阿特伍德文集：别名格蕾丝 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[加] 玛格丽特·阿特伍德 著，梅江海 译

图书标签:

• 阿特伍德
• 加拿大文学
• 女性主义
• 历史小说
• 心理小说
• 虚构传记
• 格蕾丝·马尔
• 文学经典
• 小说集
• 多视角叙事

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532768516

版次：1

商品编码：11865511

包装：平装

丛书名： 阿特伍德文集

开本：32开

出版时间：2016-01-01

用纸：胶版纸

页数：470

字数：271000

正文语种：中文

内容简介

　　《阿特伍德文集：别名格蕾丝》是玛格丽特·阿特伍德的长篇小说代表作，以十九世纪四十年代一桩臭名昭著的罪案为底本，讲述了一个错综复杂却充满诗意的故事。小说乍看充满现实主义叙事风格，却又随着情节的推进，笔法自然翻转，性、谋杀与阶级冲突交相混合，想象力的树脂流淌进了历史事件的缝隙里。通过人物视角的切换，故事获得了绚丽的碎片化效果，邪恶与尊严、悲剧与华美共存，虚实相生间，特定年代*为广阔的社会画卷在我们面前展开了。

作者简介

　　玛格丽特·阿特伍德，被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特·阿特伍德是一位勤奋多产的作家，也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居于多伦多。自上世纪六十年代中期起，阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖，并被多伦多大学等十多所院校授予荣誉博士学位。她的作品已被译成30多种文字。

目录

参差不齐的牙边
坎坷的道路
角落里的小猫
年轻人的幻想
破碎的碟子
秘密的抽屉
蛇形栅栏
狐狸与鹅
人心与内脏
湖上夫人
倒塌的房梁
所罗门的庙宇
潘多拉的盒子
字母“X”
天堂之树
作者跋
译者后记

精彩书摘

　　《阿特伍德文集：别名格蕾丝》：
　　然后，那两个看守连拖带拉地把我弄回监狱的主楼，锁进这间房间。他们要关到我恢复正常。可是我告诉他们现在带刀的医生不在了，我感觉好多了。我说，我只不过是害怕医生，我怕他们给我开膛，就像有人怕蛇似的。但他们说，你的把戏该玩够了，格蕾丝，你就是要别人注意你。他不会给你开膛的，他根本就没有刀。你看到的不过是测径器，用来测量你的头的。你这下真把狱长太太吓了一跳。不过，这也是活该，她已经把你惯坏了，已经把你变成了宠物，是不是？我们都不配与你做伴了。你是自作自受。在他们决定如何处置你之前，你会在相当一段时间里得到特别的注意。
　　这间牢房只是在高处有个小窗户，靠内墙一面装有铁栅栏。屋里有个装满草的床垫。一个铁盘子上有些面包渣，一个装水的瓦罐，还有个木桶，里面什么也没有，是做便桶用的。我被关在这样一间牢房里，等着他们把我送到精神病院去。我告诉他们我没疯，疯的绝不是我，但是他们不听。
　　单凭眼睛看，他们是不会知道什么是疯子的。其实精神病院的很多女人并不比英国女王疯。很多人没醉酒时头脑很正常；她们的疯病是酒瓶里出来的，这类疯子我很了解。其中有一个被关在那儿是为了逃避她的丈夫。她丈夫把她打得青一块紫一块；他才是疯子，但是没人把他关起来。另一个女人说，一到秋天她就发疯，因为她无家可归，住在精神病院里暖和。如果她不装着发疯，就会冻死。但是到了春天，她就恢复正常了。因为天气好了，她可以出去，在林子里散步、抓鱼。因为她有点红印第安人的血统，很会做这些事。要是我也知道怎么做那些事的话，还有要是我不怕熊的话，我也会去抓鱼的。
　　但也有些人不是装的。有个可怜的爱尔兰女人，全家都死了，其中一半是在大饥荒时饿死的，另一半是在到这儿来的船上患霍乱死的。她就到处乱跑，一个劲地叫家人的名字。我很高兴我在大饥荒之前就离开爱尔兰了，因为她所吃过的苦真是吓人，尸骨成堆，没人掩埋。另有一个女人把自己的孩子弄死了，然后她认为这孩子就到处跟着她，拽她的裙子。有时她会把孩子抱起来，又是抱又是亲。有时她会对孩子尖叫，并用手拼命打它。我很怕那女人。
　　还有个女人很信宗教，总是在祈祷、唱歌。但她听他们说了我做过的事以后，只要一有机会，就跟我过不去。她会说，跪下来，你不该杀人。但是，上帝总是对罪人施慈爱的。忏悔，现在忏悔还来得及，要不你一定会下地狱，她就像教堂里的牧师一样。有一次她居然用汤给我施洗礼。是那种稀汤，里面有包心菜，她用汤往我头上浇。我报告这事时，女监管不冷不热地看了我一眼，她的嘴闭得又紧又直，像个盒子盖子。她说，格蕾丝，或许你应该听她的。我从来没听你说你在真正忏悔，可是你那铁石心肠正需要忏悔。然后，我突然非常生气，我尖叫着说，我什么也没做，什么也没做！都是她，是她的错！
　　她说，你说的是谁，格蕾丝？镇静下来。要不，就给你洗冷水澡，穿拘束衣。然后，她给另一个女看守递了个眼色：瞧，我跟你说的，她疯得像条蛇。
　　精神病院的女监管都是又胖又壮，胳膊又肥又粗，下巴直接长在脖子里，插在古板的白衣领里。她们的头发盘绕在头上，像是褪了色的绳子。要在那儿当监管你必须有力气，以备哪个疯女人从背后跳上来，拽你的头发。但具备这些特征并不能改善她们的脾气。她们有时会挑逗我们，特别是在有人要来参观之前。她们想表明我们很有危险性，而她们能够控制我们。这样就可使得她们显得更有价值、更有本事。
　　……

