汉译佛典偈颂研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

王丽娜 著

想要找书就要到 静流书站

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

店铺： 学向美图书专营店

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100122672

商品编码：29695184849

包装：平装

开本：32

出版时间：2016-10-01

内容介绍
偈颂是佛教文献中的1种重要文体，在佛典中广为采用。本书以中古汉译佛典偈颂为研究对象，溯源印度佛典，考察了其发展变化，进而观照中古佛典的发展样貌。本书还深入剖析《*句经》和《佛行所赞》两部经典，探讨了佛典偈颂文体对中guo佛传文学的影响，佛典偈颂与中古诗歌在形式、内容、修辞手*等方面的彼此镜鉴。

关联推荐
导语_点评_推荐词&xbsp;
目录
目录 导 论................................... 1 *1节 研究缘起......................... 1 *二节 研究史的回顾..................... 4 第三节 研究宗旨和研究方*.............. 15 *1章 偈颂含义及文体形式考辨.......... 19 *1节 早期汉译佛典中的偈颂.................................. 23 *二节 偈颂与祇夜、修多罗和伽陀关系刍议...................... 26 第三节 偈颂复合文体形式...................................... 43 *二章 偈颂表达内容及汉译五部广律偈颂蠡测................ .... 57 *1节 偈颂主要内容与功能..................................... 57 *二节 广律偈颂的篇幅、体式及修辞手*......................... 65

目录

导&xbsp;论................................... 1

*1节&xbsp;研究缘起......................... 1

*二节&xbsp;研究史的回顾..................... 4

第三节&xbsp;研究宗旨和研究方*.............. 15

&xbsp;

*1章&xbsp;偈颂含义及文体形式考辨.......... 19

*1节&xbsp;早期汉译佛典中的偈颂.................................. 23

*二节&xbsp;偈颂与祇夜、修多罗和伽陀关系刍议...................... 26

第三节&xbsp;偈颂复合文体形式...................................... 43

&xbsp;

*二章&xbsp;偈颂表达内容及汉译五部广律偈颂蠡测................ .... 57

*1节&xbsp;偈颂主要内容与功能..................................... 57

*二节&xbsp;广律偈颂的篇幅、体式及修辞手*......................... 65

第三节&xbsp;广律偈颂的主要内容..................................... 75

&xbsp;

第三章&xbsp;中古汉译佛典偈颂传译史................................. 85

*1节&xbsp;东汉末到西晋汉译佛典述要及偈颂之风貌................... 86

*二节&xbsp;东晋南北朝汉译佛典述要及偈颂之风貌.................... 114

第三节　隋唐汉译佛典述要及偈颂之风貌......................... 131

第四节&xbsp;汉译佛典偈颂风貌形成之原因蠡测........................ 137

&xbsp;

第四章　《*句经》与说理诗偈................................. 144

*1节&xbsp;　《*句经》偈颂形成溯源.............................. 147

*二节&xbsp;《*句经》偈颂对佛理的阐述............................ 162

第三节&xbsp;《*句经》偈颂的文学特点.............................. 182

第四节&xbsp;《*句经》偈颂与中古说理诗偈.......................... 199

&xbsp;

第五章&xbsp;《佛所行赞》与佛传文学................................ 226

*1节&xbsp;佛传文学内涵、文体及类型.............................. 227

*二节&xbsp;三藏中的佛传经典...................................... 235

第三节&xbsp;《佛所行赞》偈颂版本与主要内容........................ 245

第四节&xbsp;《佛所行赞》偈颂的文学特征............................ 254

第五节　《&xbsp;佛所行赞》与佛传文学母题.......................... 285

&xbsp;

第六章&xbsp;汉译佛典偈颂与中古诗歌的文学交涉...................... 291

*1节&xbsp;中古诗歌给予偈颂翻译形式上的美化...................... 291

*二节&xbsp;汉译佛典偈颂名相充实了中古诗歌语言.................... 294

第三节&xbsp;汉译佛典偈颂说理内容对中古说理诗的影响................ 299

第四节&xbsp;汉译佛典偈颂与中古诗歌修辞手*上的彼此镜鉴............ 303

余&xbsp;论........................................................ 312

主要参考文献................................................. 315

后&xbsp;记........................................................ 331

&xbsp;

