作者简介

陀思妥耶夫斯基（1821—1881），全名费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基，十九世纪俄国现实主义作家，与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫并称“俄国文学三巨头”。曾因参加反农奴制活动而被流放。

擅长心理描写，深刻揭示人们精神上的病态情绪。高尔基称其表现力可媲美莎士比亚，鲁迅称其为“人类灵魂的伟大的审问者”，别林斯基誉其为“俄罗斯文学的天才”。代表作有《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》《白痴》等。其作品影响了二十世纪的很多作家，如福克纳、加缪、卡夫卡等。

译者简介

曾思艺，文学博士，天津师范大学文学院教授、博士生导师，外国文学教学研究会、俄罗斯文学研究会理事。主要译作有《罪与罚》《俄罗斯抒情诗选》《屠格涅夫散文精选》等。

《罪与罚》是一部优秀的社会心理小说，代表着陀思妥耶夫斯基成熟的艺术风格，并使其在世界文坛获得了较高声誉。

《罪与罚》讲述了一个关于忏悔、救赎和信仰的故事。主人公拉斯科尔尼科夫有着心地善良与阴郁孤僻双重人格，深受无政府主义思想的毒害，一心想成为拿破仑式的人物。但为生活所迫，杀死放高利贷的房东和她无辜的妹妹。最终在“罪与罚”的矛盾中投案自首，被判流放，开始了灵魂的忏悔与救赎之旅。

小说怀着一腔同情与悲愤，强烈表现了俄国下层人民在暗无天日的生活中内心的痛苦和挣扎，揭露了资本主义社会的残暴不仁。

在《罪与罚》中，心理描写几乎是最重要的一部分。陀思妥耶夫斯基浓墨重彩地描绘了一个落魄青年杀人前后内心的巨大变化与重重煎熬。这堪称颇为深刻、细致入微的心理描写著作。

《罪与罚》还从侧面反映了一个问题，即如何面对社会的黑暗面。对此，作者给出了他的答案：不以暴力抗恶，不能让暴力的魔鬼由微小的种子长成“进击的巨人”。这既是对人性的深层次探索，也是对社会现实问题的深刻思索。这对我们今天的读者来说依然具有广泛的现实意义。