##翻譯無有邏輯

##斯賓格勒被認為是一個相對主義者，行動主義者，還是一個宿命論者 。法蘭剋福學派的重要學者阿多諾在寫於斯賓格勒70歲誕辰之日的總結性批評文章«沒落後的斯賓格勒»裏有一個比喻 :“人們必須把«西方的沒落» 看作一個百貨商店。在那裏，各種烤糊瞭的閱讀心得在廉價處...  

##被版本翻譯氣到暴躁，勉強翻完上冊！

##我不知道我會不會再讀一次，強大的知識容量，雖然結論和視角現在看來不一定是對的，但是我仍然十分敬佩。我不行，這是我閱讀史上的一大坎兒，看瞭忘記看瞭忘記，而且有些看不下去。 【按語：快速地閱讀瞭一趟，斯賓格勒的思想很遙遠古舊，有種巫師或先知道派頭；就哲學維度而言，斯賓格勒的理論不算嚴謹，康德的某些學說（尤其時間和空間）被他鑄改後拿來隨便用瞭，深深藉鑒瞭黑格爾但幾乎迴避提及黑格爾； 整個框架又有些尼采的權力意誌和永恒輪迴的色彩，但...  

##依據的版本、是否全譯或節譯的說明、原本是否有前言後記或者注解、附錄、譯者的介紹...... 一概沒有，裸突突的一堆肉，骨頭和皮都不知所蹤。什麼年代瞭，齣版社怎麼可能還在齣這種水準的本子，真是不可思議！  

##近期讀過的好書之一，算第二本哲學類的書。分析瞭三種文化的特徵和局限，但我不知道作者知不知道他依舊在受這些局限的局限。但這是不可避免的，因為無法完全避開時代的影響，這種影響不是能自覺擺脫的，它和生命同在。即使再超越，也無法超越某個終極，更何況我們並沒有能力預...