英语名篇诵读与赏析 王炤 外语－英语读物 北京大学出版社 畅销书籍英语名篇诵读与赏析-英汉对照 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

王炤主编 编

图书标签:

• 英语名篇
• 英语阅读
• 英语学习
• 英汉对照
• 文学经典
• 大学英语
• 北京大学出版社
• 王炤
• 英语诵读
• 英语赏析

店铺： 亚丁祥瑞图书专营店

出版社： 北京大学出版社

ISBN：9787301189528

商品编码：29293208189

丛书名： 英语名篇诵读与赏析-英汉对照

英语名篇诵读与赏析

作  者: 王炤 著作 定  价: 25 出?版?社: 北京大学出版社 出版日期: 2011-06-01 页  数: 装  帧: 平装 ISBN: 9787301189528

《英语名篇诵读与赏析(英汉对照)》有助于您：提高英语语言的领悟力。掌握丰富多彩的表达方式，而且能用地道的英语表达自己的思想：摆脱母语的负面影响，提高英语写作能力；提高英汉、汉英翻译能力：从原文中了解人生百态，世事沧桑。帮您找到人生的坐标，助您走向理性与辉煌。

●初雪

●蜂鸟

●一切刚开始

●松树

●阅读好书

●我要用全身心的爱来迎接

●屋内蟋蟀

●论礼仪

●回忆美好

●日出前的一小时

●青春的飞逝

●品味人生

●尽力而为

●我要笑遍世界

●两匹马

●科学实验的重要性

●阳光下的时光

●露天世界的夜晚

●热爱生活

●受命统率全军

●......

内容简介

背诵是一种有效的外语学习方法。通过背诵短文，学习者可掌握更多的短语知识。在写作中，经常使用固定语可以使文笔流畅，写作速度加快，写作能力提高。同时，诵精美短文对短语习得、口语学习，尤其是语感的培养也有促进作用。

书中九十篇精湛的美文，蕴藏着大师们很好的见识、睿智的思考、伟大的抱负、高尚的情操；有对童年乐园的怀念，对已故人的追忆，对往昔恋情的梦回，对千古失足的惋惜。文体涉及演讲、叙事、哲理、小品、景物描写等。文风各异，或热烈奔放，或含蓄隽永，或古雅雄辩，或清新流畅，语言地道规范，闪耀着大师们璀璨的智慧之光，体现了大师们高超的语言技巧。

诵读本书，有助于您：

☆提高英语语言的领悟力，掌握丰富多彩的表达方式，而且能用地道的英语表达自己的思想；

☆摆脱母语的负面影响，提高英语写作能力；

☆英汉对照，又能提高英汉、汉英翻译能力；

......

    一则令人温馨的故事，是关于一个女人很终决定向她的老板开口要求增加薪水的小事。在那里，她感觉内心十分紧张而又心神不安。那天下午晚些时候，她鼓足了勇气走向她的老板，告诉了对方自己的想法。另她喜出望外的是，老板同意了她有关加薪的请求。

    那天晚上，她回到家中，迎来的是一桌她们家很丰盛的大餐。蜡烛闪着柔和的光芒，在那里闪耀着。她的男人提早赶回到家中，手为她准备了节日般的大餐。她很意外，就如同有人提前告知了她老公自己加薪的好事，或者是他不知怎么地就能预感到，她向老板开口一事并不会遭到拒绝？

    她在厨房里告诉了他关于自己加薪的好消息。他们彼此拥抱、互相吻，然后开始坐下来享受美妙的食物。在她的餐盘旁边，这女人找到了一张有着漂亮字迹的便......

