基本信息
书名:水书 九喷卷
定价:98.00元
作者:陆春,石龙妹 注
出版社:贵州大学出版社
出版日期:2016-03-01
ISBN:9787811268584
字数:310000
页码:195
版次:1
装帧:精装
开本:16开
商品重量:0.4kg
编辑推荐
内容提要
《水书·九喷卷》是水书吉祥类书籍的一种,是三都水族自治县中和镇妙良村陆光敖先生的手抄本。
《水书 九喷卷(水汉对照)》内容新颖,书中附有图版原件,使读者可以看到水书原貌与译注内容是否吻合。翻译体例以水字、音标、直译、意译、篇章意译和注释的方式进行,使读者一目了然。通过阅读,知晓该译注翻译体例很规范,义项准确、生动鲜明,可为读者准确解读该书提供便利。
目录
作者介绍
陆春,水族,1965年生,三都水族自治县中和镇人。大专文化,翻译,水书习俗传承人。曾任小学主任、校长等职,2006年招考到三都水族自治县民研所,从事水书翻译研究工作。迄今翻译出版了《秘籍卷》、编著《水书常用词注解》,合作翻译《揭秘水书一水书先生访谈录》、参与编写《水书先生传承人名录》《水语调查研究》等,在《文史天地》《文化月刊》《民族翻译》《民族图书学研究》《民族古籍》《水族文化研究》《贵州民族报》《黔南日报》《采风论坛》《黔南民族》等发表30多篇文章。参加全国民族语文翻译、全国民族图书、全国民族体育、中国南方古文字、“多彩贵州”原生态国际论坛、海峡人类学论坛、中国水书易论坛、民族古籍进高校论坛、贵州省少数民族语言文字、水家学会、水书国际学术等研讨会,多次到学校和民间主持水书习俗、水族文化知识以及水族马尾绣技艺培训,为传承水族文化作出了贡献。
文摘
序言
读罢《水书 九喷卷》,我的脑海中充斥着各种奇妙的联想。书中的内容,虽然我不能完全解读,但通过陆春、石龙妹先生的注释,我仿佛能捕捉到一些细微的线索。那些看似杂乱无章的符号,经过学者的梳理和解读,竟然展现出一种独特的逻辑和体系,让人不得不惊叹古人的智慧。这是一种超越我们现代人思维方式的表达,它可能包含着宇宙的奥秘,自然的规律,甚至是对生命意义的深刻洞察。在翻阅的过程中,我常常会停下来,反复揣摩那些图像化的文字,试图去理解它们所描绘的场景和含义。那些祭祀的仪式,神灵的形象,以及与自然界万物之间的神秘联系,都让我感到无比着迷。这本书提供了一个独特的视角,让我得以触碰到那些鲜活的历史瞬间,感受到一种古老而强大的生命力。它不仅仅是关于文字的学术研究,更是对一种失落文明的追溯和唤醒,让我深刻体会到文化传承的珍贵与不易。
评分这本《水书 九喷卷》从书名上就透着一股神秘的气息,我一直对少数民族的古老文字和宗教文化很感兴趣,尤其是那些鲜为人知、承载着历史记忆的文献。贵州大学出版社能出版这样一本内容的书,本身就值得关注。拿到书后,我立刻被其独特的装帧设计所吸引,纸张的触感、印刷的质感,都透着一种古朴典雅的韵味,仿佛捧在手里的不是一本书,而是一件穿越时光的文物。打开书页,那些陌生的符号和图腾扑面而来,瞬间将我拉入了一个完全不同的世界。虽然我并非专业研究者,对水书的了解也仅限于皮毛,但仅从视觉上,就能感受到其中蕴含的深厚文化底蕴和艺术价值。想象着那些在历史长河中沉淀下来的智慧,以及通过这些文字所记录的先民们的信仰、生活和宇宙观,我的内心就充满了敬畏和好奇。这本书不仅仅是一部文献,更像是一扇窗,透过它,我窥见了神秘水族文化的冰山一角,也激发了我进一步探索的欲望。
评分《水书 九喷卷》的出版,对于我这样对民族文化充满热情的人来说,无疑是一次宝贵的学习机会。我一直认为,了解一个民族,首先要从他们的语言文字和精神信仰入手。水书作为水族特有的文字,承载了他们独特的民族记忆和文化精髓。这本书以九喷卷为载体,更增添了一份神秘色彩。尽管我缺乏专业的古文字学背景,但通过阅读随附的注释和解读,我逐渐对水书的结构、语法以及其在水族社会中的作用有了一定的认识。我特别欣赏书中严谨的考证和细致的分析,这使得非专业读者也能从中受益,领略到水书文字的魅力。每次翻开,都像是进入了一个全新的知识领域,让我对水族的文化有了更深层次的理解。这本书不仅满足了我对未知的好奇心,更点燃了我对民族文化的敬意之情,让我深刻意识到保护和传承这些宝贵文化遗产的重要性。
评分《水书 九喷卷》是一本让人沉浸其中、久久不能忘怀的书。它不仅仅是一部学术著作,更像是一扇通往古老文明的大门。我被书中那些独特的文字和图案深深吸引,它们仿佛是某种神秘密码,等待着我去破解。即使不完全理解每一个符号的含义,但通过文字的排列组合和注释的引导,我依然能够感受到其中蕴含的仪式感和宗教意义。这本书让我看到了一个民族的信仰根基,以及他们如何通过文字来传承和表达自己的世界观。每次翻开,都有一种全新的体验,仿佛在不断地发现新的惊喜。这不仅仅是一次阅读,更像是一次穿越时空的旅行,让我得以近距离地感受水族文化的独特魅力。这本书的出版,无疑为我们了解和研究这一宝贵的文化遗产提供了重要的文献支持,功不可没。
评分手捧《水书 九喷卷》,我感受到了一种前所未有的震撼。这本书不仅仅是纸张和油墨的组合,它更是承载着一个古老民族灵魂的载体。九喷卷这个概念本身就充满了神秘感,让人联想到那些古老的仪式和传承。虽然我无法直接阅读水书的原文,但通过陆春、石龙妹先生的细致注释,我仿佛能够窥见其背后蕴含的深刻含义。那些抽象的符号,在学者的解读下,逐渐变得鲜活起来,展现出水族先民们对自然、对神灵、对宇宙的独特理解。每一次翻阅,都像是在进行一次灵魂的对话,让我有机会去接触那些超越时空的思想和智慧。这本书让我意识到,文字不仅仅是记录的工具,更是文化传承的生命线。它让我更加珍惜那些古老而独特的文明,也更加敬佩那些为之付出努力的研究者们。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有