##衝著自傳文學相關文論讀的，翻開發現還是茨威格的老本行——名人傳記。但被介紹瞭卡薩諾瓦，挺有意思的一個道德瘋子。茨威格的文筆令人目眩神迷，夢迴中學時代草草翻過的《人類群星閃耀時》。 扣一星給翻譯吧。很多句子肉眼可見地有問題。

我怎麼覺得這一版的翻譯讀起來這麼費勁，還時常看見病句= = 印象裏另一版書名譯成《三作傢》的要好很多。

##我真是不喜歡茨威格的風格，一堆空話，一堆假大空，還有狂風暴雨似的激情。我真是理解那句話瞭，難怪刺蝟哥會自殺。。 刺蝟哥以己度人，寫的不怎麼準確，所以還是他的自傳寫的更樸實一些， 真的他的瘋狂的崇拜之情，他的這種熱情從頭到尾好像不知節製的漂泊大雨，從頭傾瀉到末...  

##沒太大感覺