新译资治通鉴(四)：汉纪十二～十九 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

张大可，韩兆琦等-注译 著

图书标签:

• 历史
• 史书
• 资治通鉴
• 司马光
• 汉朝
• 古代史
• 通史
• 经典
• 译本
• 历史文献

出版社： 三民书局

ISBN：9789571462226

商品编码：16092459

《资治通鉴》及其重要组成部分的精要概述 一、 《资治通鉴》的宏大背景与核心价值 《资治通鉴》，这部由北宋司马光主导编纂的鸿篇巨制，是中国历史上第一部编年体通史。它并非仅仅是历史事件的简单罗列，而是旨在“鉴于往事，有资于治道”的政治教科书。司马光以其深厚的学识和对国家治理的深刻理解，上起战国初期周威烈王四年（公元前403年），下迄五代十国末期后周世宗显德六年（公元959年），完整勾勒了自春秋战国到宋朝建立前近一千四百年的历史进程。 全书以时间为序，忠实记录了各国、各王朝的兴衰更替、权谋斗争、制度演变及重要人物的功过得失。其最大的价值在于其思想深度和史学方法论。司马光在叙事中融入了对历史规律的深刻洞察，尤其是对君主应如何用人、理财、治军、持正的论述，对于后世的政治家和史学家产生了不可估量的影响。 二、 《汉纪》部分在通鉴体系中的地位与核心内容 《资治通鉴》全书共二百九十四卷，分为“编”和“纪”两大结构体系。其中，“纪”是按照时间顺序编排的，主要记载帝王君主的言行和朝廷的重大决策。“汉纪”是司马光在通鉴体系中专门用于梳理西汉、新朝及东汉初期历史脉络的部分，是贯穿通鉴主体结构的关键环节。 通常而言，《汉纪》部分涵盖了从汉高祖刘邦建立汉朝，到光武中兴，直至东汉中后期的一系列重大历史事件。它详细记录了： 1. 汉初的巩固与挑战： 记录了楚汉相争的尾声，刘邦如何平衡功臣与宗室，建立初期政治格局。涉及“休养生息”的国策，以及面对匈奴威胁时，如何调整“和亲”策略。 2. 文景之治的积淀： 描绘了汉文帝、汉景帝时期，轻徭薄赋、与民休息的政策如何为汉武帝的盛世奠定物质基础。这一时期对地方豪强势力的约束、郡国并行制的矛盾也在此阶段逐步显现。 3. 汉武盛衰的转折： 集中展现了汉武帝时期对内大一统的强化（如推恩令）、对外开拓疆土（击败匈奴），以及晚年因穷兵黩武和晚期政治斗争带来的社会矛盾激化。 4. 王莽改制的动荡： 记录了西汉末年，王莽篡权，试图以复古名义推行一系列激进改革，最终导致天下大乱的历史过程。 5. 光武中兴的重建： 详细叙述了刘秀如何利用民间力量，在战乱中崛起，重建汉室江山。着重描绘了东汉初年如何恢复社会生产力，并采取较为宽松的统治方针，使得国家在一定时期内恢复安定繁荣。 《汉纪》部分的核心贡献在于，它将汉代三百多年的历史浓缩于相对精炼的篇幅中，清晰地揭示了王朝由盛转衰的内在逻辑和关键节点，特别是中央集权与地方势力、外戚与皇权、儒家思想的正统化过程等重大课题。 三、 史学编纂的严谨性与《资治通鉴》的史料基础 《资治通鉴》的完成，耗费了司马光近二十年的心血。其史料之庞杂、考证之严谨，在古代史学界是罕见的。司马光博采众长，主要依据了以下类别的史籍进行编纂： 1. 官方史料的整理： 司马光利用了大量的朝廷档案、起居注、实录等原始材料，力求还原事件的真实面貌。 2. 散佚史书的辑录： 他大量参考了《汉书》、《后汉书》等断代史，以及许多失传的汉代及三国时期的各类史著。据记载，司马光编撰此书时，参考的史籍多达一百多部。 3. 学术辨析的融入： 在叙述过程中，司马光并不完全照搬前人观点。他常常在文中或在《考异》中，对不同史料的记载进行比较、辨析和取舍，体现了极高的史学批判精神。 《资治通鉴》的价值，正是建立在这样扎实而广博的史料基础之上。它将原本零散、庞杂的历史记载，系统化、条理化，使读者能够清晰地把握历史的连续性与内在关联。 四、 学习通鉴的路径与启发 对于任何一位希望深入了解中国古代政治、军事与社会变迁的读者而言，《资治通鉴》都是绕不开的经典。它教导人们： 观察时势的变迁： 任何强大的政权都内含衰亡的因子，其关键在于领导者能否顺应时代潮流，把握“天时”。 君臣关系的艺术： 书中记录了无数关于君主如何知人善任、防范奸佞、采纳谏言的案例，为后世君王提供了鲜活的经验教训。 军事战略与外交手腕： 无论是汉代对匈奴的斗争，还是三国鼎立时期的合纵连横，通鉴提供了极具参考价值的古代战略思维模型。 因此，这部通史著作，不仅是历史学的瑰宝，更是哲学、政治学和社会学研究的宝贵资料。它以其宏大的结构和深刻的洞察力，为后人留下了宝贵的“治国之鉴”。