英语经典文学鉴赏与跨文化解读 内容提要 本书旨在为英语学习者和文学爱好者提供一个深入探索英语经典文学世界的窗口。全书精选了自文艺复兴至今，在英语文学史上占据重要地位的篇章，涵盖了从十四行诗到现代短篇小说的各个体裁。我们不仅关注文本本身的语言魅力和艺术技巧，更致力于挖掘其背后的文化语境、历史背景以及跨时代的思想内涵。全书力求在保持学术严谨性的同时，兼顾阅读的愉悦性和启发性，帮助读者实现从“阅读”到“理解”再到“鉴赏”的飞跃。 第一部分：文艺复兴的诗意回响——古典主义的辉煌 本部分聚焦于英国文学的黄金时代，特别是伊丽莎白时代诗歌的巅峰成就。我们将细致剖析莎士比亚（William Shakespeare）的十四行诗，不再仅仅停留在对其爱情主题的表面理解，而是深入探究其在格律、韵脚和意象构建上的精妙布局，以及其中蕴含的对时间流逝、美与不朽的深刻哲学思考。通过对原诗的逐行解析，读者将能领略到莎翁语言的张力与韵律美。 此外，本章将回顾弥尔顿（John Milton）的史诗性叙事诗片段。选取《失乐园》中关键的几段，着重分析其如何运用宏大的叙事结构、拉丁化的句法和丰富的古典神话典故来构建一个既具宗教深度又充满人性挣扎的宇宙观。我们将讨论弥尔顿的“自由意志”主题在当时清教思想背景下的复杂性。 核心阅读材料示例（非《英语名篇诵读与赏析》收录）： 莎士比亚十四行诗第18首（“Shall I compare thee to a summer’s day?”）的音步结构分析。 弥尔顿《失乐园》开篇几段的“崇高风格”（Sublime Style）的语言特征。 第二部分：启蒙与感性——理性与情感的交织 进入18世纪，随着理性主义的兴起和启蒙运动的浪潮，英语文学开始关注社会批判、道德教化以及个体情感的细腻表达。本部分选取了亚历山大·蒲柏（Alexander Pope）的讽刺诗选段，探讨其如何运用“英雄双韵体”（Heroic Couplet）进行辛辣的社会评论，展现了古典主义对秩序和理性的推崇。 与之形成对比的是，我们转向早期浪漫主义的萌芽阶段，细读托马斯·格雷（Thomas Gray）的《墓园挽歌》。这首诗标志着“墓园诗派”的兴起，它将对死亡的沉思与对普通民众命运的同情相结合，预示着情感和个人内在体验的重要性将超越僵硬的理性规范。 赏析重点： 探讨蒲柏的“镜子”意象在讽刺中的作用，以及格雷诗中“田园牧歌式”的忧郁氛围是如何营造出来的。 第三部分：浪漫主义的激情与自然 浪漫主义是英语文学史上一次强大的情感爆发。本章将深入分析“湖畔派”诗人华兹华斯（William Wordsworth）和柯尔律治（Samuel Taylor Coleridge）的作品。 对于华兹华斯，我们将重点分析其对“普通语言”的运用及其对“瞬间情感的回忆与提炼”的理论。选取《序曲》或《我孤独地漫游，像一朵云》等篇章，剖析“自然”作为导师和精神慰藉的角色，以及诗歌中“自我”与外部世界的互动关系。 柯尔律治的部分，则侧重于探讨其作品中超自然元素的处理方式，如《古舟子咏》中的叙事张力和道德寓意。我们分析“想象力”（Imagination）和“幻想力”（Fancy）在浪漫主义美学中的区别与联系。 补充阅读： 简要介绍雪莱（Percy Bysshe Shelley）对自由和理想的呼唤，分析其诗歌中强烈的政治浪漫色彩。 第四部分：维多利亚时代的社会肖像与内心挣扎 维多利亚时代，工业革命的巨大变革带来了社会结构和道德观念的剧烈冲突。本部分选取丁尼生（Alfred, Lord Tennyson）的内省式诗歌，如《尤利西斯》，分析其在面对怀疑、失落与责任时的英雄主义挣扎。我们不仅关注其语言的音乐性，更关注其对时代焦虑（如科学发展与宗教信仰的冲突）的回应。 同时，本章也会涉及勃朗特姐妹（The Brontë Sisters）小说中的关键诗歌选段，用以理解女性视角下的情感压抑与对自由的向往，例如夏洛蒂·勃朗特作品中对身份和激情的探讨。 深度分析： 探讨丁尼生如何通过古典人物（如尤利西斯）来投射维多利亚时期中产阶级的道德困境。 第五部分：现代主义的觉醒与语言的破碎 20世纪初，面对传统价值的崩塌，现代主义文学对形式和语言进行了彻底的革新。本部分将重点考察艾略特（T.S. Eliot）的诗歌。我们精选《荒原》中的若干关键片段，而非全篇，侧重于分析其“并置”（Juxtaposition）技巧、碎片化的叙事结构以及对西方文明衰落的悲观预言。读者将学习如何识别和解读诗歌中大量的典故、外语引用以及意识流（Stream of Consciousness）的运用。 此外，本章将介绍美国现代主义先驱的短篇叙事艺术。选取福克纳（William Faulkner）或海明威（Ernest Hemingway）的经典短篇的开篇或高潮部分，分析他们如何通过极简的语言、冰山理论（Iceberg Theory）和非线性时间结构来传达人物深层的心理状态和疏离感。 跨文体比较： 比较艾略特诗歌中对现代都市的描绘与前人对自然或田园的描绘所采用的截然不同的叙事策略。 结语：当代英语阅读的路径 本书最后将提供一套系统的文学鉴赏方法论，指导读者在面对未曾接触的英语文本时，如何快速把握其体裁特征、识别修辞手法，并结合历史文化背景进行深入解读。这套方法论强调批判性阅读和跨文化对话的重要性，旨在将读者培养成一个独立、有鉴赏力的英语文学读者。 目标读者： 大学英语专业高年级学生、研究生、英语教师、对英语文学有浓厚兴趣的自学者以及希望提升自身人文素养的专业人士。本书适合作为文学选读课程的辅助教材。

