木偶奇遇记 英文版+中文版英汉中英文对照双语名著科洛迪读名著学英语学生课外童话故事匹诺曹青少版9-1 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 木偶奇遇记
• 匹诺曹
• 双语
• 中英对照
• 儿童文学
• 童话故事
• 名著
• 科洛迪
• 英语学习
• 青少年读物

店铺： 中流砥柱图书专营店

出版社： 吉林出版集团有限责任公司

ISBN：9787553433394

商品编码：29469762710

丛书名： 木偶奇遇记

出版时间：2013-09-01

编辑推荐

---

暂无相关内容

目录

---

部

第二部

暂无相关内容

内容提要

---

本书是意大利儿童文学家科洛迪的代表作，书中叙述老木匠樱桃师傅送给杰佩托一块既会哭又会笑的木头，杰佩托把它雕成了一个既会跳舞又会翻跟头的木偶，取名叫皮诺曹。调皮的皮诺曹在历经艰险后，改掉了所有的缺点，变成了一个诚实、、爱学习、能帮助父母的人类的孩子。

文摘

---

暂无相关内容

暂无相关内容

作者介绍

---

暂无相关内容

《海底两万里》 作者：儒勒·凡尔纳 内容简介 《海底两万里》是法国著名作家儒勒·凡尔纳的科幻小说巅峰之作，首次出版于1870年，是“凡尔纳的伟大冒险”系列中的重要组成部分。这部作品以其恢弘的想象力、严谨的科学构想和对人类未知世界的深刻探索，成功地将读者带入了一个前所未见的、充满奇诡与魅力的深海世界。 故事围绕着一桩发生在19世纪中叶的神秘海上传闻展开。世界各大洋上接连出现一艘速度极快、形态奇异的海上巨兽，它能以惊人的力量击沉甚至撕裂当时最坚固的船只。各国海军对此束手无策，人心惶惶。最终，美国政府派遣了最先进的武装巡洋舰“亚伯拉罕·林肯”号，誓要查明真相，捕获或摧毁这个“怪物”。 主人公之一，著名的法国海洋生物学家皮埃尔·阿里克松教授，受邀登舰进行科学考察。在经历了漫长的追踪和一次激烈的遭遇战后，阿里克松教授、他的忠实仆人康塞尔，以及加拿大鱼叉手尼德·兰，三人不幸落入海中，并最终被卷入那个神秘的“怪物”——一艘设计精巧、功能超凡的潜水艇内部。 他们见到的，是潜水艇的缔造者和船长——冷峻、神秘、智力超群的尼摩船长。尼摩船长自称是“海洋的自由人”，早已与陆地世界决裂，他拥有一艘名为“鹦鹉螺号”的完美潜艇，在深海中建立了自己的王国，依靠海洋的资源自给自足，过着完全独立于世俗社会的生活。 “鹦鹉螺号”不仅是一艘潜艇，更是一个移动的海洋博物馆、一座漂浮的科技堡垒。它由精密的机械和当时最先进的科学技术驱动，能源来源于海洋本身，内部装饰着来自世界各地的艺术珍品，船上的图书馆收藏了人类文明的精华。 船长向三位不速之客表明，他们永远也无法离开“鹦鹉螺号”。从那一刻起，阿里克松教授、康塞尔和尼德·兰便踏上了一场史无前例的、长达数月的环球海底探险之旅。 凡尔纳以他惊人的预见性，在书中详细描绘了深海的生态环境、地理构造和科学现象。读者跟随“鹦鹉螺号”，潜入了前所未见的深度，目睹了被人类遗忘的海洋奇观： 深海的奇景： 他们穿越了平静如镜的赤道海域，目睹了南太平洋深处闪耀着奇异光芒的生物群落；他们考察了宏伟的水下山脉、火山和峡谷；他们发现了亚历山大灯塔的遗迹，甚至在海底行走，收集珍稀的珊瑚和贝类。 科技的奇迹： 读者可以领略到“鹦鹉螺号”如何利用电能照明和驱动，如何通过空气循环系统维持内部氧气供应，如何从海水提取制作食物和所需的一切物质。凡尔纳对现代潜艇技术的构想，在当时是革命性的。 冒险的刺激： 探险过程中充满了惊心动魄的事件。他们与巨大的乌贼群（大王乌贼）展开殊死搏斗；他们亲眼目睹了亚特兰蒂斯文明的遗址；他们冒险进入南极冰盖下的密道，并首次到达了南极点，升起了尼摩船长的旗帜。 尼摩船长的秘密： 随着旅程的深入，阿里克松教授对尼摩船长产生了复杂的情感——既敬佩他的智慧和对海洋的热爱，又对其深不可测的过去感到好奇。尼摩船长对人类社会充满了仇恨，他对海洋的眷恋源于对陆地上某种巨大创伤的逃避。他偶尔会表现出骑士般的慷慨，比如救助被困的渔民；但同时，他也展现出冷酷无情的一面，驾驶“鹦鹉螺号”对那些他视为压迫者的船只进行毁灭性的打击。 小说的高潮部分发生在故事的尾声。当“鹦鹉螺号”驶入北大西洋时，船长对陆地的仇恨达到了顶点，他引导潜艇将一艘军舰送入了深渊，并拒绝了阿里克松教授的请求，执意要完成他的“正义”制裁。 最终，“鹦鹉螺号”被卷入挪威海岸附近臭名昭著的“马尔斯特罗姆”巨大漩涡之中。阿里克松教授、康塞尔和尼德·兰在生死关头，设法逃离了即将被吞噬的潜艇，并在最后时刻被卷出了漩涡，被附近的一艘渔船所救。 《海底两万里》不仅仅是一部科幻探险小说，它更是对人类探索精神的颂歌，对海洋未知世界的浪漫描绘，以及对工业文明时代社会矛盾和个人命运的深刻反思。凡尔纳通过这部作品，激发了整整一代人对海洋科学和深海探索的无限向往。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版真是让人眼前一亮，拿到手的时候，我就被它那种经典与现代完美结合的感觉所吸引。封面设计得非常用心，既保留了《木偶奇航记》那种童话特有的灵动，又通过现代的字体和布局，让它看起来非常适合现在的年轻读者。内页的纸张质感也相当不错，拿在手里有分量感，阅读体验极佳。我特别欣赏这种将英文原版和中文翻译并置的编排方式，对于我这种希望提升英语水平的读者来说，简直是太贴心了。每当读到一个不熟悉的英文单词或句子时，眼睛可以立刻扫到旁边的中文解释，学习的效率一下子就上去了。这种对照阅读的设计，比起那种只有原著或者只有翻译的单本来说，无疑是更具实用价值和收藏价值的。它不仅仅是一本故事书，更像是一个贴身的英语学习助手，让我在享受经典故事的同时，不知不觉中吸收了大量的词汇和地道的表达方式。对于初学者来说，这种即时的帮助真的太重要了，避免了频繁查字典带来的阅读中断感，让整个沉浸式的阅读体验得以保持。

