雲端的歌唱

作 者：《新東方英語》編輯部 編著

齣 版 社：西安交通大學齣版社

印刷時間：2013年3月第1版第1次印刷

I S B N ：978-7-5605-5069-5

開 本：32開

頁 碼：112頁

産品類彆：背誦文選

書友會編號：130068

定 價：￥9.80

30首經典英文詩歌
雙語閱讀+中文賞析
詩歌朗讀mp3下載+音頻二維碼掃描

精選30首英文詩歌，首首經典，適閤誦讀和記憶。
詩歌譯文同樣意境悠遠，與英文原詩相得益彰。
精彩賞析幫助讀者更好地領略詩歌之精髓，感悟人生之哲理。

目 錄
Contents
1 / Spring Quiet 春之靜謐
6 / Hope Is the Thing with Feathers 希望長著翅膀
10 / If 如果
16 / To Risk 去冒險
20 / If You Think You Are 相信你自己
24 / What Makes a Man? 成就錚錚男兒
27 / When in April 人間四月天
31 / The Wind 風
34 / The Flight of Youth 青春的飛逝
37 / Welcome Me, Adulthood 歡迎我吧，成年
41 / Count That Day Lost 過好每一天
44 / Young and Old 青春與暮年
48 / It Is Not Growing like a Tree 生當如夏花
51 / The Rose That Grew from Concrete混凝土裏長齣的玫瑰
54 / Results and Roses 碩果和玫瑰
57 / Song 海之歌
61 / The Road Goes Ever On 行路遙
64 / Endless Time 無盡的歲月
68 / The Tides of Providence 天意之潮汐
72 / The Coming of Wisdom with Time隨時間而來的智慧
75 / Let It Be Forgotten 忘掉吧
78 / The Music Within 心靈深處的音樂
81 / The Dreamer Keeper 守夢人
84 / Let Us Have Faith 讓我們心懷信仰
87 / Little Things 微小的事物
91 / Influence 善之漪
94 / Nothing Gold Can Stay 韶華易逝
97 / If All the Skies Were Sunshine如果滿天都是陽光
100 / Dust of Snow 雪塵
103 / After the Winter 鼕後

《雲端的歌唱》是《新東方英語》“捲首語”欄目的文章薈萃，精選30首優美的經典英文詩歌，配有譯文，中英對照閱讀，便於理解。這30首詩歌大多篇幅短小，語言精練，適閤背誦。詩歌雖短，卻內容豐富，意境深遠，能給讀者以思想上和藝術上的雙重享受，啓迪心智，陶冶情操。

。。。。。。。。。。。