东方智慧丛书 孙子兵法(汉缅对照) 9787549582686 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

黎金飞 释析 赵彩军 尹红 吕鹏 卫阳虹 魏源 著

图书标签:

• 孙子兵法
• 军事
• 兵书
• 战略
• 汉缅对照
• 东方智慧
• 古典
• 文化
• 历史
• 国学

店铺： 广影图书专营店

出版社： 广西师范大学出版社

ISBN：9787549582686

商品编码：29715169797

包装：精装

出版时间：2016-08-01

基本信息

书名:东方智慧丛书 孙子兵法(汉缅对照)

定价：86.00元

售价：58.5元,便宜27.5元,折扣68

作者:黎金飞 释析 赵彩军 尹红 吕鹏 卫阳虹 魏源

出版社：广西师范大学出版社

出版日期：2016-08-01

ISBN：9787549582686

字数：

页码：

版次：1

装帧：精装

开本：32开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

《东方智慧丛书》精心挑选代表中华文化的《论语》《》《孙子兵法》等几十种典籍或专题，以全译、节译的方式翻译成东盟十国八种官方语言（泰语、越南语、印尼语、马来语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、英语），以纸质和数字图书形态实现中华经典文化在东盟的规模化、零障碍传播。丛书总的出版规模计划100种（册），文图并茂，精装彩印，力求读者喜闻乐见。《孙子兵法》（汉缅对照）属《东方智慧丛书》之一种，对《孙子兵法》原文释析，并做缅甸语对照翻译，是缅甸语人群学习了解中华文化的必读入门书。

内容提要

《孙子兵法》是我国现存早的军事名著，书中集中体现了作者慎战、注重谋略、推崇速胜、高举义战等方面的军事、哲学思考与主张。此外，除了对与战争直接相关的战略、战术、后勤保障、队伍建设等方面进行深刻论述，对与战争间接联系的政治、外交、地理、管理、法制、周边环境甚至战争心理等方面也多有涉及，形成了较为系统、全面的军事理论体系，是中华文化典籍中较为重要的一种。《孙子兵法》（汉缅对照）为《孙子兵法》的缅甸语译本。全书精心翻译这本备受推崇的“世界三大兵书”之一，汉缅对照，并配绘精美插图，为缅甸语人群阅读《孙子兵法》提供一个优质读本，实现了中华文化的良好传播。

