神麯(全三冊)(經典譯林) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
圖書介紹
發表於2025-04-16
神麯(全三冊)(經典譯林) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2025
相關圖書
神麯(全三冊)(經典譯林) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2025
神麯(全三冊)(經典譯林) pdf epub mobi txt 電子書 下載
具體描述
意大利十四世紀偉大詩人但丁·阿利基埃裏的長詩《神麯》由“地獄篇”、“煉獄篇”和“天堂篇”共一百首構成。作者通過描述自己夢中幻遊地獄、煉獄和天堂的經曆,揭露瞭現實生活中的各種弊端和醜惡,特彆是揭露瞭教會的腐敗和墮落,並錶達瞭對於人生的感悟,對於意大利國傢和民族命運的關注,以及追求真理、追求“至善”的信心。
神麯(全三冊)(經典譯林) pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
##還是詩體讀起來給勁
評分##讓無聊的我來從《神麯》之《地獄篇》分析下但丁同學的心理吧。 首先，這傢夥非常之自戀。他堅信自己擁有高人一等的道德品質，堅信自己的政治理想是對的，堅信自己在文學上的偉大纔華一定會被後人認可，甚至把自己和荷馬、維吉爾、奧維德、賀拉斯等並列。其實還有一點明顯的證...
評分 評分##讀是很好讀的，黃文捷先生翻譯得很流暢優美，讀的時候都自帶節奏(:3_ヽ)_唯一的缺點是我，我不懂，注釋太多瞭哈哈哈哈哈……但丁真是博學多識。ps讀的過程中腦海中齣現的居然是貓和老鼠的畫風……
評分##這本書是在卓越買的，當時主要是圖便宜，纔10塊錢。買過之後很興奮，語言流暢而清晰。比硃維基和田德望的譯文好多瞭。 開始接觸《神麯》時，隻是讀瞭譯文版硃維基的譯文，硃的譯文是從英文版轉譯的，雖然是詩體，但讀來很是笨重。硃的譯文我前後讀瞭兩遍，第一次讀完《地獄篇》...
評分 評分《神麯》被認為是世界文學史上最難懂的作品之一，很多人都在看過幾頁之後放棄瞭，一來是因為讀起來很纍，很難理解，二來是因為越讀越害怕。 其實《神麯》並沒有多麼復雜，主要講的是但丁做的一個夢。 但丁在一個黑暗的森林裏迷路瞭，遠遠看著一個小山的山頂處有隱約的陽光，就...
評分##硃維基、田德望及國內第一部神麯全譯本的王維剋三位譯者及版本情況分析對比：（個人推薦田德望版本，硃維基版本過早，從名詞翻譯和一些句式來看不太理想。） （分析內容來自網絡，僅供自行參考） 《神麯》的第一個中文全譯本齣自一位數學傢之手。1934年10月，數學和物理學傢王...
評分##這本書是在卓越買的，當時主要是圖便宜，纔10塊錢。買過之後很興奮，語言流暢而清晰。比硃維基和田德望的譯文好多瞭。 開始接觸《神麯》時，隻是讀瞭譯文版硃維基的譯文，硃的譯文是從英文版轉譯的，雖然是詩體，但讀來很是笨重。硃的譯文我前後讀瞭兩遍，第一次讀完《地獄篇》...
神麯(全三冊)(經典譯林) pdf epub mobi txt 電子書 下載
分享鏈接
去京東購買
去淘寶購買
去噹噹購買
去拼多多購買
相關圖書
-
理智與情感 pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
羊脂球 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
九三年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
雙城記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
百萬英鎊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
太陽照常升起 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
約翰·剋裏斯托夫（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
湯姆叔叔的小屋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
悲慘世界（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
世界文學名著（套裝上下冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
一生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
仲夏夜之夢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
亂世佳人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
呼嘯山莊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
漂亮朋友 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
呼嘯山莊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
基督山伯爵（上、下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
