汉英水科学词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 水科学
• 水利工程
• 环境科学
• 英语
• 词典
• 汉英
• 科技
• 专业词汇
• 工程技术
• 水资源

店铺： 人天图书专营店

出版社： 河海大学出版社

ISBN：9787563040636

商品编码：28911332594

商品基本信息，请以下列介绍为准
商品名称：	汉英水科学词典
作者：	吴志才编
定价：	180.0
出版社：	河海大学出版社
出版日期：	2015-10-01
ISBN：	9787563040636
印次：
版次：
装帧：	精装
开本：	大32开

内容简介

本书属于水科学领域的概念性工具书，旨在推进研究当今水资源严重短缺的问题，为各国水利工作者们谋求水资源的可持续利用提供参考。内容包括：水的形成：天气学、气象学和气候学；水的利用：水资源规划与利用、水利工程等。

跨越语言的知识桥梁：世界科学巨著精选导览 一、 文艺复兴的回响：人文主义思想与早期科学的萌芽 本导览将带领读者步入一个思想激荡、科学探索初露锋芒的时代——欧洲文艺复兴时期。我们聚焦于探讨人文主义思潮如何松动中世纪神学对自然理解的束缚，并催生了对人类自身以及周围世界的全新认知。 我们将深入剖析彼特拉克、薄伽丘等人的作品中蕴含的“人是万物的尺度”的理念，如何间接地鼓励了对自然现象进行观察和记录，而非仅仅依赖亚里士多德或教会的教条。重点章节将阐述这种思想转变如何体现在艺术和工程学领域。例如，达·芬奇的手稿中，我们不仅能看到对人体解剖学的细致描摹，更能发现他对水流动力学、飞行原理的早期猜想和实验记录。这些并非严谨的现代科学实验，但却是突破传统思维框架的关键一步。 词典中未收录的经典包括对古希腊亚历山大学派的重估。我们会探讨希罗的自动机设计，它们展示了早期机械原理的雏形，以及托勒密的《至大地动学》虽是地心说的集大成者，但其数学模型的精妙性对后世天文学产生了深远影响。这些著作的价值在于它们构建了系统的、基于逻辑推理的早期世界观，为后来的科学革命奠定了理论基础。 二、 经典力学体系的建立与宇宙观的颠覆 本部分将聚焦于十七世纪，科学方法论的成熟与经典物理学的诞生。读者将通过对一系列里程碑式著作的导览，理解人类如何从定性的描述转向定量的分析。 首先，我们详述伽利略在比萨斜塔实验（尽管其真实性存在争议）以及他对落体定律的系统性阐述。重点分析其如何通过数学语言精确描述运动，从而将物理学从哲学思辨中分离出来。我们还将引入笛卡尔的解析几何，解释它如何为牛顿建立微积分提供了必要的数学工具，使得对瞬时变化率的精确计算成为可能。 核心内容将围绕艾萨克·牛顿的《自然哲学的数学原理》展开。本导览不会详述万有引力定律的公式推导（这属于专业教材范畴），而是侧重于分析牛顿是如何通过“公理化”的方法，建立起一个涵盖天上星体运行和地面物体运动的统一力学体系。我们将探讨“绝对空间”和“绝对时间”的概念在当时哲学语境下的革命性意义，以及莱布尼茨在微积分发明权上的争议，这揭示了早期科学界在概念界定上的艰难与重要性。 此外，我们会简要回顾开普勒的行星运动定律。