##茨威格的小说读起来很带劲

##这同一套茨威格选集，前几本我都有。印象中在一个陌生女人的来信（或者象棋的故事？）中肯定收录了一个女人一生中的二十四小时。其余目录中列的，包括里昂的婚礼，感情的混乱， 女人和大地等等，都有所收录，为什么又单出一本集子，换个名字？刚才差点手一快就要叫在国内的同学...  

##C太太向“我"述说她那人生中最荒诞的二十四小时的过程中，我是不赞成C太太一再强调的她只想助人的纯洁性。我甚至都觉得她虚伪。在她一眼钟情于绿色昵台面上那双手，并好奇地抬眼凝望其主人时候，我觉得她就已经产生感情了。只是在那一秒，她自己不愿承认，不愿面对。为何...  

##享受而不知其乐，羞耻令人窒息。

##这是一个可以听见声音的故事，一个女人用心灵唱出的故事。 这些声音在我的耳朵里让我联想到威尔第的《弄臣》。 也许仅仅是因为那个弄字，有嘲弄愚弄的意思。 女人倾诉的声音有时象无奈的自言自语，有时象算命人阅读别人命运一样滔滔不绝，有时象哀怨的天鹅委屈的哭泣，象雷电...  

##这几日读完了茨威格的《一个女人一生中的二十四小时》，据称是和《一个陌生女人的来信》齐名的小说，一个年迈而优雅的英国妇人，必定是常人眼中规矩且令人尊敬的生活一辈子的人，却向一个陌生人倾吐了她唯一一次脱离生活轨道却因此成为妇人终身感叹并且刻骨铭心的爱情，不，也...  

##文字的魅力会因好的翻译而更加抓住人心，加一颗超六星给张玉书先生。