昭明文选译注(第四卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陈宏天，赵福海，陈复兴 著

图书标签:

• 昭明文选
• 文选
• 文学
• 古典文学
• 选集
• 注释
• 译注
• 唐诗
• 宋词
• 中国古典文学

店铺： 巧艺图书专营店

出版社： 吉林文史出版社

ISBN：9787805285634

商品编码：29906802950

包装：精装

出版时间：2007-04-01

基本信息

书名:昭明文选译注(第四卷)

定价：35.00元

售价：25.6元,便宜9.4元,折扣73

作者:陈宏天,赵福海,陈复兴

出版社：吉林文史出版社

出版日期：2007-04-01

ISBN：9787805285634

字数：

页码：

版次：1

装帧：精装

开本：

商品重量：0.740kg

编辑推荐

内容提要

目录

骚上
离骚经一首
九歌四首
骚下
九歌二首
九章一首
卜居一首
渔父一首
九辩五首
招魂一首
招隐士一首
七上
七发八首
七启八首
七命八首
诏
诏一首
贤良诏一首
册
册魏公九锡文一首
令
宣德皇后令一首
教
为宋公修张良庙教一首
为宋公修楚元王墓教一首
文
永明九年策秀才文五首
永明十一年策秀才文五首
天监三年策秀才文三首
表
荐祢衡表一首
出师表一首
求自试表一首
求通亲亲表一首
让开府表
陈情表一首
谢平原内史表
劝进表一首
为吴令谢询求为诸孙置守冢人表一首
让中书令表一首
荐谯元彦表一首
自解表一首
为宋公至洛阳谒五陵表一首
为宋公求加赠刘前军表一首
为齐明帝让宣城郡公表一首
为范尚书让吏部封侯表一首
为萧扬州荐士表一首
为褚谘议蓁让代兄袭封表一首
为范始兴作求立太宰碑表一首
上书
启
弹事
笺
奏记
书