开普勒的定律是基于布拉赫大量观测数据的经验总结，它标志着天文学从圆形轨道迷思中解放出来，转向更贴近实际的椭圆模型，是对哥白尼日心说的重要修正和完善。 三、 化学的诞生：从炼金术的遗产到元素概念的革新 本导览的第三部分将聚焦于化学学科的独立过程，展示化学如何从神秘的炼金术中蜕变为一门精确的实验科学。 重点分析罗伯特·波义耳的《怀疑的化学家》。本书的核心贡献在于明确区分了“元素”、“混合物”和““化合体”。我们将探讨在那个时代，“元素”的概念是如何从古代的“土、气、火、水”转向更接近现代的、不可再分解的物质种类。这种概念上的清晰化，极大地推动了实验的严谨性。 随后，我们将转向十九世纪初道尔顿的原子论。本导览将详细解析道尔顿如何基于质量守恒定律和定比定律，提出了原子学说的基本假设，即物质由不可再分的原子构成，且不同元素的原子有不同的质量。这为后续的化学计量学奠定了不可动摇的理论基石。 我们不会涉及具体的无机或有机合成反应方程式，而是着重于阐释这些基础理论是如何改变人们对物质世界的认知结构的。例如，拉瓦锡在定量实验中对燃烧现象的解释，彻底推翻了“燃素说”，标志着化学进入了现代纪元。 四、 生命科学的启示录：形态学与遗传学的早期探索 本部分将把读者的目光引向生物学领域，探讨对生命现象的观察是如何从简单的分类学发展到深入内部机制的探究。 我们将介绍林奈的《自然系统》，重点不在于罗列物种命名法，而在于解析其双名法的系统性逻辑，以及它如何为生物多样性提供了一个全球通用的、可操作的分类框架。这种对秩序的追求，是科学思维在生物学中的体现。 随后，导览将转向细胞学说的确立过程。我们将梳理施莱登和施旺的贡献，阐明“所有植物和动物都是由细胞构成的”这一革命性论断，如何从根本上统一了植物学和动物学，并为生物体的结构和功能研究设定了基本单位。 最后，在遗传学方面，我们将简要回顾孟德尔在豌豆实验中的统计学应用。重点将放在其提出的“分离律”和“独立分配律”，这些定律揭示了性状传递的内在规律，尽管其成果在当时并未得到充分重视，但它为后来的遗传学研究提供了精确的数学模型，极大地超越了当时模糊的“混合遗传”观念。 五、 现代物理学的黎明：时空的重构与能量的理解 本导览的最后部分将触及二十世纪初，物理学面临的危机与随之而来的范式转移。 我们将聚焦于经典物理学在描述高速运动和微观现象时的局限性。重点分析爱因斯坦的狭义相对论的哲学影响而非复杂的数学推导。我们将阐述“光速不变原理”和“相对性原理”如何彻底颠覆了牛顿体系中独立不变的时空观，引入了时间和空间相互依赖的全新框架。 此外，我们将探讨普朗克对黑体辐射的研究。本导览将解释“量子化”概念的提出，即能量以不连续的、离散的“份”——量子——的形式发射或吸收。这一概念如何开启了量子力学的研究，并挑战了经典物理学中能量连续性的假设。 最后，我们将简要提及早期对原子结构的探索，例如卢瑟福的核式结构模型。这些发现共同描绘了一幅全新的自然图景：一个既包含宏观上由相对论主导的弯曲时空，又包含微观上由概率主导的量子世界的复杂而统一的物理实在。 本导览旨在提供一个广阔的知识背景，帮助读者理解科学是如何一步步从零散的观察和哲学思辨，演化成为一个严谨的、相互联系的知识体系，并为后续专业研究打下坚实的跨学科认知基础。

