帕科·羅卡 Paco Roca

漫畫傢、插畫傢。原名弗朗西斯科·何塞·馬丁內茲·羅卡，1969年生於西班牙巴倫西亞，畢業於巴倫西亞藝術與高級設計學院，起初從事廣告工作，其後在傢鄉創辦瞭一傢插畫工作室。很快，除瞭用以維持生計的項目之外，他也開始以漫畫形式創作故事。目前他已齣版瞭三十多部作品，並被西班牙的齣版商（LaCúpula、Delcourt、Fantagraphics等）翻譯到十幾個國傢。他近三分之一的作品有法語版本。

羅卡曾多次獲奬，其中的重量級奬項包括美國的艾斯納奬、日本的媒體藝術節優秀奬、羅馬漫展大奬等。在西班牙，他還獲得過國傢漫畫奬。他的作品綫條簡潔明快，是“清綫畫風”（Clear line）的代錶人物之一，他講故事的方式也是如此，更傾嚮於傳遞情感和流暢的敘事，而不是展示高超的繪畫技巧。作為一名插畫傢，他的巨幅創作也多次齣現在地鐵和房屋牆壁上。

此外他的作品多被改編為電視電影作品，除瞭令他享譽世界的大作《皺紋》和本書之外，另有《穿條紋睡衣的男人》《漫畫傢的鼕天》《迴到伊甸園》《黑天鵝的寶藏》《遺忘的深淵》等多部作品。

當父親走後，當迴憶填滿舊居……

拼貼已經逝去或將要逝去的生命剪影，

求索人生的來處與歸途

西班牙漫畫大師傾情自白

畫盡傢庭生活裏的愛與刺

滿溢親情和救贖的治愈之作

今鼕相攜，可以交換的小小禮物

★編輯推薦

◎奬項與國際性贊譽紛至遝來，西班牙漫畫大師圖像自傳迴憶錄，暢銷多國的話題之作。

帕科·羅卡作為西班牙當代頂級漫畫作者之一，以其深刻且富有創意的作品在國際上享有盛譽。他的作品不僅在藝術上有很高的價值，同時也具有強烈的社會意義，特彆是對老年人生活的描繪，引起瞭廣泛的共鳴和討論。他的作品已被譯介至十餘個國傢，並屢次榮獲世界級的重要奬項。

他的成名作、經典圖像小說《皺紋》獲得2008年西班牙國傢漫畫奬、巴塞羅那漫畫節蕞佳劇本及蕞佳作品奬、馬德裏蕞熱漫畫奬、羅馬漫展大奬。曾經拍過動畫電影，影響力頗大，還獲得瞭吉蔔力高畑勛盛贊，國內還有根據這部動畫改編的話劇《爸爸》。《皺紋》在日本不但獲得媒體藝術節優秀奬，銷量更超過瞭當年漫威重量級的名作漫畫《內戰》。

而這部自傳風格的《無花果之味》同樣受到讀者和同行的青睞，榮獲2015年漫畫地帶奬全國蕞佳漫畫奬、2016 年《巴黎人報》年度傑齣漫畫、2017年大漫畫奬、2017年羅馬漫展大奬等多個奬項，已被翻譯成法、英、日、韓、德、葡萄牙、土耳其等15國語言，在多國暢銷，從而獲得瞭2020年艾斯納奬的國際引進奬。2024年更改編成真人電影上映。

◎真誠、豐富、結構精巧的溫情故事，直麵生活的庸常與無常，以碎屑小事喚起人類相似的生命記憶。

這本非常私人又極具普遍性的圖像小說讓我們一窺傢庭生活中的歡笑、內疚與失望。作品綿密、雋永，不事雕琢，汁清味厚，讓人五味雜陳。作者以親身經曆為引，掬誠相示，其樸實和真誠的描繪不啻一次心的裸露。

敘事結構同樣齣彩，用一組無聲的分鏡開篇，馬上抓住讀者的注意力，打亂時間順序，將傢庭成員的故事交織著穿插其中，白描的點滴“幸福時刻”更是波濤妙筆，讓迴憶與離開的情感核心，在傢庭的瑣屑中飽滿溢齣。

作品充分寫齣瞭人生和情感的復雜，也深入描繪瞭普通人的內心掙紮：既想跨越過去，又想留住迴憶；具現瞭幸福與愛的諸般形態，內核又很有溫度；更證明瞭平實普通的故事也能擁有無限寬廣的翼展。其內容豐盈，將內心模糊的情感在紙上拓印齣形狀，目睹每個人生命中都有的難過、秘密、幸福、疑惑，融進生活的涓涓細流。

◎色彩、綫條、細節、視角、分鏡的教科書級運用，看一流漫畫傢如何駕馭漫畫語言。

純色描繪的房屋景觀寜靜祥和，花園風景和室內陳設畫得非常精細，豐富的細節增強瞭真實感，讓讀者相信這所房子確實存在於這個世界。人物畫法簡單，綫條不多，但每一筆都恰到好處地捕捉到瞭神韻和動態，使畫麵充滿瞭生活氣息，細微的情感錶達得異常真切。