评分☆☆☆☆☆

这本书在内容呈现上的细致程度，远超出了我的预期。我一直认为，经典的童话故事，如果能配上恰到好处的注释和背景介绍，会更添几分韵味，而这本双语版恰恰做到了这一点。它不仅仅是简单地将句子进行直译，我能感受到译者在翻译时所下的功夫，力求在传达原意的同时，也尽可能地保留了科洛迪笔下那种独特的意大利式的幽默和那种略带讽刺的童真。更棒的是，它似乎还针对青少年读者群体做了一些适度的语言调整，使得那些略显古老的表达变得更容易理解，同时又不失原著的文学性。这种平衡把握得非常好，既尊重了经典，又考虑到了现代读者的接受度。每一次翻阅，都像是在进行一次跨越时空的对话，我仿佛能听到那个制造匹诺曹的老木匠杰佩托的叹息声，感受到小木偶那颗渴望变成真正男孩的真挚心愿。这种情感上的共鸣，才是好故事的魅力所在，而这本译本成功地将这种魅力传达了出来。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这本书时，主要目的之一就是想利用它来巩固我的基础英语。我发现它在学习工具性上的设计非常人性化。比如，它在一些关键的、可能作为学习重点的句子旁边，会用不同的字体或者小标记来突出显示，这对于自学者来说是个福音，因为它为你指明了哪些是需要特别注意的“地道表达”。而且，双语对照的版式，让我可以很自然地进行“影子跟读”练习。读一句英文，对比一下中文理解，然后再试着用英文复述一遍，这种循环练习，对提高我的口语流利度和语感帮助太大了。我甚至可以想象，如果把它带到英语角或者小组学习中，它会是多么棒的讨论材料啊。那些关于诚实、关于成长的深刻主题，用双语对照的方式来研读，更能体会到原文中蕴含的哲学深度，这远比单纯死记硬背单词书要有效得多，因为它把语言学习和意义理解紧密地结合在了一起。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计，尽管我之前提到了，但更深层次的感受在于它所散发出的那种“可亲近感”。有些经典名著看起来高高在上，让人望而却步，总觉得需要某种学术背景才能去品读。然而，这本《木偶奇遇记》却打破了这种隔阂。它的设计语言非常清晰、简洁，没有过多花哨的插图去分散注意力，重点完全放在了文字本身，但这并不意味着它沉闷。相反，正是这种专注于文字的排版，反而凸显了故事本身的魔力。对于那些正在培养阅读习惯的青少年来说，这种“专注感”非常重要，它能让他们专注于情节的发展，而不是被复杂的视觉元素干扰。我个人非常欣赏这种“少即是多”的设计哲学，它让一本具有教育意义的书，同时也具备了轻松阅读的特质，成功地架起了经典文学与当代年轻读者之间的桥梁，是一种非常成功的出版策略。

评分☆☆☆☆☆

从一个普通读者的角度来看，这本书的价值远超其标价。它提供的不仅仅是《匹诺曹》的故事，它提供的是一种整合的学习体验——语言学习、文学欣赏、以及道德教育的完美融合。我特别喜欢那些关于“说谎鼻子变长”的情节，用英文读出那些描述时，那种夸张的喜剧效果被放大了，而旁边中文的精确翻译则帮助我立刻理解了背后的讽刺意味。这种即时的反馈机制，让阅读过程充满了乐趣和成就感。它让我觉得学习英语不再是一件枯燥的任务，而是一场探索经典故事、挖掘语言宝藏的冒险。对于家长来说，这是一本可以放心推荐给孩子的课外读物，因为它既满足了兴趣阅读的需求，又满足了英语技能提升的刚性需求，真正做到了寓教于乐，而且是高质量的寓教于乐。这是一本值得反复阅读和珍藏的宝典。