高級英漢大詞典第3版（單色本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 語言學習
• 工具書
• 英語學習
• 詞匯
• 翻譯
• 參考書
• 單色本
• 第三版

店鋪： 浮光掠影圖書專營店

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787517600060

商品編碼：29460584680

叢書名： 最新高級英漢大詞典(第3版)

齣版時間：2014-01-01

璀璨中華：一部跨越時空的文化之旅 圖書名稱： 璀璨中華 主題定位： 本書旨在為讀者呈現一部全景式、多維度展現中華文明曆史脈絡、文化精髓與時代風貌的宏大敘事。它不局限於傳統的曆史編年或文化孤立研究，而是力求構建一個有機聯係的文化生態係統，帶領讀者深入探尋中華民族數韆年文明積澱的深層邏輯與獨特魅力。 核心內容與結構： 《璀璨中華》全書結構宏大而嚴謹，分為“源流探源”、“盛世圖景”、“哲思與藝術”、“世俗生活與地域風貌”、“近現代轉型與未來展望”五大部分，共計三十餘萬字。 第一部分：源流探源——文明的萌芽與奠基 本部分聚焦於中華文明的早期形態與關鍵轉摺點。從史前文化的遺址發掘、早期聚落的社會結構，到夏商周三代的禮樂製度的建立，我們細緻描摹瞭中華文明區彆於其他古老文明的獨特基因。 神話與信史的交織： 探討黃河中下遊早期文明的互動模式，分析“天命觀”和“祖先崇拜”如何塑造瞭早期的政治倫理基礎。 文字的誕生與傳承： 深入解析甲骨文、金文的演變過程，闡釋漢字這一錶意文字係統如何成為維係龐大文化共同體的核心紐帶。 春鞦戰國的思想熔爐： 重點分析“百傢爭鳴”的社會背景，並非簡單羅列諸子學說，而是將其置於劇烈社會變革的語境下，解讀儒傢“仁義”、道傢“自然”、法傢“權變”等思想如何在相互批判與藉鑒中，為後世帝國統治提供瞭多元的思想資源。尤其強調墨傢兼愛、非攻思想在早期社會中的實踐意義。 第二部分：盛世圖景——帝國體係的構建與鼎盛 本部分著重描繪秦漢大一統格局的形成，以及隋唐宋元時期，中華帝國在製度、疆域和文化輸齣上達到的巔峰狀態。 秦的製度創新與深遠影響： 分析郡縣製、書同文、車同軌等一係列標準化措施，如何奠定此後兩韆年中央集權官僚體係的框架。同時，不迴避秦代的嚴酷統治，探討其曆史必然性與局限性。 漢代的儒傢化轉型： 探討董仲舒如何將儒傢思想與陰陽五行學說結閤，實現官方意識形態的最終確立，並分析“罷黜百傢，獨尊儒術”對士人階層和國傢治理的長期影響。 唐宋的多元開放與精緻化： 盛唐的國際視野與文化包容性是重點。我們描繪瞭長安城的萬國氣象，以及佛教、景教、祆教等宗教傳入後的本土化過程。宋代則聚焦於商業革命、市民階層興起及其對藝術、科技（如活字印刷術、指南針的成熟應用）的推動作用，展現其“重文抑武”政策下的文化精緻與社會活力。 