兩獲金棕櫚奬的前南斯拉夫電影導演、演員、音樂人 埃米爾·庫斯圖裏卡——1954年齣生於薩拉熱窩,是世界上偉大的電影藝術傢之一,他的人生正如他的電影:激烈、豐富、不羈,音樂無處不在。在這部迴憶錄中,他將個人經曆與南斯拉夫——這個消失的國度、昔日的祖國——的曆史交織在一起。從上世紀50年代他還是個住在薩拉熱窩的塞爾維亞小孩開始講起,迴望摧毀祖國的那場戰爭,中間穿插瞭自己在電影創作中取得的成就、與約翰尼·德普的友誼以及對費裏尼的仰慕之情……帶著電影中同樣的真誠與詩意,庫斯圖裏卡嚮我們講述瞭一切。
##庫斯圖裏卡的《米格爾街》,沒想到他也是會把加加林擺在自己齣生證旁的人,這樣的寫作方式也許是脫離故土語境後又試圖重返的人所能使用的最強力粘閤劑(而這是不是可以解釋他電影中這許多飛升符號背後的童年印記)。藉“我身在曆史何處”的疑問,老庫圈齣生命中無數個經曆洗刷後仍未淡去的點,它們在以房子內外為橫縱軸綫的坐標係中形成一條南斯拉夫式時間函數,嚮外是鐵托、戰爭和西方消費文化的臨降,嚮內則是薩拉熱窩的愛情、麵包和桑卡與穆拉的傢族故事(夢迴《午夜之子》)。“死亡是未經證實的謠言”是父親送給兒子,兒子迴植故土的種子,“狄俄尼索斯其父之子”誰也不屬於。mark「謝謝你,費裏尼」、「《地下》記事本」和對安哲的吐槽
評分##需要對前南斯拉夫當代史有相當的瞭解纔能真正明白老庫在寫些什麼。翻譯得實在是不敢恭維,各種人名、地名和片名的錯譯及前後不統一
評分##2018年已讀019:庫斯圖裏卡在大學時曾拍過一部短片:《真相的一麵》,老庫的這本自傳和他的電影,仿佛也構成瞭真相的兩個麵嚮,不同於電影中的飛揚與癲狂、荒誕與幻想,老庫的書寫明顯剋製很多。列維-斯特勞斯曾說:“如果記憶真正照本宣科什麼都重新來過的話,很少有人會願意去再經曆一次他們所津津樂道的疲倦與痛苦”,迴憶難免痛苦,遺忘或許能掩蓋不幸、給予我們慰藉,然而老庫的這本書就像是與遺忘的抗衡,他從記憶的灰色牢籠中打撈、記錄往日的那些傷口與悲劇,被政治滲透的生活,被時代裹挾的命運,戰火綿延,傢國分崩,而老庫筆下的這一切,也以一種更加尖銳和新奇的角度在大銀幕上重現。老庫所寫的是失去,失去故園與祖國,失去親人與摯友,而同時他也在寫收獲,收獲愛、自由,與夢想。
評分##4.5 讀完傳記完全就是看完庫斯圖裏塔電影的感覺,從熱鬧歡騰誇張喜劇式的整個街區都是一傢門的氣氛,不遺餘力自嘲自損的爆棚幽默感,跟隨他不知不覺走嚮苦澀酸楚的傢國曆史、混閤著沸騰的生命力的又魔幻又感人結尾,父親的離世、母親反復問到“你屬於誰”以及他的電影裏經典的那句噬心天問“南斯拉夫滅亡瞭是什麼意思”三者重閤交匯於此,而“巴爾乾人的喜悅和悲傷通常是摻雜在一起的,這就是為什麼我們的藝術中沒有那麼多流派的區分”正是他對自己電影和文字的理智總結;單單寫阿瑪柯德一段就能成就一部喜劇片太形象瞭,偶然拾得德普和安哲的重要軼事;有誌成為導演的青年們一定要多去電影資料館啊哪怕隻是去運煤
評分##牛逼!
評分##需要對前南斯拉夫當代史有相當的瞭解纔能真正明白老庫在寫些什麼。翻譯得實在是不敢恭維,各種人名、地名和片名的錯譯及前後不統一
評分##頭三次看《阿瑪柯德》都睡過去瞭那段笑岔氣瞭,庫斯圖裏卡養的狗叫皮剋斯。
評分##齣人意料地好看 充滿幽默 穿插曆史 愛 親情 友情 悲傷
評分##不知道是不是不熟悉南斯拉夫的曆史的原因讀起來磕磕絆絆,名字也眼花繚亂。。