目录

目 录

一、计篇

二、作战篇

三、谋攻篇

四、军形篇

五、兵势篇

六、虚实篇

七、军争篇

八、九变篇

九、行军篇

十、地形篇

十一、九地篇

十二、火攻篇

十三、用问篇

作者介绍

释析：黎金飞，广西师范大学出版社编辑。翻译：赵彩军，广东外语外贸大学教师。

文摘

序言

东方智慧丛书·孙子兵法（汉缅对照） 《孙子兵法》，这部流传千古的军事巨著，不仅是中国古代军事思想的集大成者，更是世界军事史上一颗璀璨的明珠。其作者孙武，春秋末期齐国人，被誉为“兵圣”。他以其卓越的军事才能和深邃的哲学思想，创作了这部仅六千余言的兵书，却包罗万象，洞察秋毫，对后世的军事理论、战略战术乃至政治、外交、管理等领域都产生了深远的影响。 《孙子兵法》并非一本单纯的作战手册，它更是一部深刻的人生哲学和战略智慧的结晶。孙子开篇即提出了“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也”的论断，将战争提升到了国家命运的高度，强调了慎重对待军事的必要性。他并非鼓吹好战，反而以“不战而屈人之兵”为最高境界，强调“上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城”。这种以智取胜、避免徒劳消耗的理念，在当今复杂多变的国际局势和激烈的商业竞争中，依然具有极强的现实意义。 全书共十三篇，层层递进，逻辑严谨，内容博大精深。 第一篇《计篇》，开宗明义，提出了“五事七计”的战略分析模型。这“五事”是指道、天、地、将、法，分别代表了政治的向心力、气候的时令、地理的地形、将帅的素质以及法制的约束。而“七计”则是将士的士气、官兵的赏罚、天地的利害、军令的严明、军队的强弱、教官的优劣以及国王的仁明。通过对这五事七计的周密衡量，才能判断战事的胜败，从而制定出万全之策。这一篇奠定了全书的战略基调，强调了事前分析和运筹帷幄的重要性。 第二篇《作战篇》，深入探讨了战争的经济成本和速战速决的原则。孙子指出，“久暴师则国用不足”。长期的战争会耗尽国家的财力物力，给人民带来沉重的负担，甚至可能导致国家的衰败。因此，他主张“兵贵胜，不贵久”，力求以最小的代价，用最快的速度取得胜利。这其中蕴含着对资源最优配置的深刻理解。 第三篇《谋攻篇》，提出了“知己知彼，百战不殆”的经典论断。这不仅是对作战双方实力对比的认知，更是对自身优势劣势、敌方虚实强弱的全面洞察。孙子认为，攻击敌人的策略应该循序渐进，首先是瓦解敌人的战略，其次是瓦解敌人的外交联盟，然后是瓦解敌人的军队，最后才是攻打敌人的城池。而攻城，则是最不得已的下策，因为它耗费巨大，损伤惨重。这一篇体现了孙子在战略层面的高屋建瓴。 第四篇《形篇》，阐述了“致人而不致于人”的战略主动性。孙子认为，应当让敌人受我的调动，而不是被敌人牵着鼻子走。要做到这一点，就必须使自身立于不败之地，然后等待敌人的破绽。“先为不可胜，以待敌之可胜。” 这是一种以守为攻，以逸待劳的策略，强调了防御的稳固性和攻击的时机选择。 第五篇《兵势篇》，论述了军队的士气、组织和号令的统一。孙子强调了“势”的重要性，即战场上的力量对比和态势的形成。“激水之疾，至于漂石者，势也。” 强大的“势”能够克服一切困难。而要形成这种“势”，则需要严明的纪律，统一的号令，以及能够根据战场形势灵活调整的战术。 第六篇《虚实篇》，是孙子兵法中关于战略机动和战术灵活性的重要篇章。孙子指出，要善于通过虚实结合、避实就虚的策略来迷惑敌人，调动敌人。通过制造假象，吸引敌人主力，然后攻击其薄弱之处；或者通过佯攻、迂回等方式，迫使敌人分散兵力，从而抓住战机。这一篇充分展现了孙子在战术上的鬼斧神工。 第七篇《军争篇》，聚焦于战场上的争夺和机动。孙子认为，军队的行动必须争夺有利的地形和先机。“军争之难者，以险为利，以迂为直。” 战场的每一次机动，每一次部署，都充满了对时间和空间的争夺。能否抢占有利位置，能否以最快的速度到达，都直接关系到战争的胜负。 第八篇《九变篇》，强调了根据不同的情况采取不同的策略。“是故用兵之法，十则围之，五则攻之，倍则分之，敌则能战之，少则能逃之，不则能避之。” 孙子认为，指挥官必须具备极强的应变能力，能够根据敌情、地形、气候等多种因素，灵活运用不同的战术。没有一成不变的军事准则，只有灵活的应变之道。 第九篇《行军篇》，详细讲解了军队行军途中的注意事项，包括如何选择驻扎地点、如何观察地形、如何判断敌情等。孙子对行军过程中的细节有着极其细致的考量，从水源、草料到隐藏、防备，无一不精。 第十篇《地形篇》，深入分析了不同地形对作战的影响，如“坦途”、“狭道”、“衢地”、“绝地”等，并针对不同地形提出了相应的作战原则。“地形者，兵之助也。” 熟悉并善于利用地形，能够极大地增强军队的作战效能。 第十一篇《九地篇》，将战场划分为九种不同的区域，并针对每种区域提出了不同的作战策略，如“散地”、“轻地”、“争地”、“交地”、“衢地”、“重地”、“围地”、“包地”、“死地”。孙子认为，指挥官必须对九地有深刻的认识，并能因地制宜，灵活施策。 第十二篇《火攻篇》，专门论述了火攻的运用。孙子强调了火攻的时机、条件和注意事项，如“火发于内，则早应之于外”，并且要“视火之行而因之”。火攻是一种极具破坏力的武器，但使用不当，反而会伤及自身。 第十三篇《用间篇》，是孙子兵法中关于情报工作的巅峰之作。孙子认为，“知敌之情，胜乃可期。” 了解敌人的情报至关重要，而情报的获取主要依赖于间谍。他详细阐述了五种间谍的类型，包括“因民”、“内间”、“反间”、“死间”、“生间”，并强调了使用间谍的关键在于赏罚分明，且能够保护间谍的安全。 《孙子兵法》的价值绝不仅限于军事领域。其蕴含的“道”、“势”、“智”、“信”、“仁”、“勇”等哲学思想，早已渗透到中国文化的方方面面。在现代社会，无论是企业管理、市场竞争、人际交往，乃至个人成长，都能从中汲取智慧。《孙子兵法》教导我们如何审时度势，如何洞察人心，如何以最小的成本获得最大的收益，如何以柔克刚，如何在复杂环境中保持清醒的头脑和战略定力。 《东方智慧丛书·孙子兵法（汉缅对照）》的出版，旨在将这部伟大的东方智慧经典，以中缅双语的形式呈现给广大读者。缅甸语译本的加入，不仅为缅甸读者提供了学习和理解中国传统文化的机会，也促进了中缅两国在文化和思想领域的交流与互鉴。通过对照阅读，读者可以更直观地感受到《孙子兵法》跨越语言和文化的强大生命力，体悟其蕴含的深刻哲理和普适价值。这部著作，是献给所有追求智慧、渴望成功、注重战略思维的读者的宝贵财富。它将指引我们如何在纷繁的世界中，做出明智的选择，走向成功，实现目标，并以一种更加深刻和全面的视角理解“战争”与“和平”的本质。

