帕科·罗卡 Paco Roca

漫画家、插画家。原名弗朗西斯科·何塞·马丁内兹·罗卡，1969年生于西班牙巴伦西亚，毕业于巴伦西亚艺术与高级设计学院，起初从事广告工作，其后在家乡创办了一家插画工作室。很快，除了用以维持生计的项目之外，他也开始以漫画形式创作故事。目前他已出版了三十多部作品，并被西班牙的出版商（LaCúpula、Delcourt、Fantagraphics等）翻译到十几个国家。他近三分之一的作品有法语版本。

罗卡曾多次获奖，其中的重量级奖项包括美国的艾斯纳奖、日本的媒体艺术节优秀奖、罗马漫展大奖等。在西班牙，他还获得过国家漫画奖。他的作品线条简洁明快，是“清线画风”（Clear line）的代表人物之一，他讲故事的方式也是如此，更倾向于传递情感和流畅的叙事，而不是展示高超的绘画技巧。作为一名插画家，他的巨幅创作也多次出现在地铁和房屋墙壁上。

此外他的作品多被改编为电视电影作品，除了令他享誉世界的大作《皱纹》和本书之外，另有《穿条纹睡衣的男人》《漫画家的冬天》《回到伊甸园》《黑天鹅的宝藏》《遗忘的深渊》等多部作品。

当父亲走后，当回忆填满旧居……

拼贴已经逝去或将要逝去的生命剪影，

求索人生的来处与归途

西班牙漫画大师倾情自白

画尽家庭生活里的爱与刺

满溢亲情和救赎的治愈之作

今冬相携，可以交换的小小礼物

★编辑推荐

◎奖项与国际性赞誉纷至沓来，西班牙漫画大师图像自传回忆录，畅销多国的话题之作。

帕科·罗卡作为西班牙当代顶级漫画作者之一，以其深刻且富有创意的作品在国际上享有盛誉。他的作品不仅在艺术上有很高的价值，同时也具有强烈的社会意义，特别是对老年人生活的描绘，引起了广泛的共鸣和讨论。他的作品已被译介至十余个国家，并屡次荣获世界级的重要奖项。

他的成名作、经典图像小说《皱纹》获得2008年西班牙国家漫画奖、巴塞罗那漫画节蕞佳剧本及蕞佳作品奖、马德里蕞热漫画奖、罗马漫展大奖。曾经拍过动画电影，影响力颇大，还获得了吉卜力高畑勋盛赞，国内还有根据这部动画改编的话剧《爸爸》。《皱纹》在日本不但获得媒体艺术节优秀奖，销量更超过了当年漫威重量级的名作漫画《内战》。

而这部自传风格的《无花果之味》同样受到读者和同行的青睐，荣获2015年漫画地带奖全国蕞佳漫画奖、2016 年《巴黎人报》年度杰出漫画、2017年大漫画奖、2017年罗马漫展大奖等多个奖项，已被翻译成法、英、日、韩、德、葡萄牙、土耳其等15国语言，在多国畅销，从而获得了2020年艾斯纳奖的国际引进奖。2024年更改编成真人电影上映。

◎真诚、丰富、结构精巧的温情故事，直面生活的庸常与无常，以碎屑小事唤起人类相似的生命记忆。

这本非常私人又极具普遍性的图像小说让我们一窥家庭生活中的欢笑、内疚与失望。作品绵密、隽永，不事雕琢，汁清味厚，让人五味杂陈。作者以亲身经历为引，掬诚相示，其朴实和真诚的描绘不啻一次心的裸露。

叙事结构同样出彩，用一组无声的分镜开篇，马上抓住读者的注意力，打乱时间顺序，将家庭成员的故事交织着穿插其中，白描的点滴“幸福时刻”更是波涛妙笔，让回忆与离开的情感核心，在家庭的琐屑中饱满溢出。

作品充分写出了人生和情感的复杂，也深入描绘了普通人的内心挣扎：既想跨越过去，又想留住回忆；具现了幸福与爱的诸般形态，内核又很有温度；更证明了平实普通的故事也能拥有无限宽广的翼展。其内容丰盈，将内心模糊的情感在纸上拓印出形状，目睹每个人生命中都有的难过、秘密、幸福、疑惑，融进生活的涓涓细流。

◎色彩、线条、细节、视角、分镜的教科书级运用，看一流漫画家如何驾驭漫画语言。

纯色描绘的房屋景观宁静祥和，花园风景和室内陈设画得非常精细，丰富的细节增强了真实感，让读者相信这所房子确实存在于这个世界。人物画法简单，线条不多，但每一笔都恰到好处地捕捉到了神韵和动态，使画面充满了生活气息，细微的情感表达得异常真切。

