《朗文当代英语大辞典(英英.英汉双解)》收录词目达80，000条。除了突破传统收词界限，增收15，000余条有关政治、历史、地理、科学、艺术及文化等方面的词条，将英语学习词典与百科全书功能合二为一，。还te别增收2000个21世纪新词语，以适应时代需要。另外还有：　　

　　400项文化注释（Cultural Notes），阐释与文化有关的重要词汇。　　

　　400项用法说明（Usage），详细讲解词语间的细微区别和正确用法。　　

　　11个文化特写（Features），介绍西方文化。　　

　　20页全彩色插页。　　

........

To Our Readers致读者

Preface by Prof Ambrose King　金耀基教授序

Preface by Prof Chan Sin Wai　陈善伟教授序

英文版序　德拉·萨默斯

A Guide to the Dictionary　本辞典使用方法简介

Edplanatory Chart　图示

The Dictionary A-Z　辞典正文

Full-Page Colour Illustrations　全页彩图

Great Briaain　英国

The United States of America　美国

Central London　伦敦市中心

Central New York City　纽约市中心

Map of the World　世界地图

Famous Works of Art　**名的艺术作品

Animals　动物

Sports　体育运动

British and American Life　英国和美国的生活

Classical Mythology　古典神话

The Wild West　荒蛮的西部，西大荒

Houses　房屋

Famous Places in the World　世界各地的名胜

Landscapes　风景地貌

Features文化特写