本书既有精美的唱片封面,同时还有精彩的文字分析。立体呈现了ECM唱片的美学气质。而且该书延请知名设计师孙晓曦整体精心打造,内容与形式高度统一,制作精美大气,值得乐迷收藏。
此书由知名音乐人张璐诗倾情翻译。
本书是一本精美的图片集,收录1969-2010 ECM唱片封套及名录,通过上千幅图片的形式专业性解读ECM视觉与音乐的融合与对话。该书是当代音乐迷与设计、摄影爱好者的绝美收藏,其封套赋予音乐更完整的魅力。同时,它还体现了一个伟大唱片厂牌的灵魂外衣,视听合一的独立美学。
拉什.穆勒(Lars Muller),1955年生。1982年于瑞士巴登创办自己的视觉交流工作室,1983年开始任出版人,专注于世界各地的建筑、设计、艺术、摄影和社会。他定期教学,是国际绘图联盟(AGI)的成员。
作为一名独立出版人,拉什.穆勒的作品几乎完全遵循自己的内心。他初识曼弗雷德.艾歇尔(ECM创始人)时便一见如故,两人对彼此的美学理念互相赞赏不已,当场就决定联手为ECM的唱封设计做一本书,并在1996年合作出版了ECM首本视觉书《 Sleeves of Desire 》。
23
暮色降临时
托马斯.施泰因费尔德
114
超媒介影像记
卡塔琳娜.艾普莱西特
167
他们的音乐:艾歇尔/戈达尔 —— 声音/图像
杰夫.安德鲁
255
大地与音响
克提尔.毕昂施塔德
341
复调摄影
拉尔斯.缪勒
347唱片目录
432
索引
435
人物小传
439
对话曼弗雷德.艾歇尔——“不那么明显”
张璐诗
暮色降临时
托马斯.施泰因费尔德
关于纬度 60 之外的生活,一位英国诗人说过脍炙人 口的话:“‘北方’的意思就等同于一个‘拒’字。”这是 W. H. 奥登 1936 年在冰岛度过一个夏季后写下的。这口 吻不由分说的“拒”字,在这里有广泛的用意:打发走, 拒绝,略过。不论是哪种含义,都包含了一种自醒的、心 意已决的孤独感。在都市消费主义和田园情趣这些最普通 的生活理想的另一面,这种孤独感与一片贫瘠荒芜、冷若 冰霜的大地相承。内心没有温暖,身体感受不到阳光,取 而代之的是淅沥冷雨洒遍萧瑟寒街;看不见凉棚下长桌旁 的快乐人群,只有孑孓独影;缺乏豁然开朗的明亮视野, 天地充满了暮色和困惑。尽管如此,决绝的“北方”却再 次成为吸引人的意象,甚至远远超越无比舒适的“南方”, 就像是只有“北方”能为世俗带来救赎。 迄今为止,曼弗雷德.艾歇尔(Manfred Eicher)的 公司 ECM 已经出版了超过一千种唱片。唱片之间除了贯 穿着相通的音乐风格,在封面艺术创作上也体现出相似的 视觉观念。从 1969 年、1970 年发表的第一批唱片开始, 制作概念就一直如是,尽管其中的主题和色调各不相同。 即便是英国低音贝斯演奏家戴夫.霍兰(Dave Holland) 录制的某些专辑,封面上没有图像只有字母:这些字母看 起来写法现代,但字体并没有像一个个小屋檐那样的衬线; 它们不需要加粗边或放大底部边线,每一个字母独当一面, 并不需要别的支撑。而很多早期的封面已经出现了风景与 大地的照片,也许并不都在欧洲北部取景,但这些地点看 24 上去全都很接近北欧的模样:比方说,挪威萨克斯管演奏家杨.葛巴列克(Jan Garbarek)的专辑《十二个月亮》 (Twelve Moons,1993)封面上的沼泽地。捷克唱片修复 工作者和摄影师扬.叶德利奇卡(Jan Jedlicˇ ka)是在托斯 卡纳西部海边的低洼沼泽里找到的灵感,但也许是受到了 蓝灰色暮光的启发,想象中立即浮现的是人迹罕至的北方 地区。再如,恩里科.拉瓦(Enrico Rava)和迪诺.萨鲁 兹(Dino Saluzzi)五重奏的专辑《回》(Volver,1988, 摄影:Werner Hannappel)封面上云雾笼罩的山峦。没 有一幅画面拘泥于狭隘的字面意义。也没有一幅图片只是 充当音乐或音乐家的点缀。它们不会假装去诠释作品,甚 至画面本身也不容许诠释。这些画面与音乐相伴,作为独 立的艺术作品而存在,取景之地与呈现方式也经常出人意 料。每一幅图片都不受其潜在含义的约束,带着梦幻特质, 从无中生有,一出生就与粗俗及其孪生形态形成对抗。没 有一幅作品透着成就与骄傲,或是取悦听众的刻意。无所 诲,人亦不受惑。这些画面全都在有品格地表达着一个 “拒”字。
