具體描述
《當鳥兒帶來太陽》是加拿大作傢阿利斯泰爾·麥剋勞德於1986年齣版的短篇小說集，主要人物仍然是布雷頓海角那些與自己注定的命運抗爭的男男女女。這七個如挽歌般哀傷的故事，有的充滿不詳的宿命論的味道，有的如哥特小說一般濃厚鬱烈。
《鼕天的狗》中，敘述者的祖先救下一隻瀕死的狗，多年之後卻被其後代意外咬死，這隻灰色的死亡之犬成瞭傢人預知親屬死亡的一種凶兆，但也成為傢族記憶中*堅固的一環；《幻象》一篇中，父親和叔叔去紐芬蘭島拜訪陌生的外祖父外祖母，無意中撞見他們有靈視能力的外祖父不幸的愛情傳說。多年後，在諾曼底戰役中身處險境的父親突然被他真正的外祖母庇護，而他一生的悲劇也即將拉開序幕；《夏日將盡》中，世代從事礦工的男人已經將危險和孤獨刻入他的身體和性情；《來年春天》中，沉迷於牛種改良的“我”在經曆一整年的辛勞和期望之後，對自然的欲望法則有瞭朦朧的認知……
荒涼島嶼上與艱辛為伴的礦工、漁民、農民，他們的失落和痛苦源於他們知道自己是族人中最後為那種營生奔波的人，他們的後代盡管充滿留戀，但仍會義無反顧離開，加入那遙遠未知的世界。但高地祖先熾熱的幽靈、一代代人深藏的秘密，卻經由傳說、記憶、蓋爾語歌謠的傳遞，帶著海風的苦澀，抵達當下。
用戶評價
##7分 非常幸運地發現自己居然是第一個評論的。總體而言，依舊是布雷頓海角的一係列故事，不再是陳以侃翻譯，譯筆卻依舊曉暢，沒有翻譯文學的隔閡感。小說整體的閱讀感受不如《海風中失落的血色饋贈》，很多篇目力量感不足，情節上略微重復的點比較多，一口氣讀下來略微有些疲憊。比較戳中我的是第一篇《萬物皆有定時》。
評分第二本麥剋勞德的書，這本比《海風中失落的血色饋贈》要溫和，有幾個故事帶有蘇格蘭高地風格的魔幻色彩，民俗神話與傳說可以說是作傢寫作鄉土題材的一大靈感與素材來源，用的好不好，那就看作傢們各自的本事瞭，麥剋勞德用的不錯。有個熱評說這本比《海風》好，我不認同，我覺得《海風》更勝一籌，因為我記得初讀《海風》時，它所製造齣的沉浸氛圍與情感強度，粗礪有時候未必比細膩要差，更何況兩本書一以貫之的正是那股大海、農場、寒鼕、艱苦生存環境所帶來的粗礪感，那是麥剋勞德的寫作之源，是他的原鄉。
評分##麥剋勞德寫下如此清冽的悲傷，像是鼕天的一大早站在海角上，看著太陽升起來的同時吞下一大塊冰。
評分##厲害 可以把非常小的場景寫成故事 雖然雖然 《血色》在我心中地位太高瞭 以至於我開始懷疑譯者的水平問題……
評分##讀《海風中失落的血色饋贈》已經是好幾年前瞭，隻記得寫得好，卻忘瞭寫的是什麼。這次讀這本，那些感覺又迴來瞭。看這本看得想去布雷頓角島，想在凜冽的海風裏更加感受到自己身體如動物般發齣的溫熱氣息。這本裏最愛《夏日將盡》和《來年春天》。
評分##整篇《夏日將近》，連著雨雪、太陽、花楸樹，和地上延伸到地下的生命，都是鐵紅的映像；紅色最後會融進土裏，沒有代價，沒有損失。《幻象》則是浮在天上的，看似絞纏的圓環其實沒人觸到過，也沒有天眼可以查明。
評分##仍然是很好很好的
評分##麥剋勞德第二本短篇集。翻譯比較接近麥剋勞德的語言質地。麥剋勞德一如既往地從本地汲取並提煉經驗，語調穩定。沒有讀第一本《海風中失落的血之饋贈》時的新鮮感瞭。不過，略顯單調，小說裏的經驗、對世界的理解的廣度深度讓位給瞭抒情的雕琢。
評分##一類我不太感冒的好作傢
