| 图书基本信息,请以下列介绍为准 | |||
| 书名 | 影响中文化的十大经典 | ||
| 作者 | 王月清,暴庆刚,管兴 | ||
| 定价 | 28.00元 | ||
| ISBN号 | 9787214106230 | ||
| 出版社 | 江苏人民出版社 | ||
| 出版日期 | 2013-10-01 | ||
| 版次 | 1 | ||
| 其他参考信息(以实物为准) | |||
| 装帧:平装 | 开本:大16开 | 重量:0.481 | |
| 版次:1 | 字数: | 页码: | |
| 插图 | |
| 目录 | |
| 内容提要 | |
儒释道的上述经典对中文化的影响既深且广,对世界文明的进程亦有重要贡献。直至,在全球文明平等对话、全球文化交流交融的背景下,这些代表中文化智慧的经典,仍然会释放时代的光辉,让人们在重温经典中,提升文化自觉和文化认同,以一种文化自信和自尊,努力以中华文化的魅力和影响力为人类文化建设贡献思想资源。 |
| 编辑推荐 | |
| 作者介绍 | |
| 序言 | |
《影响中文化的十大经典》这本书,说实话,我刚拿到手的时候,心里是有点打鼓的。毕竟“中文化”这个词听起来就有点学术,而且“十大经典”也容易让人联想到枯燥的理论堆砌。然而,当我翻开第一页,就被作者们流畅的文笔和生动的例子所吸引。它不像我预想的那样,上来就是一堆生僻的术语和晦涩的论证。反而是以一种非常贴近生活、引人入胜的方式,探讨了究竟是什么样的作品,能够在不同的文化土壤中生根发芽,并最终以“中文化”的面貌深深地影响了我们。书中对每一部经典作品的选取和分析都充满了独到的见解,我尤其喜欢其中关于某个早期电影的案例,作者们从其在中国大陆、港台以及东南亚地区的传播差异入手,层层剥茧,揭示了文化接受的复杂性和动态性。那种既有宏观的理论框架,又有微观的细节剖析的写作方式,让我觉得既有深度又不失趣味,完全颠覆了我之前对这类书籍的刻板印象。这本书不仅仅是关于“中文化”现象的梳理,更像是一次跨文化的探索之旅,让我们在了解经典的同时,也反思了自身文化特质在吸收外来影响时的独特表现。
评分我个人一直对那些能够跨越语言和文化障碍,在不同社会留下深刻烙印的艺术作品抱有极大的兴趣。所以当看到《影响中文化的十大经典》这本书时,我毫不犹豫地入手了。这本书没有让我失望,它为我打开了一个全新的视角。它不是简单地罗列出“哪些东西在中文化了”,而是深入挖掘了“为什么”以及“如何”中文化。我印象最深的是书中对一个关于“神话改编”的案例的分析,作者们不仅仅分析了原作神话的结构,更重要的是,他们细致地考察了这部作品在中国语境下进行的各种改编,包括对人物性格的调整、对情节的本地化处理,甚至是对价值观的重塑。这些改编不仅仅是为了迎合中国观众的口味,更反映了中国传统文化中某些根深蒂固的观念与外来叙事碰撞、融合的过程。这种细致入微的考量,让我对“中文化”这个概念有了更深刻的理解,它并非简单的翻译或模仿,而是一个充满互动和创造的再创作过程。这本书的价值在于,它不仅梳理了历史,更触及了文化基因的流变,让我们得以窥见文化交流的奥秘。
评分说实话,我拿到《影响中文化的十大经典》这本书的时候,并没有抱太大的期望,觉得可能又是那种学院派的、晦涩难懂的书。但事实证明,我的担心是多余的。这本书的语言非常平实,而且举的例子也非常生动有趣,让人读起来一点都不费劲。我最喜欢的是其中关于一个音乐流派在中文化过程中的一段论述,作者们细致地分析了这个流派是如何从西方传入,又如何在中国的不同地区,比如上海、北京、广州等地,发展出各自独特的风格。他们不仅谈了音乐本身的演变,还深入探讨了这种音乐如何与当时的社会环境、年轻人的生活方式相结合,最终形成了具有中国特色的音乐文化。这种从现象到本质,从表象到内在驱动力的分析,让我觉得既有启发性,又充满了现实意义。这本书真的给我带来了很多惊喜,让我对“中文化”这个概念有了全新的认识,不再是简单的文化移植,而是充满了生命力的文化融合与再创造。
评分拿到《影响中文化的十大经典》这本书,我当时的心态就是抱着试试看的态度,想看看作者们会如何解读“中文化”这个话题。结果,这本书完全超出了我的预期。它没有流于表面,而是深入到文化内核,探讨了那些能够真正穿透文化壁垒、在中国社会引起共鸣的作品。我尤其喜欢其中对某个文学作品的分析,作者们没有简单地将其翻译并视为一个“外来者”,而是从其在中国读者群体中产生的复杂反应入手,探讨了作品中的哪些元素引起了共鸣,哪些元素又受到了质疑或排斥,以及最终是如何通过中国读者的解读和再创作,使其成为“中国”的一部分。这种从接收者的角度出发,去理解文化传播和影响的方式,非常有意思。书中的分析既有理论高度,又不失实践的细腻,让我觉得这本书不仅是理论研究的成果,更是对文化现象的一次深刻洞察。它让我更清晰地看到了文化交流的真正力量,是如何通过本土化的视角,让经典焕发新的生机。
评分在翻阅《影响中文化的十大经典》这本书时,我最先被吸引的是它处理“文化”这一抽象概念时所采用的具象化叙事方式。书中的每一篇都像是一个独立的故事,讲述着一件经典作品如何在中国的语境下被接受、被解读、被改造,并最终留下了不可磨灭的印记。我特别被书中关于一个动画角色的分析所打动,作者们深入剖析了这个来自异域的角色,是如何在中国观众的眼中被赋予了新的情感内涵和文化意义。他们不仅仅是描述了角色的外观或剧情,而是挖掘了这种跨文化的情感连接是如何形成的,以及这种连接背后所折射出的中国社会价值观和文化心理。这种细致入微的分析,让我看到了“中文化”不仅仅是语言的转换,更是情感、价值和认同的深度融合。这本书的独特之处在于,它用一种近乎考古学的方式,去探索文化传播的脉络,揭示了那些能够真正触动人心的力量,是如何跨越地域和文化的界限,在我们心中生根发芽的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有