流亡·历史·想象力（中译本前言） / 李以亮
第一部分 两座城市
两座城市
第二部分 公开的档案
一个小国家写给上帝的信
春天的雷雨
第三部分 新拉鲁斯百科小词典
两本书
克拉科夫
在图书馆
诗歌未被揭示的玩世主义
身处巴黎的本质论者
看门
文学的两个缺陷
关于神秘的讲座
热忱
存在主义
世界已撕裂
中欧
我杀了希特勒
邪恶
德罗戈贝奇和世界
谋杀
主动语态
兄弟情谊
狂喜和反讽
司汤达
三种历史
读书遣时光
圣人彼得的报告
历史想象力
来自另一个世界
空虚
富于灵感的皮肤病学家
捍卫形容词
天真与经验
· · · · · · (收起)
具体描述
《两座城市》是波兰著名诗人、随笔散文家和小说家亚当·扎加耶夫斯基的散文、随笔集，带有作者一贯的哲思风格，通过对自己所见所闻的描述，以此提出对文学、历史的思考。
利沃夫这座城市在扎加耶夫斯基的作品中多次出现，一定程度代表了他的乡愁。在本书中，作者通过利沃夫和格里威策这两座城市，从虚和实两个角度想象和描述，以对周边事物的描写，展现了作者丰富的学识和冷静的思考，不同于他早期充满尖锐和愤怒的文风，而是以对现实世界的探索以达到对自我和他人的理解。
《两座城市》的书写一如扎加耶夫斯基本人，在“两座城市”里看到他敞开自我，爱亲人和朋友，在“公开的档案”和“新拉鲁斯百科小词典”里，则是一个喜欢独处，安静阅读和聆听周围声音的人。
本书分为三大部分。第一部分即长篇散文《两座城市》，是对利沃夫和格里威策这两座城市的对比描述和想象展开，前者是作者的出生地，后者是他童年和少年时生活的城市。这一部分有明显的自传和回忆性质，如同一篇“成长小说”，其中，利沃夫在文中属虚写，是一个“失去的城市”，只出现在上一代人的讲述和作者的想象里；格里威策则是实写，从不同角度折射出了二十世纪六十年代前后波兰社会的一般状况，特别是普通人生活的真实状况。第二部分“公开的档案”，主要讲述诗人在移居巴黎后的所见所闻，采用巧妙的反讽方式，提出了自己的思考和看法。 第三部“新拉鲁斯百科小词典”，是以影响颇大的一种法语词典之名，主要是对波兰和欧洲几位诗人和作家的精短评论，以及作者关于一些哲学和诗学问题的思考。
扎加耶夫斯基是一个具现实感和历史感的作者（诗人），他在本书中并不只有抽象的议论，而是更多地通过细节的刻画，以此表达对真理的寻求，对历史的思考，已达到对自我和他人的理解。
用户评价
朋友说，爱尔兰是出大师的地方，波兰是出大师的地方，此言甚有道理。两者相似又迥异，可以展开分析，比如，爱尔兰的小说更为出色，威廉·特雷弗，克莱尔·吉根等，由于历史和现实的种种原因，波兰的诗歌和哲学影响很大，尤其是其思辨性，沉思的状态，勇于追问都是值得他们骄傲的，一方面是历史之残酷，另一方面是现实之困囿。 “短经典”和“蓝色东欧”系列很好地给读书译介了这些作品，从这两者里面能挖掘出很多东西。有人学比较文学研究这个方面指定是有收获的。可惜，我不是。
评分##“新的异国城市，晚上最是难熬。在平静的夏日，夕阳像抚摸着被它感动的现场，充满温柔。 一个人可以做什么？对于新城市难以避免的冷漠，在新来者身上表现得尤其典型，他们面临夜晚的严峻考验。从某个山坡看上去，难看的城市也很诱人。在拥挤的房屋上方，从教堂的尖顶伸出去，每个塔尖都升起一个铜绿色的塔罩。窗户发出红光。公鸡风向标在微风中愉快地飘动。”
评分##很值得再读的散文，汇集了作者的观察、思考、反省、总结，掺杂了不少真挚的个人情感。在这个不安的时代，最大限度地不伤害别人而保留自我，是一个非常值得关注的重要课题。
评分##“新的异国城市，晚上最是难熬。在平静的夏日，夕阳像抚摸着被它感动的现场，充满温柔。 一个人可以做什么？对于新城市难以避免的冷漠，在新来者身上表现得尤其典型，他们面临夜晚的严峻考验。从某个山坡看上去，难看的城市也很诱人。在拥挤的房屋上方，从教堂的尖顶伸出去，每个塔尖都升起一个铜绿色的塔罩。窗户发出红光。公鸡风向标在微风中愉快地飘动。”
评分##扎加耶夫斯基的散文可以当作叙事长诗来读，比如自传性的《两座城市》，描绘作家精神地图的《春天的雷雨》，篇幅都很长，在回忆中讲述家族的历史和青少年时代的生活，很多段落文字非常优美，要朗读出来才有味道。第三部分的小词典又分为两类，一部分是评论随笔，分别对舒尔茨、保尔·雷奥多、恩斯特·荣格尔、戈特弗里德·贝恩的生平和作品进行了评述；另一部分是机智的小品文，常以诗歌、历史、修辞为主题，充满奇思妙想和玩世不恭，是怪诞的故事，也是灵感的札记～
评分##举重若轻的沉思气质，喜欢书中写恩斯特·容格尓、保尔·雷奥多、戈特弗里德·贝恩、布鲁诺·舒尓茨的文章。
评分##非常欣赏作为诗人的扎加耶夫斯基，语句中的历史伤痕累累，却又有人文主义的灵气……可回望本书的副标题，我不禁要问“论”在何处呢？诗人可以谈天说地，调用隐喻，但论述要有对经验材料的处理与论证，否则本书副标题毫无意义。
评分##“被历史联结在一起，被命运分开”
评分##19162.这本也不错。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2026 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有