假如海中无浪,去掀起海面又卷回海中;假如海浪尚未 淹没地平线,却恰好足以摇撼大地;假如大海无耳听海, 无目凝眸海之恒久;假如海中无盐亦无沫,它只是太阳 底下一片无根的死灰。它便只是枝桠间一潭死去的海, 不见阳光。它只能是矿井之海,爆炸时带着沉重的记忆 恫吓世间。然而果实呢,果实会长成什么样?然而人呢, 人会变成什么样?———埃德蒙.雅贝斯《问题之书》
深入阅读后,我被那些文字的力度深深地震撼了。它不是那种晦涩难懂的学术说教,而是用一种既有深度又不失优雅的笔触,剖析了ECM的视觉策略。书中对色彩的运用、字体的选择、乃至留白尺度的探讨,都达到了令人拍案叫绝的程度。作者显然对视觉传达的底层逻辑有着深刻的洞察力,能够将抽象的美学概念具象化为可感知的视觉语言。比如,书中对“北欧冷峻气质”如何在平面设计中被转译的分析,就极其精准地抓住了ECM的灵魂所在。这种分析的细致程度,让人不得不佩服其研究的扎实。它揭示了看似简单的封面背后,其实是经过深思熟虑的哲学表达,每一次视觉决策都服务于音乐的纯粹性与精神性。对于一个长期关注这类美学的人来说,这本书无疑是一本解密手册,让人豁然开朗,原来“少即是多”在视觉上可以被演绎得如此淋漓尽致。
评分这本书的封面设计本身就是一场视觉的盛宴,那种深邃的留白与精准的构图,立刻就能让人联想到ECM唱片标志性的那种静谧而又充满张力的美学风格。当我翻开书页,首先映入眼帘的是那些精心排版的摄影作品和专辑封面设计,它们不再仅仅是音乐的载体,而是被提升到了艺术品的高度进行审视。这种排版方式的讲究,仿佛在引导读者进入一种沉思的状态,去体会那种“音乐与空间”之间的微妙对话。我能感觉到,作者不仅仅是在罗列视觉元素,更是在解析ECM如何通过设计语言,构建起一个超越听觉的感官体验场域。尤其是那些黑白摄影,光影的处理极其到位,那种克制到极致的美感,与ECM音乐中那种极简主义的内涵形成了完美的互文。这本书的装帧质感也极佳,拿在手上就有种厚重感,这本身就是对ECM这种“慢工出细活”的艺术精神的一种致敬。它让我开始重新审视那些过去可能只是匆匆略过的封面,发现其中蕴含的巨大信息量和哲学思考。
评分最让我感到惊喜的是,这本书的翻译质量达到了惊人的水准。张璐诗译的名字令人对译文质量有了基本预期,而实际阅读体验完全超出了预期。那些原本可能因为语言隔阂而显得有些生硬或晦涩的专业术语和哲学思辨,在译者的手中变得流畅、准确且富有韵律感。我尤其欣赏译者在处理那些描述光影、空间、寂静等高度抽象概念时的措辞选择,既保留了原文的严肃性,又确保了中文读者的阅读舒适度。好的翻译能让读者忘记文本的“他者性”,而这本书做到了这一点。它成功地将ECM那种特有的、带着一丝清冷疏离感的氛围感,通过中文完美地传达出来,这对于理解ECM的美学气质至关重要。这证明了优秀的设计评论,需要顶级的视觉素养和同样顶级的文字功底来共同支撑。
评分这本书的结构安排非常巧妙,它不像是一本生硬的工具书,更像是一场精心策划的展览导览。每一章节似乎都聚焦于ECM某个标志性的视觉特征,然后层层递进,最终构建出一个完整的ECM美学生态系统。阅读过程中,我常常忍不住停下来,去翻阅那些被引用的专辑封面,然后对照书中的解读,仿佛瞬间打通了视觉与听觉的任督二脉。这种“读图”与“解构”并行的阅读体验,极大地丰富了我对品牌视觉形象的理解。特别是书中对于不同时期ECM封面风格演变的梳理,展现出一种既保持核心精神又与时俱进的动态美学观。这不仅仅是对一个唱片公司的记录,更是对现代设计中“真实性”与“纯粹性”追求的一次深刻探讨。它提供了一个绝佳的案例,展示了如何让视觉元素成为音乐体验不可分割的一部分。
评分总而言之,这本书远远超出了我对一本“唱片视觉史”的期待。它成功地将艺术史、设计理论与音乐评论熔于一炉,提供了一个多维度的观察视角。它激发了我重新去聆听ECM曲库中那些经典作品的冲动,因为现在我的耳朵里多了“眼睛”的色彩。那些曾经只是背景的画面,现在变成了引导我进入音乐深处的导航仪。这本书的价值在于,它教会我们如何“看”音乐,以及如何通过克制而精确的视觉语言,去表达那些最深刻、最难以言喻的情感和哲学思考。它不是一本速朽的潮流指南,而更像是一部可以反复咀嚼的审美教材,值得每一个对艺术的深度表达感兴趣的人珍藏。读完后,你会发现,原来一个唱片封面可以承载如此厚重的文化与美学意义。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有