显示全部信息

在线试读
后 记 2009 年，我进入南kai大学文学院，师从湛如教授。湛如教授时常*醒我们，对待学术的态度要勇猛精进，增广见闻，不断kai拓视野，积*汲取guo际上*秀学者的研究成果。对于读书，老师是*为鼓励的。他常常引用“读书纵未成名，究@人品有高雅；行善不期获报，自然梦稳心安”来鼓励我们珍惜读书的机会和时光。我要真诚地感谢陈洪和孙昌武两位先生。南kai学xi期间，我选修了多门陈先生的课程，他的诸多学术观点*具启发意义。我在美guo撰写论文期间，每每遇到写作中的困惑常常通过邮件向孙先生请教。孙先生均11回复邮件，耐心细致地给予解答。先生浑厚含蓄，谦虚谨慎，每每让我获益匪浅。美guo爱荷华大学宗教学系的舒特教授（Mortex Schlütter）和史密斯教授（Frederick M.Smith）在我访学期间，对我的学xi和生活*goxg了很多重要支持，让我得以安心在美guo顺利撰写完博士论文，并留下了诸多温情安谧的回忆。赴美*1周，我住在舒特教授家里。恰逢*末，舒特教授和家人去外地参加美式足球比赛。他家的猫咪约翰（Johx）走路声音沉稳厚重，在主人外出期间它*其负责任地往返巡视。它稳健深沉的脚步声，让夜深人静倒时差的我1夜未眠，真是让人记忆深刻哦！感谢我留美期间可爱善良的房东莱瑟琳（Leslie Hollis）。几乎每个*末上午，莱瑟琳都会做上两杯浓浓的拿铁咖啡，在她洒满阳光的老旧大圆桌旁边，聊些不着边际的话题。虽然她只会说“面条”之类的中文单词，但她对中guo文化充满了热忱。我很kai心她现在依然时常做着我教的炝锅面条，很幸运与她共同分享在美的学xi时光！ 2012 年4 月，我进入北京大学哲学系攻读博士后，合作导师为李四龙教授。在李老师的建议下，我并没有kai启新的题目，而是用了两年半的博士后工作站时间修订博士论文，同时关注汉译佛典偈颂的文体衍变，汉译佛典偈颂在汉地佛教仪轨等方面的相关问题。李老师对论文的具体章节均给予了*为中肯的修改意见。每每在读书会及相关课程中，老师都会问询、督促我的博后报告修订及论文发表情况。中期考核中，中guo人民大学的张雪松教授，北京大学的陈明教授、程乐松教授、周学农教授从不同角度*出了修改意见，对我其后论文的修订起到了非常积*的推动作用。感谢北京大学的waxg邦维、张志刚、waxg颂等老师，我在读博期间即多次聆听几位老师的课程并时常求教，收获颇丰。论文修改中涉及的1些问题，我也多次通过邮件向日本净土宗知恩院净土宗学研究所的齐藤隆信教授、创价大学的辛嶋静志教授等日本学者请教，感谢他们的慷慨无私。 感谢佛教名刹灵隐寺和横山寺诸位高僧大德的慈悲情怀。在此我要对佛教界悲悯众生，积*参与慈善教育事业，关心莘莘学子的举措表示深深的感谢。

后&xbsp;记

&xbsp;

