★ 继《金雀花王朝》《圣殿骑士团》后英国历史学家丹·琼斯新作
★ 基督徒与穆斯林对耶路撒冷的争夺
★ 持续近四个世纪的中世纪冲突
★ 十字军的时代从未被描绘得如此鲜艳夺目
★ 十字军的故事也从未被讲述得如此酣畅淋漓
《圣殿骑士团》《金雀花王朝》《空王冠》作者丹·琼斯新著。在这部作品之前,十字军的时代从未被描绘得如此鲜艳夺目,十字军的故事也从未被讲述得如此酣畅淋漓。
“踏上征途,罪愆得免,神圣王国之不朽荣耀必定降临汝身!”
教皇乌尔班二世于1095年如是说,他的慷慨陈词激励着基督徒踏 上通往圣墓的道路,将耶路撒冷城从几个世纪的穆斯林统治中解放出来。乌尔班的号召,以及领取十字之人终将得到救赎的承诺,将引发史诗般的宗教冲突。在由信徒组成的军团支持下,基督教王公们对基督的敌人发动了连绵不绝的圣战,使欧洲和地中海地区血流成河——从东方的阿勒颇到西方的安达卢西亚。
在《十字军》一书中,丹·琼斯并非简单地描述十字军东征中的事件,而是以一连串惊心动魄的情节为素材,提供了一部“人物群像式历史”。十字军战士既包括女性和男性、东西方教会的基督徒、逊尼派和什叶派穆斯林,也不乏阿拉伯人、犹太人、土耳其人、埃及人、柏柏尔人和蒙古人,甚至还有一群维京人。丹·琼斯以独特的视角展现了基督教与伊斯兰教之间的中世纪冲突,这场冲突持续了近四个世纪,其影响至今仍在回荡。
##十字军东征是世界历史中不可忽略的一页。两种不同信仰的人为了耶路撒冷的归属捉对厮杀数百年之久,其跨越地域之广、持续时间之长,影响力度之大,至今仍为研究热点。 本书再次突显丹•琼斯善于叙事的特点,在每一章选取一名提纲掣领的人物,追随他们的脚步,时而置身硝烟弥漫的修罗战场,时而见证尔虞我诈的宫廷斗争,生动全面地描绘出十字军东征的全貌。作者对九次东征的内容也有所取舍,详述前三次东征的情节,对后几次则一笔带过,这也体现出十字军影响力的逐渐衰落。译者也延续了在《诅咒之塔》的风格,正文中频频用典,文献上追慕古风,真正做到了信达雅。 作者以21世纪的事例收尾,“十字军东征”至今仍然成为恐怖组织、极端分子的口号。然而,他们渴望救赎以升入天堂,却将人间烧成深渊地狱,何来神圣,唯有讽刺。
评分##作为一部通史类作品,这本书很好的做到了把故事讲清楚、讲生动。它并不是流水账式的简单记述,故事有起伏,也有作者的分析。我们跟着作者,见证了宗教大旗下团结起来的行动,一步步走向毁灭,又一次次成为教宗/国王们满足自己野心的工具,帮助他们消灭异教徒、异端、政敌。除了关注到十字军运动在多个板块上的进行(东方、伊比利亚半岛、波罗的海、匈牙利等),也写到了当代一些所谓的十字军行动。最后夸一夸翻译老师,正文流畅,引用的诗歌或信件加入了一些文学化处理,真的是用心打磨。
评分##我是世界史小白,尤其是对十字军东征这部分,可以说一无所知。跟着群里的共读,一起读了这本书,感谢差师、萨师的领读~让我大概对这段历史有了一定程度的了解。另外,谭师的翻译是个亮点~里面能看到译成五七言绝句式的诗~还有“奉天承运”“肉食者”这样的“古代词”,趣味且不违和,非常值得读一读。作者以21世纪的事例收尾,“十字军东征”至今仍然成为恐怖组织、极端分子的口号。然而,他们渴望救赎以升入天堂,却将人间烧成深渊地狱,何来神圣,唯有讽刺。
