##石头女人 一个驼背老头，杵着扭曲的拐杖， 那无声的魔咒。 而你像大笑着的鲁萨尔卡①， 栖息在一头猛犸象颅骨上。 老柳树的树皮沙沙作响， 像人一样讲述着传说； 那片土地上的石头女人 是石头之书中所讲述的传说。 远古的异教造就了你。 你伸展至天堂又再次返回。 他们的表情仇...  

##一本俄语诗集，被译者从英译本翻译过来，还能让人拍腿叫好。我无话可说。

##就在这转了两道弯的翻译之下，我仍然能感受到诗人将万物驯服于纸上的魅力，值得反复吟诵。

##赫列勃尼科夫五星，装帧三星。我认为诗歌不是第一眼美女，外表上不必故作倾城倾国之姿，首译本应该更有推广性和普及性，精装不环保、高价不亲民

##失语是最大的赞扬！

##就在这转了两道弯的翻译之下，我仍然能感受到诗人将万物驯服于纸上的魅力，值得反复吟诵。

##石头女人 一个驼背老头，杵着扭曲的拐杖， 那无声的魔咒。 而你像大笑着的鲁萨尔卡①， 栖息在一头猛犸象颅骨上。 老柳树的树皮沙沙作响， 像人一样讲述着传说； 那片土地上的石头女人 是石头之书中所讲述的传说。 远古的异教造就了你。 你伸展至天堂又再次返回。 他们的表情仇...