评分☆☆☆☆☆

这本书真的让我耳目一新。我一直对中国古代的哲学和智慧情有独钟，尤其是那些能够穿越时空、历久弥新的思想。《孙子兵法》自然是其中的佼佼者。这套《东方智慧丛书》以一种非常独特的方式，将这部兵法巨著呈现给了我。打开书，首先被它考究的印刷和装帧所打动，这是一种对经典应有的尊重。然后，我看到了汉字旁边那一列列优美的缅甸文字，那一刻，我明白这不仅仅是一本兵书，更是一座连接不同文化的桥梁。 作为一个对世界充满好奇的人，我一直渴望了解更多不同的语言和文化。《孙子兵法》本身就蕴含着深邃的东方智慧，而将其与缅甸语对照，更是让我感到惊喜。通过仔细地对比，我不仅在加深对孙子兵法原文的理解，也在无形中接触到了缅甸语的独特语汇和表达方式。我发现，即便是最抽象的战略概念，在不同的语言中也会有其独特的表述，这本身就是一种有趣的语言学和文化学研究。这种沉浸式的学习体验，让我觉得每一次翻阅都充满了探索的乐趣，仿佛在进行一次跨越语言的思维探险。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，真正的经典，无论时代如何变迁，其思想的内核都是相通的。《孙子兵法》就是这样一部作品。这本《东方智慧丛书 孙子兵法(汉缅对照)》给我的整体感觉是：厚重、严谨，又充满了惊喜。书的纸张和印刷质量都非常好，拿在手里很有分量，给人一种踏实感。我尤其喜欢它在设计上对细节的把握，每一个汉字和缅甸文字都显得清晰而有力量，仿佛在诉说着千年的智慧。 我个人对语言和文化都有着浓厚的兴趣，而这本汉缅对照版的《孙子兵法》正好满足了我的双重需求。我一直在寻找一个既能让我深入理解中国古代智慧，又能让我接触异域语言的途径，这本书无疑提供了一个绝佳的机会。通过对照阅读，我不仅在重新审视《孙子兵法》中的每一个字句，也在尝试理解缅甸语是如何翻译和传达这些复杂而精妙的战略思想的。这是一种非常独特的学习体验，它让我不再局限于单一语言的理解，而是能够从更广阔的视角去品味智慧的深度和广度，仿佛在不同文明的交汇点上进行一次深刻的对话。