前言/序言

《冰封的回响：关于历史、记忆与身份的探索》 本书并非一部简单的历史叙事，而是一次深入人性幽暗角落的考古挖掘，一场关于记忆如何被塑造、身份如何被构建的深刻辩证。它以一种近乎残酷的真实，撕开了包裹在历史事件之上的层层迷雾，揭示了那些被淹没的个体声音，以及那些沉默背后所蕴含的巨大力量。 我们习惯于将历史视为一条清晰的直线，由清晰的事实和英雄人物构成。然而，《冰封的回响》却向我们展示了历史的另一张面孔：它是由无数碎片化的记忆、模糊不清的细节，甚至是精心编织的谎言所构成的脆弱拼图。作者以其敏锐的洞察力，选取了几个在历史长河中被遗忘或被歪曲的边缘人物和事件，通过细腻的笔触，让他们在纸页间重新获得生命。这些人物并非伟大的征服者或政治家，他们是普通人，是那些在时代洪流中被裹挟、被遗弃、被定义，却又试图在夹缝中寻找自我价值的个体。 故事的核心，是一段被尘封的往事，一段关于救赎、背叛与真相的纠葛。作者并非直接铺陈事实，而是通过一系列错综复杂的叙事线索，引导读者一同踏上解谜之旅。视角不断切换，时间线时而交错，时而回溯，每一次的推进都伴随着新的疑问和更为深沉的困惑。这种非线性叙事，恰恰呼应了记忆本身 fragmented（碎片化）和 subjective（主观化）的本质。我们所记住的，并非全盘的真相，而是我们选择相信的，是我们情感所倾向的，是我们为了自我存在而不得不构建的故事。 书中对“身份”的探讨，更是引人深思。在强大的社会结构、既定的历史叙事，乃至他人的审视目光之下，个体的身份是如何被塑造、被固化，又如何在重重压力下进行抗争的？作者通过对人物内心世界的细致描摹，展现了他们如何在被赋予的标签和真实的自我之间挣扎。有些人选择接受命运的安排，将自己嵌入到既定的框架中；有些人则奋起反抗，即使付出巨大的代价，也要挣脱束缚，找回属于自己的定义。这种内在的冲突，深刻揭示了人类对自主性与归属感永恒的追求。 《冰封的回响》并非一部沉闷的学术著作，它充满了戏剧性的张力和情感的张力。作者的文字具有一种独特的魔力，能够将冰冷的历史事件赋予鲜活的生命，让读者感同身受。她善于捕捉那些转瞬即逝的情感，无论是绝望中的一丝希望，还是愤怒中的一丝犹豫，都描绘得淋漓尽致。书中充斥着令人窒息的压抑感，但同时也闪烁着人性的光辉。那些在黑暗中坚持的微弱火苗，那些在绝望中彼此扶持的身影，都足以温暖人心。 值得一提的是，本书对“真相”的定义提出了挑战。在历史的迷雾中，真相往往是模糊的，甚至是多重且相互矛盾的。作者并不急于给出一个明确的答案，而是鼓励读者去质疑，去思考，去构建自己的理解。她所呈现的，不是单一的、终结式的结论，而是一个开放式的探索过程。每一次的阅读，都可能带来新的感悟；每一次的回味，都可能挖掘出被忽略的深意。 《冰封的回响》是一部关于“讲述”的书。它讲述了那些未被讲述的故事，那些被压抑的声音。它让我们意识到，历史并非只属于少数人的舞台，每一个个体，无论多么渺小，都曾是历史的亲历者，都拥有自己的视角和声音。