具体描述
夏尔•波德莱尔（Charles Baudelaire，1821—1867），法国伟大诗人，现代诗歌的先驱，在欧美诗坛具有重要地位，其代表作《恶之花》是迄今全球最具影响力的诗集之一。其作品包括诗歌、小说、文论和翻译作品，如《恶之花》《巴黎的忧郁》《人造天堂》《美学珍玩》等。其大部分诗歌于 1857 年以《恶之花》为书名首次出版，散文诗则结集为《巴黎的忧郁》；他的艺术评论引发广泛的关注；他翻译的美国作家爱伦•坡的作品也深受读者喜爱。
刘楠祺，1955 年生于北京。1982 年毕业于北京大学西语系法语专业。译著有波德莱尔《恶之花》和《巴黎的忧郁》，耶麦《春花的葬礼》，埃德蒙 • 雅贝斯《问题之书》《相似之书》《界限之书》《腋下夹着一本袖珍书的异乡人》《我构筑我的家园》《边缘之书》，《不大可能》《思辨性修辞》等。2020 年获春风悦读榜金翻译家奖，2022 年获金青藤国际诗歌奖 • 诗歌翻译奖和第 14 届傅雷翻译出版奖。
《恶之花：波德莱尔诗歌集注》是《恶之花》的全新译本，旨在以1972年伽利玛版《恶之花》为底本，对发表于不同时期、不同版本、不同文本的波德莱尔诗歌进行一次系统的呈现、题解和对勘。同时，这部集注还收录了《波德莱尔早期诗》《<恶之花>手稿残篇》《<恶之花>序言草稿》《<恶之花>案档案》和《波德莱尔年谱》等重要文献，以及泰奥菲尔•戈蒂耶为1868年第三版《恶之花》撰写的长篇评述《论夏尔•波德莱尔》和波德莱尔研究专家克洛德•皮舒瓦为1972年伽利玛版《恶之花》撰写的《<恶之花>导言》。本书可谓是迄今为止中译本收录波德莱尔诗歌及《恶之花》相关资料最多的一个版本，对波德莱尔的研究具有较强的参考意义。
用户评价
##情诗只应有一位读者，那就是它箭头所指的爱人，不要说著书出版见报登刊，只要哪怕多经一位读者的目光，诗篇本身的目的性立马就会生出一圈令爱人不快的暧昧光环，正如婚姻上的忠贞，一旦配偶这一变量大于1之后，所有蜜语引起的荷尔蒙上升公式，都将被添上一个负号。 大诗人们流...
评分##波德莱尔肯定是魔鬼。 失乐园里蛇肯定比夏娃更具诱惑。 人们说，波德莱尔是病态的。 是的，肯定是。这个世界太洁净，他太脏，不能相容。 兰波说，在夜晚的星光中 你来寻找你摘下的花儿吧， 还说他看见白色的奥菲利娅 躺在她的长纱巾中漂浮，象一朵大百合花. 我爱波德莱...
评分 评分##上海译文出版社，郭宏安 译 择我最喜欢的一首《秋歌》： 我们就要沉入冰冷的黑暗中； 夏日苦短，永别了，强烈的光亮！ 我已经听见了忧郁的撞击声， 树枝噼啪落在院中的小路上。 整个冬天将回到我心中：愤慨、 怨恨、战栗、恐怖、重而苦的劳动， 我的心只会是红而冷的一块， ...
评分 评分 评分 评分##老一辈翻译家精心打磨的译作，绝对是最佳译本。 波德莱尔是批评家和诗人，除了这本传世的诗集《恶之花》，他还写了一些散文和文学、美术的评论。他的文章大多是发表在报纸杂志上。一般说来，这样的短文所具有的力量总是有限。但波德莱尔的这些短评使人们对艺术的观念产生改变，他被称为现代艺术的奠基者。 尊崇理性是波德莱...
评分##我直接说版本特点： 1.外观 匣装。匣子坚实，顶端和底部都用绿布包裹，与书籍本身色泽一致。 附带纪念小册，预留了空间，不会发生书拿出来后塞不回去的惨剧。 这是看到匣装后最担心的问题啊有木有？我以前吐槽过很多出版方了，好几次，只能把匣子和书另外放置。 匣子正面是印象...
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有