评分☆☆☆☆☆

当我真正开始沉浸于书中的内容时，我立刻体会到了编者在选篇上的独到匠心与深厚功力。这绝不是简单地罗列一些耳熟能详的“必背”段落，而是经过了细致斟酌和精心筛选的精华之作。每一篇文章似乎都像是经过历史沉淀后的璀璨宝石，它们不仅在文学史上占据重要地位，更重要的是，它们在语言结构、修辞技巧和思想深度上，为学习者提供了极佳的模仿范本。阅读这些篇章时，我甚至能感受到原文作者在遣词造句时的那种精准与力量，那种仿佛能穿透时空带来的震撼感。这种精选的价值在于，它为我们构建了一个高标准的语言基准线，让我们在日常的口语练习之外，能接触到更高层次的书面语表达。这对于提升个人的语感和审美，是极其关键的一步。它教会的不仅仅是“说什么”，更是“如何用最优雅、最有力量的方式去说”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版布局简直是为深度学习者量身定做，每一页的视觉引导都极为清晰流畅，做到了功能性与美观性的完美统一。我尤其赞赏它对学习辅助工具的集成方式——不是那种生硬的、打断阅读节奏的脚注或附录，而是自然而然地融入到文本结构之中。例如，关键生词的处理，既有恰到好处的提示，又不会让你的视线在正文和注释之间频繁跳跃，从而极大地保持了阅读的连贯性。此外，分栏设计和行距的调整，都体现了对长时间阅读舒适度的极致追求。这种精心设计的视觉体验，极大地降低了阅读外文长篇内容的心理负担，使得原本可能略显枯燥的“学习”过程，变成了一种享受。它让我的眼睛能够舒适地“滑过”文字，专注于理解背后的深层含义，而不是在辨认单个词汇上耗费精力。

评分☆☆☆☆☆

作为一本旨在“诵读”的书，它对发音和节奏的引导性设计，是其超越普通阅读材料的关键所在。虽然我无法直接听到书中的朗读，但从文本呈现的抑扬顿挫的标示和自然的语流划分中，我能强烈地感受到作者对“朗读美学”的考量。这些篇章被处理得仿佛是为舞台表演准备的稿件，每一个断句、每一个重音的潜在处理，都清晰地跃然纸上。这种潜在的节奏感训练，远比机械地听录音更具内化价值，因为它迫使读者主动去思考，在脑海中构建出最符合原文意境的发音模式。对于那些希望将英语学习提升到“表演”或“演讲”层次的人来说，这种对语感的深层培养是无价的，它将书面语的理解与实际发声技巧进行了高效的桥接。

评分☆☆☆☆☆

这本书的整体气质，透露出一种对学术严谨性的执着追求，这让我对编者——王炤先生——产生了极大的信赖感。这绝不是市面上那种为了追求销量而迎合大众口味的速成读物，而是一部建立在深厚学术积累之上的精品。它所散发出的，是一种鼓励探索、追求卓越的氛围。阅读它就像是获得了一位经验丰富、眼光独到的导师在身旁，他为你精选了通往英语文学殿堂的最佳路径。这种由内而外散发出的专业度和诚意，使得这本书不仅仅是一本教材，更像是陪伴我长期成长的学习伙伴。它所倡导的，是一种持之以恒、精益求精的学习态度，这比任何单一的知识点传授都要来得宝贵和长远。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计给我留下了极其深刻的第一印象，那种沉稳中带着一丝古典韵味的排版，立刻就吸引住了我的目光。拿到手上，厚实的纸张和精良的印刷质量，让人感觉这是一本真正用心制作的读物，而不是那种廉价的批量生产品。我尤其欣赏它在细节上处理的到位，比如字体选择，既保证了阅读的舒适度，又透露出一种庄重典雅的气质，与“名篇诵读与赏析”的主题完美契合。封面设计上所用的色彩搭配也十分考究，没有过度花哨的装饰，而是通过留白和精准的色彩对比，烘托出内容本身的深度与广度。这不仅仅是一本书，更像是一件值得收藏的艺术品，每次翻阅都能感受到出版方对英语文学经典的尊重。它给人的感觉是，你即将开启的将是一段严肃而又愉悦的阅读旅程，那种对知识的敬畏感油然而生，远非市面上那些追求眼球效应的教材所能比拟。这种初次接触带来的仪式感，极大地激发了我深入研读的兴趣，让我期待着扉页之后那些文字的魅力。