維利米爾·赫列勃尼科夫

Велимир Хлебников（1885-1922）

俄羅斯詩人。生於俄羅斯阿斯特拉罕的一個學者傢庭，父親是鳥類學傢，母親是曆史學傢，中學畢業後考入喀山大學，攻讀數學和自然學。1908年到彼得堡，與馬雅可夫斯基等人一同發起未來主義運動。他的創作具有鮮明的實驗性，大膽革新詩歌語言和形式，對俄國現代派詩歌運動産生深遠影響。1922年在病旅途中去世。

【經典詩歌 經典翻譯】被遺忘的俄羅斯白銀時代著名詩人赫列勃尼科夫，馬雅可夫斯基稱他為“發現詩歌新大陸的哥倫布”，曼德爾施塔姆稱他的詩泉“韆百年也取之不盡用之不竭”。

發現詩歌新大陸的哥倫布。

——馬雅可夫斯基

******

他的每一行詩都是一部新的長詩的開頭。每隔十行就會齣現格言警句，簡直可以刻在石頭或銅闆上。赫列勃尼科夫寫的甚至不是詩，不是長詩，而是一部龐大的全俄羅斯聖像冊，韆百年也取之不盡用之不竭。

——曼德爾施塔姆