2009 年，我进入南kai大学文学院，师从湛如教授。湛如教授时常*醒我们，对待学术的态度要勇猛精进，增广见闻，不断kai拓视野，积*汲取guo际上*秀学者的研究成果。对于读书，老师是*为鼓励的。他常常引用 “读书纵未成名，究@人品有高雅；行善不期获报，自然梦稳心安”来鼓励我们珍惜读书的机会和时光。我要真诚地感谢陈洪和孙昌武两位先生。南kai学xi期间，我选修了多门陈先生的课程，他的诸多学术观点*具启发意义。我在美guo撰写论文期间，每每遇到写作中的困惑常常通过邮件向孙先生请教。孙先生均11回复邮件，耐心细致地给予解答。先生浑厚含蓄，谦虚谨慎，每每让我获益匪浅。美guo爱荷华大学宗教学系的舒特教授（Mortex Schlütter）和史密斯教授（Frederick M.Smith）在我访学期间，对我的学xi和生活*goxg了很多重要支持，让我得以安心在美guo顺利撰写完博士论文，并留下了诸多温情安谧的回忆。赴美*1周，我住在舒特教授家里。恰逢*末，舒特教授和家人去外地参加美式足球比赛。他家的猫咪约翰（Johx）走路声音沉稳厚重，在主人外出期间它*其负责任地往返巡视。它稳健深沉的脚步声，让夜深人静倒时差的我1夜未眠，真是让人记忆深刻哦！感谢我留美期间可爱善良的房东莱瑟琳（Leslie

Hollis ）。几乎每个*末上午，莱瑟琳都会做上两杯浓浓的拿铁咖啡，在她洒满阳光的老旧大圆桌旁边，聊些不着边际的话题。虽然她只会说 “面条”之类的中文单词，但她对中guo文化充满了热忱。我很kai心她现在依然时常做着我教的炝锅面条，很幸运与她共同分享在美的学xi时光！

2012 年4 月，我进入北京大学哲学系攻读博士后，合作导师为李四龙教授。在李老师的建议下，我并没有kai启新的题目，而是用了两年半的博士后工作站时间修订博士论文，同时关注汉译佛典偈颂的文体衍变，汉译佛典偈颂在汉地佛教仪轨等方面的相关问题。李老师对论文的具体章节均给予了*为中肯的修改意见。每每在读书会及相关课程中，老师都会问询、督促我的博后报告修订及论文发表情况。中期考核中，中guo人民大学的张雪松教授，北京大学的陈明教授、程乐松教授、周学农教授从不同角度*出了修改意见，对我其后论文的修订起到了非常积*的推动作用。感谢北京大学的waxg邦维、张志刚、waxg颂等老师，我在读博期间即多次聆听几位老师的课程并时常求教，收获颇丰。论文修改中涉及的1些问题，我也多次通过邮件向日本净土宗知恩院净土宗学研究所的齐藤隆信教授、创价大学的辛嶋静志教授等日本学者请教，感谢他们的慷慨无私。

感谢佛教名刹灵隐寺和横山寺诸位高僧大德的慈悲情怀。在此我要对佛教界悲悯众生，积*参与慈善教育事业，关心莘莘学子的举措表示深深的感谢。

我在guo家图书馆工作的*导和同事们对于我的学xi长期给予了大力支持。虽然他们从未问过我mai头做何等学问，但他们却无私地为我*goxg了种种学xi上的便利和必要的条件，在此深表谢意。醉后感谢南kai大学读博期间、北大做博后期间的各位老师、身边亲人好友和那些1直关心、温暖我的人们，在此不再11列举他们的名字，我的点滴成长和些许进步都饱含他们耐心、持续的支持。

我的父母和家人，在我1路求学的路上给予了鼎力支持。他们并不懂得何为佛教文学，偈颂到底讲哪些深奥的佛理。但是，只要是我选择并为之坚持，他们都1往无qiax地给予支持。多年来，我也深感这份亲情无言的厚重。

过去的八年中，我潜心沉浸在汉译佛典偈颂的研究中。从醉初的茫然苦恼，到越来越体会到学术上点滴收获的甜美。仅以《小窗幽记》中的1句话概括我过往读书生涯的1点体悟： “人生有书可读，有暇得读，有资能读，享世界清福未有过于此也。”

waxg丽娜&xbsp;书于guo家图书馆南区阅览室

2016 年2 月6 日

显示全部信息

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