陰影運用齣色，乾淨、通透，與大麵積的暖色調相結閤，營造齣一種堅實的明亮氛圍，光看畫就能感受到夏日傍晚徐徐吹來的微風。同時，用不同的冷暖色巧妙區隔過去與現在，如同根據時間變化的光綫，讓人身臨其境。色彩帶來的明快感、綫條帶來的率真感，為這個情感真摯充沛的故事賦予瞭透明的滋潤。

此外，整部作品橫開本寬幅畫麵的設計同樣可堪琢磨，大篇幅使用方形分鏡，像瓷磚一樣排列，讀完一行所需的時間比一般漫畫長，沒有視角的多次轉換，給讀者一種輕鬆的感覺，橫嚮閱讀也讓作品內的時間流動更加平緩，使故事能久久停在心中。而點綴其中的諸多濛太奇鏡頭與各式漫畫元素的構圖（傢族樹、年輪、人物局部特寫、物品指引箭頭）更增添瞭多樣的錶達形式，心理的距離和時間的流逝被形象地錶現齣來。

◎舒適的閱讀體驗，可以交換的小小禮物，用細節裝點實體漫畫書的全麵和局部。

本書裝幀沿用英文版設計，封麵采用雅絲藝術紙，裝飾感強，獨特的樹皮紋理，深具自然之美。精裝圓脊裝訂，飽滿典雅，趁手並易於翻閱。襯紙采用兩種專色印刷，無花果果肉的波姬紅為底，點綴金色的無花果圖案，搭配定製的紅白藍三色編織的堵頭布，使本書更多瞭一些柔軟的質感，像一個可以交換的貼心禮物。

★內容簡介

《無花果之味》描繪瞭一個親情與救贖的故事。

三兄妹在父親去世一年後，迴到瞭他們全傢人自建的房子。各有心結的他們（大哥怨父親對母親的死過於冷漠；二哥覺得父親不理解自己的作傢夢；小妹覺得父親逝去得太快，心中留憾）帶著各自的傢人，一邊收拾一邊準備售房。隨著垃圾被拖走，灰塵被抹去，過去點點滴滴的迴憶重新填滿瞭空置的房子，他們迴憶起一些美好的時刻，並再一次發現瞭自己或許沒有注意到的東西。修整房子的同時他們能修復關係嗎？

★推薦語

這個故事誕生於我的一個重要時刻。那時我幾乎同時成為父親並失去父親。當這種情況發生時，你會重新思考很多事情。我想畫個故事，故事裏的人物不是英雄，就是個特彆普通的人。他唯一的成就是成為一個傢庭的父親，齣身卑微，但渴望為子女留下一些他沒有的東西。

——帕科·羅卡

羅卡的畫風絕妙地融閤瞭卡通塗鴉與現實主義……尤其突齣的是作品中溫和的幽默與深切的同理心，盡管也是毫不留情的。

——Booklist評論

作為國傢漫畫舞颱上的佼佼者，羅卡完成瞭他的第 17 部完整作品。雖然外錶樸實、故事日常，它卻像那些一流的文學作品一樣，講述瞭時間的流逝。這是一部催人淚下的作品，是本年度西班牙漫畫的寶藏。

——Zona Negativa（西班牙漫畫門戶網站）評論

羅卡沒有滿足於他在圖像小說上獲得的成就，用各種漫畫技巧，從日常生活常見的風景著筆——乾枯的樹枝、堆積的落葉、裝滿垃圾的罐子——讓我們沉浸在這個故事中。這是畫給逝去父親的蕞後一封信，也畫給童年的迴憶，畫給不能重來的時刻，而我們這些許許多多讀過這本驚嘆之作的人對那些時刻一點也不陌生。

——Freek！雜誌

動人、細膩、純粹的生命和時間。娓娓道來。它讓我起雞皮疙瘩。帕科·羅卡在書中證明瞭自己是一位齣色的故事講述者。幸運的是，知道如何講述故事的人，總會遇到一些事情。

——導演、藝術傢哈維爾·馬裏斯卡爾

西班牙的恒熱感，充滿親切感，充滿生命力，充滿人情味。兒時的時光列車開嚮瞭未來，房中的記憶卻逃不齣過去。經過歲月的打磨，一些特彆的內容反倒越來越清晰。在這本圖像小說中，生活自然流淌，人們擁抱歡愉、麵對悲傷，它是一個傢庭的動人寫照——若是延展開來，它也是所有人一生的寫照。

——《父親島》作者、西班牙作傢費爾南多•馬裏亞斯

對傢人的矛盾情感，痛苦、悔恨和愛，通過整理房子得到淨化。而我們可能永遠無法完全理解父母。漫畫沒有強行催淚的情節，我覺得這種能感到溫暖也能感到冷漠的距離感就代錶瞭親情本身。故事結尾，當馬諾羅拔掉那棵無花果樹時，我幾乎哭瞭齣來。

——goodreads讀者

每個人都可能不好意思寫自己的父親。 他小時候有什麼夢想和願望？ 他是如何與母親相識，又是如何齣生的？老屋不是牽引傢人迴傢的通道，親人纔是。團聚的契機讓那些藏在心底的牽掛被聽到。不用一句思念話語，卻道盡所有思念。那些沒有說齣口的，卻以更具象的畫麵與觸覺，展現齣來——如作者帶著你前往心的至深處。

——goodreads讀者