第一章 白色女鬼
第二章 看哪这个神——看哪这个人
第三章 有毒的果子
第四章 群巫大会
第五章 愿你的旨意成功
第六章 卓梵尼·贝尔特拉非奥的笔记
第七章 焚烧虚荣品
第八章 黄金时代
第九章 双身人
第十章 静波
第十一章 我们将有飞翼
第十二章 不为凯撒宁为虚无
第十三章 红兽
第十四章 丽莎·琢箜铎夫人
第十五章 异端裁判法庭
第十六章 雷翁那图，米开朗琪罗和辣飞尔
第十七章 死——有翼的先驱
· · · · · · (收起)
第二章 看哪这个神——看哪这个人
第三章 有毒的果子
第四章 群巫大会
第五章 愿你的旨意成功
第六章 卓梵尼·贝尔特拉非奥的笔记
第七章 焚烧虚荣品
第八章 黄金时代
第九章 双身人
第十章 静波
第十一章 我们将有飞翼
第十二章 不为凯撒宁为虚无
第十三章 红兽
第十四章 丽莎·琢箜铎夫人
第十五章 异端裁判法庭
第十六章 雷翁那图，米开朗琪罗和辣飞尔
第十七章 死——有翼的先驱
· · · · · · (收起)
具体描述
用户评价
评分
##讲真，我觉得这版夹杂着诸多不通译人名地名和物件名的古早翻译版本，比后来的刁/赵 译本更加传神，遣词用句更加让人有形象的共鸣感。翻译的优劣果然最终取决于对母语的掌握能力。
评分##“基督与反基督”长篇三部曲之一
评分##以终有飞翼自勉
评分##讲真，我觉得这版夹杂着诸多不通译人名地名和物件名的古早翻译版本，比后来的刁/赵 译本更加传神，遣词用句更加让人有形象的共鸣感。翻译的优劣果然最终取决于对母语的掌握能力。
评分##一本考据的名人同人，作者真的太会写了，他笔下意大利文艺复兴的众生相如此鲜活，而这份鲜活不仅没有喧宾夺主，反倒把雷翁那图•达•芬奇那种不融于时代的离群感体现得淋漓尽致。
评分##在上帝与撒旦之间的游移者
评分##太精彩了
评分##讲真，我觉得这版夹杂着诸多不通译人名地名和物件名的古早翻译版本，比后来的刁/赵 译本更加传神，遣词用句更加让人有形象的共鸣感。翻译的优劣果然最终取决于对母语的掌握能力。
评分##“基督与反基督”长篇三部曲之一
