☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

内容简介

《朝鲜时代汉语教科书丛刊续编（套装全2册）》的编辑体例同《丛刊》，所收各书由三部分组成：（一）解题；（二）点校本；（三）影印本。需要说明的是，由于客观原因，2、7、9三种书此次暂时未能影印。解题部分介绍各书的基本隋况及其价值，并交代点校体例。点校部分包括划分段落、施加标点符号和对文字的俗讹衍脱等进行处理。其中的2～8各书属于对话体教科书，它们的标点和分段并不是～件容易的事，说话人是谁，他的话到哪儿为止，有时候不易确定，《朝鲜时代汉语教科书丛刊续编（套装全2册）》的处理只能为读者提供-种参考。除《象院题语》外，其余各种抄本均为海内孤本，我们利用照片或复印本将其中的六种文本予以影印，希望能为研究者提供最有价值而又不易得到的原始资料。各个影印本均分别标注页码，以便跟点校部分相对照。

目录

前言
凡例
象院题语
解题
正文
中华正音(骑着一匹)
(韩国顺天大学图书馆藏本)
解题
正文
骑着一匹
解题
正文
中华正音(骑着一匹)
(日本驹泽大学濯足文库藏本)
2朝鲜时代汉语教科书丛刊续编(上册)
解题
正文
中华正音
(韩国学中央研究院藏书阁藏本)
解题
正文
华音撮要
解题
正文
中华正音
(日本东京大学综合图书馆阿川文库藏本)
解题
正文
阗话暑抄
解题
正文
汉谈官话
解题
正文
相关论着目录
俗别字表
后记
……
影印部分
下册

精彩书摘

酒菜都得合咧，阿哥请过来，我敬你一种（钟）酒罢。罢也，酒却是实在再不敢哈。今个早起哈大咧，这个时候咳没有醒过来。教厨房的饭急着，满流的断过来，吃一点却不完咧吗？阿哥，你又是不必那吗妆假，将酒敬人并不恶意啊。我妆甚吗假呢？把那个酒壶送过来，咱们随手各人筛各人哈，讲主是顿壶是得。罢也，这是何道理呢？这一种（钟）酒是陪阿哥讲礼的酒呢，你呢亲手筛酒咧，实在当我们不合礼啊！你这那里的话呢？咱们哥儿相好里头，熟不讲礼呢。初会的朋友们跟前才讲主这个礼来啊。咱们里头否咧，不拘甚吗都是得，咱们酒却是从边（便）哈。也是得。大哥，我明个临走的时候必没有工夫，未定找阿哥告辞来，今日咱们哥儿在这里辞别罢。这是岂有此理呢？你一个是出门的客，明个我们应该找阿哥送行去才道（到）得礼呢，何必偏我们不讲礼吗？
阿哥既是讲到'这个来，咱们哥儿在这里分手，送得门口罢咧，明个再不用送我来罢。
王伙计，咱们三个人的行李趁早都收拾明白着，都扛出门口去，随你亲手好生装车罢。赶明个一上道，若有不妥当的咧，谁有大工夫从新收拾呢？在这里有空儿的时候，尽力儿好生装车咧，却不省明个的劳（唠）叨吗？
太爷们，这个是都呌（交）给我，全搁得我的身上罢。我一个并不是一半年走过的，本来走惯，年夕塘（趟）拉过你们爷夕们，连装车也不会咧，白当车户家干甚吗呢？不但说是给你们赶车，沿道走路给你们使换的呢自然是用心服侍你们爷夕们，何敢有昧怠的理吗？你们请上车罢，掇挪（张罗）的都得合咧。
那吗咱们上车走罢。
咱们到那里宿呢？
早晚往金家河存去罢。
金家河到不去。走着山道，牲口不得筋（劲），顾（估）量着赶不到那里去。
那吗竪竖往前赶着走，走到那里黑那里睡⑤。赶到雪里站哨'牲口，横竖曰头落不了，再瞧着天气赶着走罢，走一步小（少）一步。打着五天的工夫尽力儿走着，准到渖阳。为甚吗在路上白恼误迟工夫呢？

前言/序言

朝鲜时代汉语教科书丛刊续编（套装全2册） 电子书 下载 mobi epub pdf txt

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

，果然是有折扣。毫不犹豫的买下了了，京东速度非常快的，从配货到送货也很具体

评分☆☆☆☆☆

书店看上了这本非常好的书，一直想买可惜但是太贵又不打折，回家决定上京东看看

评分☆☆☆☆☆

　　第一冊為點校本 字形採用比較講究 當然還是存在可商榷之處~~~後三冊都是影印本。第二冊為原本老乞大、老乞大諺解、老乞大新釋、重刊老乞大諺解。第三冊收錄朴通事諺解和朴通事新釋諺解。第四冊收錄訓世平話、華音啓蒙諺解、學清、你呢貴姓。總體而言點校體例嚴謹，材料學術價值很高~~~~

评分☆☆☆☆☆

本丛刊所收的十种书，除《原本老乞大》和《老乞大谚解》、《朴通事谚解》外，在海峡两岸均未正式印行过。像《你呢贵姓》和《学清》，即使在韩国也不易看到。这批数据的刊布对汉语史、对外汉语教学、中朝交通史以及经济史、民俗史、文献学、文学史等学科必将发挥它应有的作用。著名语言学家、北京大学蒋绍愚教授为本丛刊作序，认为《丛刊》的出版“对汉语史的研究者来说是一个喜讯”，“将会使有关的研究更加深入”。

评分☆☆☆☆☆

可以知道其中的道理了；读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱

评分☆☆☆☆☆

就是力量。” 不错，多读书，增长了课外知识，可以让你会感到浑身充满了一股力

评分☆☆☆☆☆

朝鲜王朝（1392－1910）奉行“事大”政策，与中国的交往极为密切，学习汉语因之成为李朝外交上的大事。在五百余年间，李朝编纂和使用过的汉语教科书不下十余种。本丛刊选取其中有助于汉语研究的十种予以点校和影印，以应学者研究之需。选书大致以能反映实际口语而又非中国本土所固有为原则。各书有谚解的都用谚解本，因为谚解的注音是研究近代汉语语音的宝贵数据。

评分☆☆☆☆☆

就是力量。” 不错，多读书，增长了课外知识，可以让你会感到浑身充满了一股力

类似图书 点击查看全场最低价