那些被遗忘的“小人物”，他们的经历同样具有价值，他们的沉默同样传递着信息。通过重新聆听这些被遗忘的声音，我们或许能够更全面、更深刻地理解历史的复杂性，以及人类自身的处境。 本书的语言精炼而富有力量，文字之间弥漫着一种沉静而深刻的思考。作者在叙事中融入了对哲学、心理学乃至艺术的思考，使得整部作品在文学的层面上，又增添了思想的深度。每一次阅读，都像是在与作者进行一场跨越时空的对话，在她的引导下，我们一同审视那些关于生命、关于历史、关于存在的根本性问题。 《冰封的回响》提醒我们，不要轻易相信那些被粉饰过的历史，不要被表面的平静所迷惑。真正的理解，来自于对复杂性的拥抱，来自于对矛盾的直视，来自于对那些被掩埋的真相的执着追寻。这本书，是一次对我们认知边界的拓展，一次对我们心灵的洗礼。它将带领我们走出熟悉的安全区，去面对那些令人不安却又至关重要的现实，去理解那些在冰封之下，依然奔涌着的回响。 本书的结构设计，也颇具匠心。作者巧妙地运用了大量的意象和象征，将抽象的概念具象化，使得读者能够更直观地感受到故事的氛围和人物的情感。例如，书中反复出现的“冰封”意象，不仅仅是季节的写照，更是象征着被压抑的情感、被冻结的记忆、被固化的身份，以及那个在寒冷中艰难求生的灵魂。而“回响”则代表着那些即使被掩埋，也从未真正消失的声音，那些在内心深处不断被唤起的记忆和情感。 《冰封的回响》更是一部关于“人性”的书。它毫不回避人性的阴暗面，如贪婪、自私、虚伪，但同时也歌颂了人性的光辉，如勇气、坚韧、爱与牺牲。作者笔下的人物，并非非黑即白的脸谱化形象，他们是立体的、复杂的，充满了人性的矛盾和挣扎。正是这种真实，使得读者能够与他们产生共鸣，并从中看到自身的影子。 这本书的意义，不仅在于它对历史事件的解读，更在于它对读者自身的启示。它鼓励我们去审视自己的记忆，去质疑自己曾经坚信的观点，去反思自己的身份认同。它让我们明白，我们并非孤立的个体，我们的存在与历史息息相关，我们的身份也深受他人的影响。在这种理解的基础上，我们才能更清晰地认识自己，也才能更深刻地理解他人。 《冰封的回响》是一次关于“看见”的邀请。它邀请我们去看见那些被忽视的细节，去听见那些被淹没的声音，去感受那些被压抑的情感。它让我们明白，历史的真相，往往隐藏在那些最不起眼的地方，隐藏在那些最微不足道的生命之中。只有当我们愿意低下头，去细心聆听，去认真体察，我们才能逐渐拼凑出那个更为完整、更为真实的历史图景。 总而言之，《冰封的回响》是一部极具深度和广度的作品。它以其独特的叙事方式，深刻的洞察力，以及充满力量的语言，带领读者进行一次关于历史、记忆、身份和人性的深度探索。它不提供廉价的慰藉，也不提供简单的答案，它所给予的，是一种更为深刻的理解，一种对生命更真挚的体悟。这是一本值得反复阅读、细细品味的佳作，它将会在你的心中激起久久不息的回响。