作者介绍

文摘

序言

《昭明文选译注（第四卷）》是一部具有里程碑意义的中国古代文学选本，由南朝梁代文学家萧统（昭明太子）组织编纂。这部巨著汇集了从先秦到梁朝近六百年的散文、诗歌、赋等各类文学作品，堪称中国古代文学史上的百科全书。本书的“第四卷”，作为《昭明文选》整体的有机组成部分，承载着独特的文学价值和历史意义，为我们理解中国古代文学的演变脉络、审美趣味以及思想情感提供了宝贵的窗口。 《昭明文选》的选篇范围极广，体裁多样，涵盖了诸如诏、令、诔、碑、铭、颂、序、书、记、论、奏、议、策、赋、诗、乐府等多种文体。萧统在选编时，不仅注重文学作品的艺术成就，也考虑到了其思想内容的代表性。因此，《昭明文选》不仅是学习文学鉴赏的范本，更是研究中国古代政治、哲学、历史、社会风貌的重要史料。 本书的“第四卷”具体包含了哪些内容的梳理与赏析，需要我们深入探究其编纂的逻辑和其所处的文学史坐标。虽然不具体列出本卷的篇目，但我们可以从《昭明文选》整体的编纂体例来推测“第四卷”可能侧重的方向。 《昭明文选》的编纂体例，以文体分类为主，这是其最大的特点之一。这种分类方法，一方面便于读者系统地学习和掌握不同文体的发展演变和写作技巧，另一方面也反映了当时文学的实际状况。从卷一的“总集”性质，到后续卷目按文体细分，如“诏、令、诔、碑、铭、颂”等，再到“书、记、论、奏、议、策”，以及“赋”、“诗”、“乐府”等，每一类文体的出现都标志着一种文学形式的成熟或发展。 “第四卷”的出现，必然是在这种宏大的文体划分体系之中占据了一个特定的位置。我们可以合理推测，它可能承接了前三卷的内容，继续按照文体分类来组织篇目。例如，如果前几卷已经涵盖了诏、令、诔、碑、铭、颂等，那么“第四卷”很可能将焦点放在了“书”、“记”、“论”、“奏”、“议”、“策”等一系列实用性与抒情性、论辩性相结合的文体上。 “书” 在古代文献中，形式多样，内容广泛，既可以是私人之间的信件往来，也可以是官方的公函、书札。在《昭明文选》中选录的“书”，往往是那些具有较高文学价值、能够反映作者思想情感、或具有历史文献意义的作品。阅读这些“书”，我们可以窥见古人的人际交往方式、情感表达的细腻之处，以及在特定历史情境下的思考和论述。例如，一些名士之间的书信，往往洋溢着文人的雅趣，或探讨哲学，或交流诗文，或抒发离愁别绪。而一些官方的奏疏、表文，则体现了古人对君臣关系的理解、对国家大事的忧虑与建言。 “记” 也是一种常见的文体，内容包罗万象，可以是山水游记、事件记述、人物传记，也可以是器物铭记、寓言故事等。“记”的特点在于写实性，但也常常融入作者的观察、体验和情感。“第四卷”中的“记”，可能包括了描绘壮丽山河、记录重大事件、刻画鲜活人物的优秀作品。通过这些“记”，我们可以生动地了解古代的自然风光、社会生活、历史人物的音容笑貌，以及古人对人生的感悟。例如，韩愈的《山石》、柳宗元的《小石潭记》，都是后世传诵的名篇，它们以精妙的笔触描绘了自然景象，并寄寓了作者的情怀。 “论” 是以议论为主的文体，旨在阐述事理，辨析是非，表达作者的观点和思想。“论”的价值在于其思想深度和逻辑力量。在“第四卷”中，如果包含“论”的篇目，那将是理解古代思想史、哲学发展的重要途径。这些“论”可能涉及政治、经济、文化、道德等各个领域，体现了作者的洞见和智慧。例如，诸子百家的论说，虽然可能不完全收录在“文选”中，但其影响深远，而《昭明文选》中的一些优秀“论”作，如陆机的《辩亡论》，则以其深刻的见解和雄辩的论述，展现了古人对国家兴衰的理性思考。 “奏” 和 “议” 常常与政治活动紧密相关，是臣子向君主陈述意见、提出建议的文体。“奏”一般是向皇帝直接呈上的报告或请求，内容通常较为严肃和重要。“议”则是臣子们讨论国家大事时提出的意见。在“第四卷”中，如果收录了这些文体，那将为我们了解古代的政治制度、政治斗争、君臣关系以及具体的历史事件提供第一手材料。通过这些作品，我们可以看到古代士大夫的政治抱负、对民生的关怀，以及在复杂政治环境中应有的智慧和勇气。 “策”，又称 “对策”，是古代科举考试中，考生针对君主提出的问题，进行分析论述，提出对策的文章。这种文体既要求考生具备广博的学识，也要求其具备清晰的逻辑思维和解决实际问题的能力。“第四卷”如果包含“策”，那么它将展示古代士人如何运用所学知识来回应时代的挑战，如何思考国家发展的前景。这些“策”往往内容丰富，思想深刻，是研究古代政治思想和人才选拔制度的宝贵资料。 除了上述文体的可能性，我们还可以从“文选”整体的特点来推测“第四卷”的价值： 文学价值的集大成： 《昭明文选》之所以能流传千古，在于其对历代优秀文学作品的精选。即便在“第四卷”这样一个相对细分的文体范畴内，其收录的篇目也必然是经过严苛筛选，代表了该文体在当时的最高成就。这些作品在语言运用、结构安排、情感表达、思想深度等方面，都具有极高的艺术水准，为后世文学创作提供了丰富的借鉴。 历史文化的缩影： 文学是时代的反映。每一篇被选入“文选”的作品，都打上了其所处时代的深刻烙印。通过阅读“第四卷”中的作品，我们可以穿越时空，触摸到那个时代的脉搏，感受那个时代的人们的喜怒哀乐、理想抱负、困惑挣扎。例如，在“书”和“奏”中，我们或许能看到战争的阴影、改革的呼声；在“论”和“策”中，我们或许能感受到思想的碰撞、智慧的光芒。 思想观念的传承与演变： 《昭明文选》所收录的作品，广泛代表了中国古代的各种思想流派和价值观。即使是同一种文体，其内容也可能反映出不同的思想倾向。在“第四卷”中，我们可能看到儒家的仁政思想、道家的自然无为、法家的严刑峻法等等，它们以不同的方式在作品中得以体现。通过对这些作品的解读，我们可以深入理解中国古代思想观念的传承、演变以及相互影响。 语言文字的典范： “文选”以其精炼、优美、典雅的语言而著称。无论是描绘山水的工笔，还是抒发情感的细腻，或是论述道理的严谨，都达到了极高的语言艺术境界。因此，“第四卷”中的作品，同样是学习和运用古代汉语的绝佳范本。对于研究汉语发展、词汇变化、修辞技巧的学者来说，也是不可多得的宝藏。 译注的重要价值： 本书名为“昭明文选译注”，说明其核心价值在于“译注”二字。古文晦涩难懂，理解不当，往往会误读原作的神韵和内涵。优秀的“译注”能够为读者提供清晰的原文解读、详细的背景知识、深刻的艺术赏析，以及必要的考证和辨析。因此，“第四卷”的译注部分，是帮助读者跨越语言和时代的鸿沟，真正走进作品内心世界的重要桥梁。好的译注，不仅要准确传达原文的意思，更要挖掘作品的深层意蕴，引导读者领略其独特的艺术魅力和思想价值。 总而言之，《昭明文选译注（第四卷）》并非孤立的存在，而是《昭明文选》这一宏伟文学宝库中的一个重要组成部分。它以其独特的文体聚焦，承载了中国古代文学发展的丰富面向，浓缩了那个时代的社会风貌、思想文化和语言艺术。通过深入研读本书的译注内容，我们能够系统地学习古代文学的精髓，理解中国古代文化的博大精深，提升自身的文学素养和人文情怀。它是一扇窗，让我们得以窥视那个遥远而辉煌的时代，感受那些不朽的文字所蕴含的生命力与智慧。