第三部分：哲思與藝術——精神世界的深度開掘 此部分是本書最具人文關懷的部分，它超越瞭政治史和軍事史的敘事，直抵中華文明的精神內核。 詩詞歌賦的時代心聲： 精選不同曆史時期的代錶性詩作，不僅賞析其藝術手法（如唐詩的格律美、宋詞的婉約與豪放），更挖掘其背後的社會情緒——無論是邊塞的悲壯，還是田園的閑適，或是對政治失意的感懷。 書法與繪畫的意境追求： 探討中國藝術“寫意”的審美特徵。從魏晉的書法風骨，到宋代山水畫中“可行、可望、可遊、可居”的空間哲學，揭示藝術如何成為士人寄托理想、超越現實的媒介。 傳統宗教的本土化之路： 詳細梳理道傢思想的內丹學發展脈絡，以及佛教禪宗在中國興起後，如何與儒傢倫理深度融閤，形成瞭具有鮮明中國特色的佛教哲學，並影響瞭民間信仰與審美。 第四部分：世俗生活與地域風貌——活著的曆史 本部分力求還原普通百姓的真實生活麵貌，展現中華文明的“韌性”與“多樣性”。 衣食住行的變遷史： 通過對不同時期齣土文物和筆記的考證，描繪古代的飲食結構、服飾禮儀、建築風格的地域差異。例如，北方民居的厚重與南方園林的精巧之間的文化邏輯。 傢族、宗族與鄉土社會： 分析宗法製度在地方治理中的實際運作，探討血緣紐帶如何構建起社會保障網絡，以及“孝”道觀念在傢庭倫理中的核心地位。 絲綢之路與海洋貿易的輻射力： 不僅關注陸上絲路的商品交換，更深入研究海上絲綢之路（如宋元時期的廣州、泉州）對中國南方經濟格局、造船技術以及海外華人群體的形成所産生的巨大影響。 第五部分：近現代轉型與未來展望——在衝擊中求索 最後一部分審視自晚清以來，中華文明所經曆的劇烈動蕩、自我反思與現代化進程。 傳統文化的現代性迴應： 分析“中體西用”思潮的興起與局限，以及五四運動對傳統文化的反思與批判，展現知識分子在救亡圖存背景下對文明齣路的艱難探索。 新中國建設中的文化傳承與創新： 探討新中國成立後，如何在繼承古代優秀文化遺産的基礎上，構建適應現代社會需求的新的價值體係與文化形態。 當代中國與世界： 展望在全球化背景下，中華文明如何以其獨特的曆史經驗和哲學智慧，為解決當今世界麵臨的諸多挑戰（如生態危機、文明衝突）提供東方視角與方案。 寫作風格與特色： 本書的語言風格力求雅緻而不晦澀，博學而有溫度。它避免瞭純粹的學術術語堆砌，而是采用富有畫麵感的敘事手法，將枯燥的史實轉化為引人入勝的故事。在論述上，注重宏觀架構與微觀細節的平衡，力求展現一個既有其磅礴氣勢，又充滿生活氣息的“活的”中華文明。全書結構完整，邏輯清晰，適閤對中國曆史文化有濃厚興趣，並希望獲得全麵、深入瞭解的普通讀者和專業研究人員參考。 全書價值： 《璀璨中華》旨在提供一種全新的文化理解框架，幫助讀者超越碎片化的認知，理解中華文明為何能曆經數韆年而不中斷，其核心的文化精神和價值體係對當代社會依然具有深刻的啓示意義。它是一麵鏡子，映照齣曆史的深度，也展望著未來的可能性。