评分☆☆☆☆☆

我更倾向于从教学和学习的角度来评价这本书。我偶尔会为本科生开设一些选修课，涉及一些复杂的英美水利文献的阅读。过去，我需要花费大量时间自己整理和翻译核心术语，才能让学生跟上进度。现在，有了这本词典，我可以放心地将一些难度较高的阅读材料交给学生，让他们自己去攻克语言障碍。我观察了几个学生的使用情况，他们反馈说，书中的释义清晰明了，即便是初学者，也能通过提供的上下文或示例（如果有的话，这一点我还需要进一步确认）来理解一个词汇在水科学语境下的特定含义。这种赋能学习者的设计，是工具书价值的另一种体现。它不仅仅服务于专家，更重要的是，它降低了专业知识获取的门槛，让更多有志于投身水科学研究的年轻人，能够更顺畅地与国际学术界接轨。这本书的出现，无疑将成为高校水资源管理、环境工程等相关专业必备的辅助教材。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是令人眼前一亮。封面那种略带磨砂质感的深蓝色，配上烫金的书名“汉英水科学词典”，立刻就给人一种专业而又不失典雅的感觉。我特别喜欢它侧边书脊的处理方式，字体排列得错落有致，即便是放在书架上，与其他书籍并列时，也显得格外突出。拿到手里，能感受到纸张的厚实和韧性，显然不是那种廉价的轻飘飘的纸张，这对于一本需要经常翻阅的工具书来说至关重要。而且，它的开本控制得非常好，既保证了版面内容的清晰度，又方便携带和日常在实验室或野外工作时携带，不会觉得过于笨重。内页的印刷质量也无可挑剔，墨色浓郁清晰，即便是小号的拉丁化学式或复杂的图表，也能看得一清二楚，没有出现任何模糊或渗透的情况。整体来说，这本书在物理形态上就体现出了一种对知识的尊重和对使用者的体贴，让人在还没有正式翻阅内容之前，就已经对它产生了极高的期待值。这种对细节的关注，在如今快节奏的出版行业中，实在难能可贵，足见编纂者和出版方在制作过程中倾注的心血。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深的业内人士，我深知工具书的价值不在于收录了多少词汇，而在于其检索的效率和准确性。这本词典在这方面的设计简直是教科书级别的典范。它的索引系统做得非常人性化，除了常规的按汉语拼音或英文首字母排序外，我还注意到它似乎对一些高频出现的专业领域进行了主题分类或交叉引用。这对于我们这些需要在特定领域内快速定位信息的专业人员来说，简直太重要了。我曾经遇到过一个需要快速对比“溶解度”和“渗透系数”两种概念在不同水文条件下的表述差异，这本书的编排结构让我在不到一分钟的时间内就定位到了相关的条目，并且可以迅速横向对比。这种流畅的检索体验，极大地提升了我的工作效率，减少了在查找资料上浪费的时间。很多工具书容易陷入信息过载的困境，但这本书的排版和结构设计，显然经过了精心的权衡，做到了在信息密度和可读性之间找到了一个绝佳的平衡点，令人称赞。

评分☆☆☆☆☆

这本“汉英水科学词典”最让我印象深刻的，是它所体现出的那种对“科学语言”的敬畏感。在水科学这样一个涉及地球物理、化学、工程学等多个交叉领域的学科中，语言的精确性是不可妥协的。我注意到一些看似简单的词汇，在这本词典中被赋予了极其严谨的定义，这说明编纂团队在进行翻译和释义时，绝不是简单地套用在线翻译软件的结果，而是真正理解了这些概念在不同语境下的细微差别。例如，对于“水文循环”（Hydrologic Cycle）和“水物质平衡”（Water Balance）这两个经常被混用的概念，它给出的定义区分得非常到位，确保了我们在进行学术讨论或撰写政策建议时，不会因为用词的模糊性而产生歧义。这种对专业严谨性的坚持，使得这本书的权威性毋庸置疑，它已经超越了一般参考书的范畴，更像是一部规范性的科学语言手册，值得每一位水科学领域的从业者和研究人员珍藏并信赖。

评分☆☆☆☆☆

我最近在进行一项关于地下水化学演变的跨学科研究，很多专业术语的英文表达总是让我感到困扰，尤其是那些特定地质构造或水文过程的专有名称，查阅普通综合性词典往往徒劳无功。我抱着试试看的心态入手了这本专门的词典，结果发现它简直是我的“及时雨”。它的术语覆盖面极其广博，从宏观的水循环概念到微观的离子交换机制，甚至包括一些前沿的水资源管理和污染修复领域的最新术语，都有非常精准和地道的英文对应。最让我惊喜的是，对于一些多义或存在不同学科间细微差别的术语，它往往会附带简短的解释或语境提示，这极大地避免了因望文生义而导致的理解偏差。这种深度和广度的结合，远超出了我原本对一本“词典”的期望。它不仅仅是词汇的罗列，更像是一位经验丰富的导师，在关键时刻为你指明方向，让人在撰写国际报告或文献综述时，能够自信满满地使用最精确的表达方式。