阴影运用出色，干净、通透，与大面积的暖色调相结合，营造出一种坚实的明亮氛围，光看画就能感受到夏日傍晚徐徐吹来的微风。同时，用不同的冷暖色巧妙区隔过去与现在，如同根据时间变化的光线，让人身临其境。色彩带来的明快感、线条带来的率真感，为这个情感真挚充沛的故事赋予了透明的滋润。

此外，整部作品横开本宽幅画面的设计同样可堪琢磨，大篇幅使用方形分镜，像瓷砖一样排列，读完一行所需的时间比一般漫画长，没有视角的多次转换，给读者一种轻松的感觉，横向阅读也让作品内的时间流动更加平缓，使故事能久久停在心中。而点缀其中的诸多蒙太奇镜头与各式漫画元素的构图（家族树、年轮、人物局部特写、物品指引箭头）更增添了多样的表达形式，心理的距离和时间的流逝被形象地表现出来。

◎舒适的阅读体验，可以交换的小小礼物，用细节装点实体漫画书的全面和局部。

本书装帧沿用英文版设计，封面采用雅丝艺术纸，装饰感强，独特的树皮纹理，深具自然之美。精装圆脊装订，饱满典雅，趁手并易于翻阅。衬纸采用两种专色印刷，无花果果肉的波姬红为底，点缀金色的无花果图案，搭配定制的红白蓝三色编织的堵头布，使本书更多了一些柔软的质感，像一个可以交换的贴心礼物。

★内容简介

《无花果之味》描绘了一个亲情与救赎的故事。

三兄妹在父亲去世一年后，回到了他们全家人自建的房子。各有心结的他们（大哥怨父亲对母亲的死过于冷漠；二哥觉得父亲不理解自己的作家梦；小妹觉得父亲逝去得太快，心中留憾）带着各自的家人，一边收拾一边准备售房。随着垃圾被拖走，灰尘被抹去，过去点点滴滴的回忆重新填满了空置的房子，他们回忆起一些美好的时刻，并再一次发现了自己或许没有注意到的东西。修整房子的同时他们能修复关系吗？

★推荐语

这个故事诞生于我的一个重要时刻。那时我几乎同时成为父亲并失去父亲。当这种情况发生时，你会重新思考很多事情。我想画个故事，故事里的人物不是英雄，就是个特别普通的人。他唯一的成就是成为一个家庭的父亲，出身卑微，但渴望为子女留下一些他没有的东西。

——帕科·罗卡

罗卡的画风绝妙地融合了卡通涂鸦与现实主义……尤其突出的是作品中温和的幽默与深切的同理心，尽管也是毫不留情的。

——Booklist评论

作为国家漫画舞台上的佼佼者，罗卡完成了他的第 17 部完整作品。虽然外表朴实、故事日常，它却像那些一流的文学作品一样，讲述了时间的流逝。这是一部催人泪下的作品，是本年度西班牙漫画的宝藏。

——Zona Negativa（西班牙漫画门户网站）评论

罗卡没有满足于他在图像小说上获得的成就，用各种漫画技巧，从日常生活常见的风景着笔——干枯的树枝、堆积的落叶、装满垃圾的罐子——让我们沉浸在这个故事中。这是画给逝去父亲的蕞后一封信，也画给童年的回忆，画给不能重来的时刻，而我们这些许许多多读过这本惊叹之作的人对那些时刻一点也不陌生。

——Freek！杂志

动人、细腻、纯粹的生命和时间。娓娓道来。它让我起鸡皮疙瘩。帕科·罗卡在书中证明了自己是一位出色的故事讲述者。幸运的是，知道如何讲述故事的人，总会遇到一些事情。

——导演、艺术家哈维尔·马里斯卡尔

西班牙的恒热感，充满亲切感，充满生命力，充满人情味。儿时的时光列车开向了未来，房中的记忆却逃不出过去。经过岁月的打磨，一些特别的内容反倒越来越清晰。在这本图像小说中，生活自然流淌，人们拥抱欢愉、面对悲伤，它是一个家庭的动人写照——若是延展开来，它也是所有人一生的写照。

——《父亲岛》作者、西班牙作家费尔南多•马里亚斯

对家人的矛盾情感，痛苦、悔恨和爱，通过整理房子得到净化。而我们可能永远无法完全理解父母。漫画没有强行催泪的情节，我觉得这种能感到温暖也能感到冷漠的距离感就代表了亲情本身。故事结尾，当马诺罗拔掉那棵无花果树时，我几乎哭了出来。

——goodreads读者

每个人都可能不好意思写自己的父亲。 他小时候有什么梦想和愿望？ 他是如何与母亲相识，又是如何出生的？老屋不是牵引家人回家的通道，亲人才是。团聚的契机让那些藏在心底的牵挂被听到。不用一句思念话语，却道尽所有思念。那些没有说出口的，却以更具象的画面与触觉，展现出来——如作者带着你前往心的至深处。

——goodreads读者