评分☆☆☆☆☆

作为一名热爱历史文化、同时也对军事策略颇感兴趣的普通读者，我一直认为《孙子兵法》是绕不开的经典。这本《东方智慧丛书 孙子兵法(汉缅对照)》的出现，无疑为我打开了一个全新的学习维度。书的整体设计简洁大气，纸张的触感也十分舒适，拿在手里就有一种被知识浸润的感觉。我喜欢它将古老智慧以一种现代、精良的方式呈现出来，让人在品读经典的同时，也能享受到阅读的乐趣。 最吸引我的是其汉缅对照的特点。我一直对缅甸这个国家及其文化抱有浓厚的兴趣，但苦于缺乏有效的入门途径。而这本书的出现，恰好填补了这一空白。通过对照阅读，我不仅能够更深入地理解《孙子兵法》的原文含义，还能在潜移默化中接触和学习缅甸语。我发现，将古老的军事策略与一门新的语言相结合，这种体验是前所未有的。它让我在理解“以逸待劳”的同时，也能去了解缅甸语中是如何表达“休息”与“等待”的。这种双重的知识获取，让每一次阅读都充满了新奇感和成就感。

评分☆☆☆☆☆

读完这本《东方智慧丛书 孙子兵法(汉缅对照)》，我最大的感受就是，古人的智慧真是博大精深，历经千年依然闪耀着光芒。虽然我并非军事科班出身，但孙子兵法的字字句句都让我觉得，这不仅仅是一部兵书，更是一套人生哲学。它所阐述的“知己知彼，百战不殆”、“兵者，诡道也”、“上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城”等思想，放到今天的商场、职场，甚至人际交往中，都具有极其深刻的指导意义。 这本书在装帧设计上也颇具匠心，纸质优良，字体清晰，阅读起来非常舒适。而最让我惊喜的是它提供的汉缅对照版本。我一直对东南亚文化，特别是缅甸文化充满好奇，能够通过这样一本经典的中国军事著作，来学习和了解缅甸语，这简直是“一举两得”。每次翻阅，我都会尝试对照着阅读，虽然刚开始有些吃力，但随着时间的推移，我发现自己对缅甸语的语感和词汇量都有了显著的提升。这种跨文化的阅读体验，不仅丰富了我的知识，也拓宽了我的视野，让我更加深刻地理解了不同文化背景下，智慧的共通之处。这让我意识到，真正的智慧是能够跨越语言和国界的，它能连接起不同文明的人们。

评分☆☆☆☆☆

这套《东方智慧丛书》的选题眼光着实独到，选取的《孙子兵法》本身就毋庸置疑是中国古代军事思想的巅峰之作。我拿到手时，就被其沉甸甸的质感和精美的封面所吸引。打开之后，首先映入眼帘的是舒展大方的汉字排版，然后是旁边整齐划一的缅甸文字。作为一名对古典文学和语言学都略有涉猎的读者，我尤其欣赏这种将经典著作进行多语种对照的出版形式。它不仅是对原著的尊重，更是对文化传播的一种积极探索。 我平时就有阅读和学习外语的习惯，而缅甸语对我来说是一个全新的领域。通过这本《孙子兵法》，我得以窥见缅甸语的独特韵律和表达方式。虽然我对缅甸语的掌握还处于非常初级的阶段，但每次对照阅读，都能从中找到一些有趣的规律和联系。例如，我发现有些军事术语在两种语言中的概念传递虽然有差异，但核心的战略思想却惊人地一致。这让我对“兵法”作为一种普适性智慧有了更深的体会。这不仅仅是学习一门语言，更像是通过一种独特的视角，去理解一个民族的思维方式和文化内核，感觉自己仿佛打开了一扇通往异域文明的窗户。