评分☆☆☆☆☆

这是一部需要反复品读、且每次都会有新发现的作品。初次阅读，我更多的是被故事情节的张力所牵引，那些悬念的设置让人欲罢不能，恨不得一口气读完。但当我沉下心来，重新阅读那些被我标记出的精彩段落时，才真正领教到作者对语言的驾驭能力。他的句子结构时而极其工整，如同精密的数学公式，逻辑链条无懈可击；时而又变得极度破碎和意识流，完美地模拟了角色在极端压力下的思维混乱。尤其值得一提的是，书中关于人与自然关系的处理，非常独特，它没有采用常见的浪漫化或对立化的视角，而是将其视为一种更深层的、几乎是宿命般的共生或制衡，读来令人深思，也让人感到一种久违的敬畏感。这本书无疑是近些年来我读过的最具重量感和持久影响力的文学作品之一，它会留存在我的阅读记忆深处很久。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构设计简直是鬼斧神工，它仿佛是一座精心搭建的迷宫，每一个短篇或章节之间都存在着若有似无的联系，初读时你可能只会关注眼前的故事，但随着阅读的深入，你会开始在脑海中绘制一张巨大的关联图谱。作者很擅长使用“回声”和“互文”的技巧，A章节里一个不经意的词语，可能在Z章节里会以完全不同的语境被再次提及，形成一种强大的暗示力量。我个人认为，这本书最强大的地方不在于它讲述了什么具体的故事，而在于它如何构建了一个“情绪场域”，让人在读完后，很长一段时间内都带着一种特定的忧郁或反思的情绪继续生活。这简直是文学的最高境界，让虚构的世界渗透进真实的日常感知。我甚至开始在日常生活中留意那些被作者反复提及的符号，试图在现实中寻找他笔下的影子。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是一场视觉盛宴，那种古朴又不失现代感的字体排版，配合着深邃的底色，让人在书店里一眼就被它吸引。拿到手里掂量，份量十足，光是厚度就能感受到作者在文字上的功力与沉淀。我尤其喜欢它封面上那种若隐若现的图腾，仿佛预示着故事中隐藏的种种谜团与错综复杂的人物关系。每一次翻开它，都像是在揭开一个尘封已久的秘密日记，纸张的触感也十分考究，散发着一种油墨混合着岁月沉淀下来的独特气味。光是阅读这些前言和致谢部分，就已经能体会到创作者的匠心独运，他/她对文字的热爱和对叙事节奏的精准把控，在这些看似不经意的文字里就已初露端倪。这本书的整体包装，简直是为严肃文学爱好者量身定做，让人有一种庄重感，觉得这不仅仅是一本书，更是一件值得珍藏的艺术品。

