具体描述
用户评价
##汉文化自唐代起，悄悄分了一个支流，流向了邻国日本。由于这样的历史，来自日本的汉学家对于中国文化的理解，也就别有一番滋味。 这本书是钱穆先生创办香港中文大学新亚书院后，成立的第一个学术文化讲座所邀请的四位汉学大家之一，小川环树，他的演讲稿和所著书籍相关篇章的合集。从古诗词关于风景的描摹，唐宋诗人杂谈和一些具体诗歌的论略，这三个大块来讲述他对中国诗词的理解。 从新角度看我们熟悉的文化，可以从这本书开始。
评分##监高考期间用空闲看完的，虽说20万字，实则非常易读。觉得比较好看的有《苏东坡古诗用韵考》《风景的意义》《风与云——中国感伤文学的起源》。用韵考有趣，小川眼光敏锐。风景篇仅仅从一个词入手，却能让人切实体察到六朝人与唐人面对世界相异的感官（语言就是感官的外化），好像突然有了另一双眼，也破除了古诗的铁板一块错觉。《唐宋诗人杂谈》每篇太短，不够尽兴。《风流词义的演变》对教学有帮助，以前也讲风流的多种意思，这篇从历史和观念入手更清晰可感。不太理解小川为什么对拟人法那么有兴趣。
评分##一些论文。很独特的看法，研究问题与分析过程很翔实。 纸质很轻，真好。
评分##囫囵翻过。很平。往后可读读日版的，兼作练习日文了。
评分##最喜关于「风景」「风流」和「风与云」梳理的几篇，寻常语词的背后体现出不同时期古人自然观的变化，大概也只有对季节变化极其敏感的日本学者才能察觉到吧。 关于〈敕勒歌〉原文是鲜卑语的考索也颇解人颐，〈苏东坡古诗用韵考〉一篇比较专业，看得半懂不懂。
评分##宋诗如杨万里颇有“在白话里面想”（浦江清语）而用文言写出来的意趣。
评分##讨论自诗经到唐宋诗中自然与景物观念的变化 由敬畏到逐渐亲近。末篇讨论敕勒歌原为鲜卑语 译文韵律保持一致 推想少数民族北歌对中原诗歌 特别是七绝的影响
评分##触觉敏锐，视野开阔，举重若轻，一流高手
评分正朝向着尾张国的一方，尾津崎的一棵松树啊。一棵松树，要是你是个人的话，就让你佩上大刀，穿上衣服。一棵松树啊。浮云在空碧，来往议阴晴。 在广阔而深蓝的天空中流动着的浮云，一面来来往往，一面在相互谈论着需要阴下去，还是要放晴的问题。 中国诗和世界所有的诗一样，很多都是用某种形式的比喻构成的。比喻的巧妙与否，往往决定全诗的价值。 尽可能避用露骨、粗暴的表达方法，而用间接形式诉说自己的感情，是中国文学一种根深蒂固的传统——这种传统可以上溯到儒家对《诗经》的解释：温柔敦厚诗教也。倘若偶然见到诗中一二平凡的字句，也可能细细地反复吟味之后，会发现深奥曲折的表现，那么，更其尊敬有加。这一习惯也不是一朝一夕之功。然而，价值最高的莫如出于漫不经意之中，实则蕴藏深厚情感的诗句。
