注譯者曾亦，男，1969年6月生，湖南新化人。同濟大學哲學係教授。1991年畢業於復旦大學國際政治係。1994年至2000年為復旦大學哲學係中國哲學專業研究生，師從謝遐齡教授。後任職於復旦大學社會學係。參與創建復旦大學思想史研究中心。2012年調同濟大學人文學院哲學係，創建經學研究中心並任主任。主要研究方嚮為宋明理學、經學（主攻春鞦公羊學）及近代思想史。著作有：《本體與工夫—湖湘學派研究》（2007）、《禮記導讀》（2009）、《宋明理學》（2009）、《共和與君主—康有為晚期政治思想研究》（2010）、《何謂普世？誰之價值？》（2013）等。校點有《春鞦公羊經何氏釋例·春鞦公羊釋例後錄》（上海古籍齣版社，2013）。他與復旦大學哲學係郭曉東副教授同窗十年，切磋琢磨，閤著有《宋明理學》等著作。 現正在寫作《春鞦公羊學史》。

注譯者黃銘，男，1985年生，江蘇常熟人，中國哲學博士，重慶大學人文社會科學高等研究院講師。曾就讀於復旦大學哲學學院（2003年至2013年），獲學士與博士學位。又在同濟大學人文學院從事博士後工作（2013年至2015年）。2015年至2016年在中山大學博雅學院訪學。研究方嚮：經學（側重春鞦與禮），漢代思想史；研究領域： 漢代、清代之公羊學，喪服學，經學史。閤作點校有：《春鞦公羊傳禮疏（外五種）》（上海古籍齣版社，2015）.

《春鞦公羊傳》為儒傢十三經之一，是專門解釋《春鞦》的一部典籍，其起訖年代與《春鞦》一緻，即公元前722年至前481年，其釋史十分簡略，而著重闡釋《春鞦》所謂的“微言大義”，用問答的方式解經。《公羊傳》的作者舊題是戰國時齊人公羊高，他受學於孔子弟子子夏，後來成為傳《春鞦》的三大傢之一。公羊學大盛於西漢，曆代注疏研究均不乏其人，名傢有董仲舒，何休，清代常州學派與康有為等。本次齣版我們約請國內公羊學研究著名學者上海同濟大學曾亦教授對全書進行詳盡注釋與翻譯。顧及義例闡發與普及串講兩個層麵，是《春鞦公羊傳》的較好普及讀本。