评分☆☆☆☆☆

哇，拿到这本《昭明文选译注(第四卷)》的时候，我就忍不住要翻开看看了。虽然我个人对古代文学的研究不算深，但对那些经典篇章一直心存敬畏，总希望能有更直观、更易懂的方式去理解。这本书的装帧和排版都很舒服，阅读起来丝毫没有负担，这对于初涉文选的读者来说简直是福音。我特别欣赏它在注释上的细致入微，那些看似晦涩的词句，经过译注者的梳理，一下子就变得清晰明朗起来。很多时候，我们读古文，总感觉隔着一层纱，看不清作者的本意，但有了这本书作为向导，感觉就像是有一位资深的老师在你耳边细细讲解，不仅告诉你“是什么意思”，更告诉你“为什么是这个意思”。这种深入骨髓的解读，让我对《文选》的审美情趣和思想内涵有了全新的认识，真的非常棒的体验。

评分☆☆☆☆☆

这套书的译注工作量之大，光是想象都能让人感到震撼。我特别关注了它对一些篇章背景的介绍，不仅仅是简单的作者生平罗列，而是深入到当时的时代氛围和社会思潮中去。比如，某些篇章的风格演变，译注者是如何将其与当时的政治变迁联系起来的，这让我对文学作品的“语境”有了更深刻的理解。阅读过程中，我发现译注者在保持原文意境和美感的基础上，进行的现代化阐释非常到位，既保留了古籍的“韵味”，又贴合了现代读者的理解习惯，找到了一个绝妙的平衡点。这种学术严谨与通俗易懂完美结合的特点，使得原本高高在上的“文选”走下了神坛，变得触手可及，对于提升大众的古典文学素养，这本书功不可没。

评分☆☆☆☆☆

说实话，刚开始拿到第四卷时，我还有点担心内容会过于偏向某一类题材，读起来会不会比较枯燥。但实际阅读下来，发现内容编排得相当有层次感。译注的处理方式非常灵活，不是一味的直译，而是根据具体语境选择了最恰当的表达方式。有时候是意译，力求传达出原文那种特有的气韵和情绪；有时候则是字斟句酌，确保核心概念不失真。我尤其喜欢它对一些修辞手法的剖析，那些在普通版本中容易被忽略的细节，在这里都被细致地标记并解释了。这让我开始重新审视那些耳熟能详的篇章，发现自己过去读得有多么肤浅。每一次翻阅，都能发现新的亮光，简直像是在进行一次考古发掘，每层土下面都有惊喜。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对排版和字体有一定要求的人，如果一本书看起来密密麻麻，我很快就会失去阅读的兴趣。但这套译注本在设计上确实下足了功夫。清晰的版面布局，大段的引文和注释之间留有的恰当空隙，让眼睛得到了充分的休息。字体选择也很考究，既有古典的韵味，又保证了现代阅读的舒适度。更赞的是，它在关键的注释旁边还配有简要的背景说明，这种“即时反馈”的设计，避免了读者在阅读过程中需要频繁翻阅其他参考书的麻烦。这体现了编者对读者体验的深度思考，真正做到了让读者心无旁骛地沉浸在文本的魅力之中，这一点非常难能可贵。

评分☆☆☆☆☆

这第四卷带给我的感受，更多的是一种“对话感”。译注者仿佛不是在向我“灌输”知识，而是在引导我与那些千年之前的文人进行心有灵犀的交流。通过精妙的翻译，那些逝去的时代风貌、那些文人墨客的喜怒哀乐，仿佛都鲜活地呈现在眼前。它没有过度地“现代化”解释，而是努力去还原古人的思维模式，这才是真正的学术尊重。读完后，我感觉自己不仅是读懂了一篇篇辞赋，更是触摸到了那个时代的脉搏。对于任何想要深入了解魏晋南北朝至唐初文学风貌的爱好者来说，这本书绝不是可有可无的参考书，而是必备的“入场券”，其价值远超书本本身的重量。