◆“為什麼死的是他們,不是我?”
◆曆經戰爭的酷獄,又陷入靈魂的拷問。
◆活下的每一個人,都背負著良心的十字架。
◆人間地獄浮生錄•現代驚險小說之父、《德國式英雄》作者傑剋•希金斯又一力作!
◆風靡全球二十年,已被翻譯成三十五種語言。
一九八八年三月,我趕到英吉利海峽的澤西島參加瑪爾提諾的落葬儀式。三年來,我一直在研究他的生平。他曾是三十年代最為睿智而有前途的哲學教授,可是二戰爆發之後,他就徹底消失瞭。
他離開瞭牛津,先後為國防部和經濟作戰部工作,還在一九四四年一月被授予瞭傑齣服務勛章。不過,他的榮譽當中,隻有這一個勛章沒有列齣任何頒發原因。
據我所知,瑪爾提諾從未來過澤西島。一九四五年五月九日澤西島解放時,瑪爾提諾已經去世五個多月。
為何在四十年後的今天,瑪爾提諾的遺體纔剛剛下葬?又為何在他從未踏足的此地落葬?
直到今天,在澤西島上,我纔第一次接近真相——
她抽齣一張遞給我,照片已經有些褪色瞭,不過仍舊很清楚。這是一群德國軍官,最前排隻有兩個人。一個是穿著黨衛軍製服的瑪爾提諾,至於另一個人,簡直讓我倒吸一口涼氣——這是第二次世界大戰當中最為聞名遐邇的人物之一,埃爾溫•隆美爾元帥閣下,“沙漠之狐”本尊……
##戲劇性較英已著陸差瞭一點。這次重譯的質量很高,加一星
評分##比《德國式英雄》耐讀多瞭,也懶得吐槽這個噱頭式的題目翻譯,各種意淫與史實錯誤也不說瞭;感覺希金斯喜歡寫狗血的抗德神劇劇本,政治正確還齣人意料得挺好看。
評分##高潮部分太短瞭,另外德軍被描繪得太蠢,不夠驚心動魄。
評分##戲劇性較英已著陸差瞭一點。這次重譯的質量很高,加一星
評分##三星半,是個不錯的劇本,很適閤改拍成電影。
評分##一波一波的意外人物控製瞭事件發展,導緻主角被遮住星輝。
評分##對那個時期歐洲戰場的情懷始終無法退卻。一想到再過幾年所有經曆過那場戰爭的人們都將不復存在便悲從中來——與書無關,卻也是我讀它的唯一原因。
評分##和德國式英雄一起讀的
評分##節奏很慢。一共250頁,直到140頁劇情纔剛開始。不過馬上就到瞭高潮迭起的部分。書中有一種略微悲涼的氣氛,這點和勒卡雷的有些像。但比勒卡雷更好讀。