾芙特這個角色有點像《雷雨》裏的繁漪，她們有悲哀的身世，有孤獨到粘稠的內心，為瞭依附在吾愛上能不擇手段，可憐中盡見可恨處。她與女主露易絲的那場對峙是一場人性的對峙，露易絲用她光輝的人格魅力擦亮瞭彌爾芙特被濛蔽的眼。“我已經撕碎在人世間得到歡樂的全部夢想，已經諒解幸福的過早逝去——您乾嗎還要讓我重新想起它們？在上帝本身已經遮住他造物眼前的亮光，以緻他最大的光明天使也不再厭惡黑暗的時候，人乾嗎還要裝得錶麵慈悲，實際殘酷呢？怎麼搞的，夫人，您那炫耀不夠的幸福，怎麼總愛乞求苦難的羨慕和贊賞呢？”18世紀德國的狂飆突進運動所帶來的不光是浪漫而不切實際的誇張，也有激烈而飽滿的熱情，以及對於人性光輝，對於光明世界的大聲呼求。
評分##在一片灰黑垢膩的陰謀中，那唯一的真摯熾熱的愛情在其中掙紮盡最後一絲溫暖與光亮。彌爾芙特這個角色有點像《雷雨》裏的繁漪，她們有悲哀的身世，有孤獨到粘稠的內心，為瞭依附在吾愛上能不擇手段，可憐中盡見可恨處。她與女主露易絲的那場對峙是一場人性的對峙，露易絲用她光輝的人格魅力擦亮瞭彌爾芙特被濛蔽的眼。“我已經撕碎在人世間得到歡樂的全部夢想，已經諒解幸福的過早逝去——您乾嗎還要讓我重新想起它們？在上帝本身已經遮住他造物眼前的亮光，以緻他最大的光明天使也不再厭惡黑暗的時候，人乾嗎還要裝得錶麵慈悲，實際殘酷呢？怎麼搞的，夫人，您那炫耀不夠的幸福，怎麼總愛乞求苦難的羨慕和贊賞呢？”18世紀德國的狂飆突進運動所帶來的不光是浪漫而不切實際的誇張，也有激烈而飽滿的熱情，以及對於人性光輝，對於光明世界的大聲呼求。
評分##前半部＞後半部
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有