评分☆☆☆☆☆

如果用一个词来形容我读完这部分《汉纪十二至十九》的感受，那就是“洞察力”。这个时期的历史，充满了微妙的权力平衡术，稍有不慎就会功亏一篑。这套译本的高明之处在于，它不仅翻译了“发生了什么”，更着力于解读“为什么会发生，以及当时的决策者是如何权衡利弊的”。我特别关注了译者对一些关键人物内心挣扎的刻画。比如，当面临重大政策转向时，那些大臣们是如何在保全自身和忠于国家之间进行艰难抉择的，译文通过精准的措辞转换，将这种内在的矛盾清晰地呈现了出来。这使得历史人物不再是教科书上扁平化的符号，而是一个个有血有肉、在巨大历史洪流中挣扎的鲜活个体。这种对人性与权力的深入剖析，是任何纯粹的事件罗列都无法比拟的价值所在。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验上，我必须给这本《新译》点个赞，它真正做到了“化繁为简而不失精要”。我过去尝试过直接啃原版的《资治通鉴》，那感觉就像是硬啃一块坚硬的石头，很多深层的政治逻辑和复杂的家族恩怨，需要反复查阅大量的史料才能串联起来。而这本，它在翻译的流畅度上做得非常出色，读起来一气呵成，尤其是在处理一些冗长的诏令和大臣奏对时，译者似乎很懂得现代读者的阅读习惯，不会让关键信息被不必要的文牍工作所淹没。比如，在描述某位地方大员的功过是非时，译文会侧重于他行为背后的政治动机和社会影响，而不是简单罗列事件。这对于我理解“治世”与“乱世”的界限变得更加清晰。它不是那种冷冰冰的史料堆砌，而是带有一种温和的引导力，让你在不知不觉中，对汉武帝晚年到宣帝时期的权力结构有了更深层次的洞察。

评分☆☆☆☆☆

让我感到惊喜的是，这套书在细节的考据和背景补充上，做得比我预期的要丰富得多。虽然书名是“新译”，但它并没有为了追求“新”而牺牲历史的严谨性。在涉及一些争议性事件的评述时，译者往往会引用不同的史料观点进行简要的对比，虽然篇幅不大，但足以让读者意识到历史并非铁板一块，而是充满了多重解读的可能性。例如，在描述某个地方豪强的崛起时，附带的脚注清晰地解释了当时地方土地兼并的制度背景，这对于理解中央集权在特定历史阶段的衰弱，提供了关键的制度性视角。这种“润物细无声”的补充，让阅读不再是单向的接受信息，而变成了一种主动的思考过程。我感觉自己像是在一个学识渊博的老教授的陪同下，逐章逐句地品味着这部宏伟的史书，既有学者的严谨，又不失启发性。

评分☆☆☆☆☆

这本《新译资治通鉴》的这一卷，说实话，初捧上手的时候，我还真有点担心，毕竟是“新译”，总怕那种大部头古籍被过度简化，失了原有的韵味和那种历史的厚重感。但翻开之后，我的顾虑就基本放下了。它巧妙地在保持原文精髓和现代读者理解之间找到了一个平衡点。尤其是对于汉纪十二到十九这个阶段，正是西汉王朝由盛转衰的关键时期，朝堂上的风云变幻、权臣与皇权的拉锯战，写得丝丝入扣。我特别欣赏它在人名和地名的处理上，注释得非常到位，不像有些版本，读起来像是在猜谜语。对于我们这些非专业历史研究者来说，读史书最怕的就是被那些拗口的专有名词卡住，影响了对整体脉络的把握。这套书在这方面做得相当克制且精准，让你能顺畅地跟进司马光那严谨的叙事节奏，体会到历史的必然与偶然交织的张力。那些关于田宏、霍光以及后来的外戚干政的描写，读起来就好像亲身站在了那个时代的权力中心，感受到那种步步惊心的政治博弈。

评分☆☆☆☆☆

从装帧和排版上看，这本书也体现了出版方对传统文化传承的尊重与现代阅读需求的结合。纸张的质感很好，长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳。字体大小适中，版式设计干净利落，关键的注释和原文对照部分区分得非常清晰，方便需要深入研究的读者随时查阅和对比。说实话，现在很多历史普及读物在追求速度和销量时，常常牺牲了阅读的舒适度，但这一版《新译资治通鉴》在这方面的投入是值得肯定的。它不仅仅是一套历史读物，更是一件可以时常翻阅、值得收藏的典籍。它让人愿意花时间沉浸其中，去感受时光的流逝和历史的沉淀，而不是匆匆翻过，只留下一些零碎的知识点。这套书的整体呈现，为严肃的历史著作树立了一个很好的现代标准。

评分☆☆☆☆☆

三民书局出版，书的内容很好，促销价买的。

评分☆☆☆☆☆

包装很差，好在路不远，没有大的损伤。

评分☆☆☆☆☆

三民的 好书不贵 推荐给大家 物美价廉 京东很给力

评分☆☆☆☆☆

三民书局出经典，好书不贵，物美价廉，推荐给大家。很好的书！

评分☆☆☆☆☆

京东的东西物美价廉，这个商品用起来很好，质量很不错。

评分☆☆☆☆☆

书的内容不错，京东价格也公道，快递给力，这次一共买了9册。

评分☆☆☆☆☆

书不错，印刷好。包装很差，好在路不远，没有大的损伤。

评分☆☆☆☆☆

三民的，好书不贵，物美价廉，推荐给大家。很好的书！

评分☆☆☆☆☆

书不错，印刷好。包装很差，好在路不远，没有大的损伤。