基本信息

書名:格列佛遊記

定價：26.00元

作者:[英] 斯威夫特 著；白馬 譯

齣版社：中國文聯齣版社

齣版日期：2015-11-01

ISBN：9787519006105

字數：170000

頁碼：242

版次：1

裝幀：精裝

開本：32開

商品重量：

目錄

捲 利裏普特（小人國）遊記
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章

第二捲 布羅蔔丁奈格（大人國）遊記
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章

第三捲 勒皮他巴爾尼巴比拉格奈格格勒大錐日本遊記
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八童
第九章
第十章
第十一章

第四捲 “慧駟”國遊記
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章

內容提要

《格列佛遊記》是英國作傢斯威夫特的代錶作。小說以格列佛醫生的四次航行冒險的經曆為綫索，通過主人公在小人國、大人國、飛島國和慧駰國看似荒唐的遇險經曆為綫索，以諷刺的方法抨擊瞭當時腐敗的社會。

文摘

《格列佛遊記》：
　　雖然傢裏給我的補貼很少，我平時也很節省，但這筆開支對一個並不富裕的傢庭來說，負擔還是太重瞭。
　　所以我決定到倫敦的外科醫生詹姆斯-貝茨先生手下當學徒。跟著他，我乾瞭四年。父時不時寄點兒錢給我，我把這些錢都用來學習航海以及一些數學知識，對有誌於旅行的人來說，這些都會有用處的。
　　我相信自己總有會時來運轉，可以齣去旅行。離開貝茨先生後，我迴到瞭父那裏。在他和約翰叔叔以及其他戚的幫助下，我有瞭四十英鎊。他們還答應一年給我三十英鎊讓我到萊頓求學。我在萊頓學醫兩年零七個月。我知道醫學對於長途航行是常有用的。
　　從萊頓迴來不久，好心的貝茨先生我到亞伯拉罕·派納爾船長的燕子號商船上去當外科醫生。跟著他我一乾就是三年半，航行到過利凡特港和其他一些地方。迴來以後在貝茨先生的鼓勵下，我決定在倫敦安頓下來。他又給我介紹瞭幾個病人。我租瞭老周瑞街一所小房子的幾個房間；那時大傢勸我改變一下自己的生活方式，我娶瞭瑪麗．波頓小姐，她是新門街上做內衣生意的愛德濛．波頓先生的二女兒。我們得到瞭四英鎊的嫁資。
　　不幸的是，兩年以後好心的貝茨先生去世瞭，我的朋友很少，良心又不允許我像其他同行那樣鬍來，所以生意漸漸開始蕭條。和妻子還有其他幾個好友商量後，我決定重新開始海上航行。我曾經先後在兩艘船上當外科醫生，六年中幾次航行到過東印度群島和西印度群島，我的積蓄因此有所增加。我身邊總有大量書籍，閑暇時間我都用來閱讀古代的和現代的作品；到岸上的時候，我注意觀察那裏的風土人情，也學學他們的語言，仗著自己記性好，學起來很容易。
　　這些旅行中後一次卻不那麼順利，我開始厭倦大海，渴望呆在傢裏和老婆孩子一起生活。我從老周瑞街搬到瞭腳鐐巷，後來又搬到瞭威平，希望在水手幫裏攬點生意，結果卻未能如願。三年過去瞭，情況還是毫無進展，於是我接受瞭羚羊號船主威廉·普利查船長待遇優厚的聘請，他當時正準備去南太平洋航行。一六九九年五月四日我們從布利斯陀齣發。航行開始常順利。
　　由於某些原因，把我們在那一帶海上經曆的細枝末節都告訴讀者似乎大可不必，隻講講下麵的情形就足夠瞭：在往東印度群島去的途中，一陣強風把我們吹到瞭範迪門蘭的西北方。據觀測，我們發現自己所在的位置是南緯三十度零二分。船員中已經有十二個因過度勞纍和惡劣的飲食而喪生，其餘的身體也極其虛弱。十一月五日，那一帶正是初夏，濃霧密布。水手們在離船不到三英尺的地方發現瞭礁石；但是風勢太猛，船直衝過去，船身立刻觸礁裂開。六名船員，連我在內，把救生的小船放下海去，拼盡全力離開大船和礁石。估計隻劃齣去九海裏遠，我們就實在劃不動瞭，因為在大船上體力已基本耗盡，我們隻好聽憑海浪的擺布。大約半小時後，颳來一陣北風，突然將小船打翻瞭。小船上的同伴怎麼樣瞭，以及逃到礁石上的或者留在船上的人們的情況，我都不得而知，估計是全完瞭。至於我自己，隻是靠著命運的指引和風浪的推動嚮前遊著，不時把腿伸下去，卻總也探不到底。就在我幾乎絕望，就要完蛋的時候，忽然發覺水深已經不能沒頂瞭，這時風暴也漸漸弱瞭。
　　海底的坡度很小，我走瞭差不多一英裏纔到瞭岸上，我想那時大約是晚上八點多鍾。又繼續嚮前走瞭半英裏，沒發現半點兒房屋或居民的跡象，至少當時沒有看見，因為那時我太虛弱瞭。極度的疲憊，炎熱的天氣，加上離開大船時喝的半品脫白蘭地，使我昏昏欲睡。我在草地上躺下來，草很短，軟綿綿的，一覺睡去，真是從未有過的酣暢香甜。估計這一覺睡瞭起碼有九個小時，因為醒來時，正好天已經亮瞭。我想起來，卻動彈不得，我仰天躺著，發現自己的胳膊和腿都被緊緊地縛在地上；我的頭發又密又長，也被綁在地上；從腋下到大腿，我能覺齣身上也橫捆著細細的帶子。我隻能嚮上看。太陽漸漸熱起來，陽光刺痛瞭我的眼睛。
　　……

作者介紹

白馬，原名劉翔，原籍江蘇無锡。1987年底開始現代詩創作，1993年涉足詩歌評論與理論。作有：詩論專《那些日子的顔色——中國當代抒情詩歌》和電影專《德國新電影》；譯作有：幽默文學名作《不可思議的二十七天》等。