评分丹·琼斯对十字军兴起的背景铺垫得比较充分,兼顾了西欧在伊比利亚半岛、西西里、黎凡特、中东欧的全方位拓展。对前两次十字军的描摹不乏良笔,尤其是对小人物故事的叙述很有意味。从第三次十字军开始,视野从细致的黎凡特十字军转移到了十字军整体的图景和西欧对“十字军”这一概念的认识和利用上,例如较为详细地描述了阿尔比清洁派十字军的历程。但在阅读体验上还是有点头重脚轻。总的来说,这本书算是体现了目前学界对十字军的共识。贯穿1095-1291年的“九次十字军东征”其实没有那么重要了,重要的是当时(乃至于现在)的人对超越这一时间和地点范畴的“十字军”概念的理解。这是丹·琼斯本书的文眼。8.4。
评分##真是一本非常丝滑的十字军史,出场人物繁多却不杂乱,我大多时候都是睡前看。这本书真的把我对虔诚、高贵、优雅的骑士滤镜全破灭了,说白了就是为了利益的狗咬狗罢了,谁也没比谁更正义。去巴勒斯坦、伊比利亚与穆斯林战都算东征,只要是扩大咱基督教范围,都算赎罪!去波罗的海屠杀当地的异教徒农民,咱也算,一个也不放过!至于虔诚,那是上帝该考虑的事!十字军东征不仅事男性的故事,同样也有女性的力量,比如博学优雅的拜占庭公主安娜·科穆宁娜、头顶炖锅作战的英格兰女子玛格丽特、为兄报仇的金雀花公主琼,但是看到13岁结婚16岁生孩子去世的伊莎贝拉(腓特烈二世妻子)我的拳头还是硬了!
评分##我是世界史小白,尤其是对十字军东征这部分,可以说一无所知。跟着群里的共读,一起读了这本书,感谢差师、萨师的领读~让我大概对这段历史有了一定程度的了解。另外,谭师的翻译是个亮点~里面能看到译成五七言绝句式的诗~还有“奉天承运”“肉食者”这样的“古代词”,趣味且不违和,非常值得读一读。作者以21世纪的事例收尾,“十字军东征”至今仍然成为恐怖组织、极端分子的口号。然而,他们渴望救赎以升入天堂,却将人间烧成深渊地狱,何来神圣,唯有讽刺。
评分##看过几部关于以“十字军”为题材的书,这一部是目前唯一对伊比利亚半岛、法国和波罗的海地区的十字军运动有所描写的一本。特点可能是全面,但限于篇幅,有些简略也是必然的。
评分##一部别致的十字军简史。丹·琼斯采取“群像独立成章”的叙事结构,简洁有力却不好驾驭,史料的分辨和拣选以及章节逻辑的勾连是此种叙事方式不显散乱的基础。上一次印象深刻的类似叙事结构出自甲骨文的《机械宇宙》。两本书同样着重塑造群像,《十字军》以人为引,《机械宇宙》以理为纲,如果说后者展现出近代科学革命前夜的方方面面,如同烧水临近沸点时随机冒出的大大小小的水泡;前者就好似一片慢慢舒展的蕨叶,主线明晰,结构简洁,有发展逻辑而成因复杂,徐徐展开却不乏力量和速度感,枝蔓旁生却点到为止。译者“以古译古”的译笔,堪比文物修复中的“修旧如旧”,营造出一种真实而魔幻的时空叠加感,而这种奇幻感只属于这本书的中文读者。“雅”的标准见仁见智,对“雅”的执着追求值得钦佩。
评分##我是世界史小白,尤其是对十字军东征这部分,可以说一无所知。跟着群里的共读,一起读了这本书,感谢差师、萨师的领读~让我大概对这段历史有了一定程度的了解。另外,谭师的翻译是个亮点~里面能看到译成五七言绝句式的诗~还有“奉天承运”“肉食者”这样的“古代词”,趣味且不违和,非常值得读一读。作者以21世纪的事例收尾,“十字军东征”至今仍然成为恐怖组织、极端分子的口号。然而,他们渴望救赎以升入天堂,却将人间烧成深渊地狱,何来神圣,唯有讽刺。