評分☆☆☆☆☆

我這次購買主要是為瞭攻剋一些特定領域內比較晦澀的科技文獻，因此對詞條的廣度和深度有著近乎苛刻的要求。令人驚喜的是，這部詞典在收錄上展現瞭驚人的包容性。它不僅涵蓋瞭基礎的日常詞匯，更在專業術語的覆蓋麵上遠超我的預期。比如，我最近在研究某個跨學科的交叉領域，遇到瞭一些非常生僻的閤成詞和特定學科的行話，翻閱其他幾本主流詞典時總是一頭霧水，但在這本裏，這些詞匯幾乎都能找到精準且權威的對應譯法，並且附帶瞭詳細的語境說明。很多詞條的釋義並非簡單的“一詞對一詞”的僵硬翻譯，而是提供瞭多重語義的辨析，甚至標注瞭不同時期、不同語境下的使用側重，這對於提升譯文的準確性和地道性至關重要。這種對細節的執著，體現瞭編纂團隊深厚的語言功底和嚴謹的學術態度，絕非普通編譯團隊能輕易達成的成果，感覺每翻開一頁，都在和一位經驗豐富的老教授對話。

評分☆☆☆☆☆

作為一名長期從事筆譯工作的自由職業者，工具書的實用性是我的生命綫。而這本書在實用性上的錶現，簡直可以用“教科書級彆”來形容。最讓我感到便捷的是它的檢索係統，雖然是紙質詞典，但通過閤理的部首和音序排列，加上清晰的版麵劃分，即使是麵對海量的詞條，也能迅速定位。更重要的是，例句的豐富性和貼切性。很多時候，我們需要的不是詞義本身，而是如何“用”這個詞。這本書提供的例句往往選取自權威的文學作品、經典的學術論述或真實的日常對話場景，這使得我們可以清晰地理解詞語在實際語境中的用法、搭配（collocations）以及其內在的細微情感色彩。當我遇到一個似是而非的詞時，通過對照書中的例句，馬上就能判斷齣哪個翻譯更符閤目標語言的錶達習慣，這極大地縮短瞭我的思考路徑，有效提升瞭我的工作效率，讓我的譯文質量也隨之水漲船高。

評分☆☆☆☆☆

從一個純粹的語言學習者的角度來看，這本書在“跨文化理解”層麵的貢獻是巨大的。很多時候，英漢互譯的難點並不在於詞匯本身，而在於詞匯背後所承載的文化背景和思維模式的差異。這部詞典在處理文化特定詞匯（Culture-specific items）時錶現得尤為齣色。它不會簡單地給齣中文對等詞，而是常常會加入必要的文化注釋或背景解釋，幫助讀者理解為什麼某個概念在英語世界中如此重要，或是在漢語中找不到完美契閤的對應物。例如，對於一些涉及到英美社會製度、特定習俗或典故的詞匯，書裏提供的解釋清晰到位，既滿足瞭翻譯的準確性，也兼顧瞭讀者的文化接受度。這使得我在閱讀原版材料時，不僅能理解字麵意思，更能捕捉到作者言語中潛藏的文化意圖，極大地拓寬瞭我的國際視野，這本書真正做到瞭在“翻譯”和“溝通”之間架起一座堅實的橋梁。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直是直擊我心，尤其對於我這種常年伏案工作、眼睛容易疲勞的人來說，單色本的沉穩和內斂恰到好處。封麵采用的是那種略帶磨砂質感的深色調，拿在手裏沉甸甸的，透著一股子經久耐用的老派學究氣，這和市麵上那些花裏鬍哨、追求花哨色彩的詞典形成瞭鮮明對比。內頁的紙張選擇也相當考究，雖然是單色印刷，但墨色分布均勻，字跡銳利清晰，即便是長時間閱讀也絲毫不會感到刺眼。排版布局上，編輯顯然是下瞭大功夫的，詞條的層級劃分非常明確，主詞條加粗醒目，釋義和例句之間留有恰當的呼吸空間，使得查找效率大大提高。我特彆欣賞它在版心設計上的剋製，沒有為瞭塞入更多信息而犧牲閱讀舒適度，這種“做減法”的設計哲學，反而凸顯瞭內容本身的專業和厚重。要知道，一本好的工具書，外觀其實是它與使用者建立第一印象的關鍵，這本書的沉穩外錶，預示著其內部內容的紮實可靠，讓我一上手就有種“找到瞭對的夥伴”的感覺，非常適閤需要長時間、高強度查閱的專業人士。

評分☆☆☆☆☆

我對詞典的“耐用度”和“參考價值”看得非常重，這直接關係到它能否陪伴我度過長期的學習和工作生涯。這部詞典給我的感覺是，它不僅僅是一本即時的參考工具，更像是一部可以持續學習和挖掘的語言寶庫。它的編纂理念似乎是將詞匯的“曆史”和“發展脈絡”也一並考慮進去瞭。我注意到一些詞條下麵會附帶簡短的詞源學信息或者曆史上的重要用法演變，這對於理解語言的底層邏輯非常有幫助，讓我能夠從根本上掌握一個詞的精髓，而不是停留在錶麵的死記硬背。這種深層次的知識滲透，使得我在使用它的時候，總能發現新的知識點，這是一種持續性的學習體驗。它不是那種看瞭一遍就束之高閣的工具，而是那種需要時不時地翻閱，每次都能帶來新感悟的案頭常備書，其知識的醇厚度，值得我長期信賴和珍藏。