本书作者吉列姆·巴拉格与梅西的内部圈子有着前所未有的接触:他的教练们,队友们,主席们和家人们,前巴塞罗那主席霍安·拉波尔塔、现任巴塞罗那主席桑德罗·罗塞尔、前巴塞罗那主教练赫拉尔多·“塔塔”·马尔蒂诺、前阿根廷国家队主教练亚历杭德罗·萨维利亚、巴塞罗那队友哈维·埃尔南德斯、安德烈斯·伊涅斯塔、前阿根廷队主教练卡洛斯·比拉尔多、阿根廷队队友巴勃罗·萨瓦莱塔、前巴塞罗那队友塞斯克·法布雷加斯、巴塞罗那俱乐部理疗师胡安霍·布劳、巴塞罗那队友赫拉德·皮克、哈维尔·马斯切拉诺、前巴塞罗那队友西尔维尼奥……通过与这些人交谈,描述了梅西童年一路走来的与足球的故事,展现了他非凡的心理历程,挣扎和坚持,更有梅西的恩师瓜地奥拉提供的独家分析。
##资料和访谈内容的堆砌,不分主次的经历,经常性的打乱时序的重复,行文逻辑的混乱,这一切导致人物干扁和故事枯燥。不能称之为传记,更像是一本絮絮叨叨的梅西成长资料集。
评分##五星是情感分
评分##五星是情感分
评分##06年第一次遇见你,还是阿根廷小将。那个时候并不知道你会成为当今的球王。庆幸自己的眼光。能喜欢你真好。
评分##很细致,作者提问,角度也很专业
评分不仅是一部完美的球员传记,更是一篇波澜壮阔的史诗。惊人的全面视角,甚至囊括了政治经济学、体育心理学的维度,这在其他球员传记里鲜有涉及。balague对细节的捕捉和呈现也引人赞叹。无常世事,悲欢离合,好几次看到隐隐泛泪。2014之夏仿佛又为本书添了精到却又残酷的注脚。balague在本书临近结尾时引了煤球父亲jorge的话:“我热爱足球的一切,但想到leo终有一天会不再踢球,我就悲伤不已。”又有哪个球迷不是这样想的呢。又及:编辑和校对纱布姑且不论,三位号称专业的译者至少有一位球盲无疑,而且还是英文很差的球盲。公允而论,大量误译主要集中在下册。
评分##合译的第二本书。
评分##内容剪裁真是太差了
评分##非常棒的一本书。为一个还在巅峰的巨星作传是难的,这本书最为难得的是选取了一个极端冷静的视角来叙述,对于苦痛与成就一视同仁:作为那些顺序排列的事件中的一项,在这之后,生活仍在继续。 题材和厚度决定了受众很小。有点可惜也有点释然,博尔赫斯有一句诗是说,我是你并不认识却拯救了的人。 竞技体育是一个迷人又特别的存在,凝视地越久,感触越深。