评分☆☆☆☆☆

阅读这套文集的过程，就像是进行一场漫长而艰辛的自我对话，作者的笔触极其细腻，他/她似乎能轻易地穿透日常生活的表象，直抵人心最幽微之处的恐惧与渴望。里面的某些章节，那种对社会边缘人群生存状态的刻画，简直是冷峻得令人心寒，却又带着一种近乎宗教般的悲悯情怀。我时常需要停下来，合上书本，盯着窗外发呆好久，消化那些沉重的意象和哲思。比如他/她描述“时间”在不同阶层人身上的流逝速度，那种对比带来的冲击力，让我对我们习以为常的生活逻辑产生了深深的怀疑。这本书的语言风格变化多端，时而是精准犀利的社会评论，时而又回归到近乎诗歌的抒情，这种在冷静与热烈之间的自由切换，让阅读体验充满了挑战性，也充满了惊喜。它不是一本轻松读物，但绝对是一次值得灵魂探险的旅程。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的阅读门槛不低，一开始读起来会感觉有些吃力，仿佛作者特意设置了层层迷雾，需要读者付出极大的耐心和专注力才能拨云见雾。我花了将近一周的时间才真正进入到作者构建的世界观中去。但一旦找到了那个叙事的核心脉络，那种豁然开朗的感觉，简直是无与伦比的阅读高潮。特别欣赏作者处理宏大历史背景下个体命运的手法，他/她从不直接给出答案或道德评判，而是通过一系列看似日常却又暗流涌动的事件，让读者自己去拼凑出那个时代的复杂性与荒谬性。我尤其留意了作者在处理不同视角之间的切换，那种叙事声部的交错与重叠，简直是教科书级别的展示，高明之处在于，即使在视角不断跳转中，故事的主题思想却始终保持着惊人的凝聚力，让人佩服得五体投地。

评分☆☆☆☆☆

《阿特伍德文集：跳舞女郎》中收录的十四个短篇小说从女性经验和视角出发，广泛探讨了女性在成长中遇到的问题，内容涉及强奸、婚外恋、肥胖、分娩等与女性密切相关的现实际遇。阿特伍德以其极富原创力的节制笔调，拼接起幻想、幽默乃至暴力的片段，结合写实、内心独白与蒙太奇的运用，以她的故事揭示了人类关系的复杂性，为她笔下深切打动读者的人物注入生命，唤起惶恐与笑声，共情与认同，表现出现代社会中女性越来越复杂的内心世界和她们面对由男人主导的外部世界时迥然各异的心绪。

评分☆☆☆☆☆

送货很快，包装的也不错，一如既往的好评，有需要还会再来的。

评分☆☆☆☆☆

《强盗新娘》是“加拿大文学女王”玛格丽特·阿特伍德出版于1993年的小说，与《使女的故事》《盲刺客》《别名格蕾丝》等一起被视作她的代表作。小说以三位大学读书时的同窗好友——托妮、查丽丝和洛兹——的视角展开叙述。三人的生活先后受到另一位大学同学泽尼亚的破坏。泽尼亚漂亮，聪明而且贪婪；性格中交替着世故和脆弱，贫穷和无情；是男人的梦想和女人的噩梦。她明明死了，托妮、查丽丝和洛兹还参加了她的葬礼，但不可思议的是，泽尼亚又回来了。无疑，托妮在三位“受害者”之中扮演着核心的角色。小说以她的视角开篇，也以她的视角结束。正如作品刚出版时，冯亦代先生在《读书》上撰文指出的那样：“”由于给予这一人物在故事中的战略地位，阿特伍德宣布了也加强了她使用的隐喻与题旨：即牺牲是各种各样的，邪恶也是种事实，战史中也有美学和睿知。”小说结构错落，情节怪诞，语言极具张力，给翻译带来了一定难度。整体而言，是部上乘之作，深刻而有趣。

评分☆☆☆☆☆

授精仪式是三个人共同的受难日，主教夫人穿戴整齐躺在床上，两腿张开，使女头枕在她的肚子上，双臂上扬，被主教夫人紧紧抓住，两人合二为一，浑然一体，下面是正在干活的大主教。

评分☆☆☆☆☆

下午下单第二天上午就收到了，京东的效率奇高。总价800多的书减了500，很优惠的活动。每本书都用塑封包好，很满意的一次购物。

评分☆☆☆☆☆

初期的火箭实验，早期电影人眼中的太空旅行，冯·布劳恩在二战期间设计的大名鼎鼎的V-2导弹，20世纪50年代和60年代的太空竞赛，航天飞机以及国际空间站的发明，X大奖宇宙飞船大赛，未来的星际宇宙飞船的设计……作者罗恩·米勒将带你一起回味太空旅

评分☆☆☆☆☆

到手包装完好，排版清晰，译文平装版的一贯风格。

评分☆☆☆☆☆

4.用一个总结性的语句式段落使读者对此书有一个总体印象。

评分☆☆☆☆☆

非常不错的一本书，质量没得说，版本也不错！