發表於2024-12-22
音樂錶情術語字典理論教材 人民音樂齣版社樂理基礎書籍小手冊 麯譜術語翻譯字典樂理知識音樂理論術語講解 pdf epub mobi txt 電子書 下載
基本信息
書名:音樂錶情術語字典
:10元
作者:張寜和,羅吉蘭 編
齣版社:人民音樂齣版社
齣版日期:2004-05-01
ISBN:9787103006795
頁碼:118
版次:1
裝幀:平裝
目錄
編者的話
凡例
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
……
內容提要
我們演唱、演奏的根據,是樂譜。
樂譜傳達作傢的樂思,有兩方麵:音符和錶情術語。當代麯傢創作的時候,他一方麵把音符記在紙上,一方麵也把音符的不能說明的,而他自己希望用的某種錶情、速度、音色來錶演這首樂麯的想法,用文字寫在樂譜上。
為瞭更好地理解樂譜,我們必須知道這些文字的意義,從18世紀初以來,是沿用著意大利文來記的。其中一部分現在已變成瞭世界各國音樂傢們通用的術語瞭。
但是,為瞭體會作傢傢細緻的要求,我們必須常常想到:這些術語都取自意大利人民生活的日常語言。
這本小字典中所收集的音樂錶情術語主要根據P.Rougnon.J.Hile.W.Apel的音樂字匯上的材料加以補充而編成的。其中大都是與錶演有關的詞匯,其他的音樂術語,像Sonata,Concerto等就不列入瞭。
字後不附[德]、[法]等字的,都是意大利文。
音樂錶情術語字典理論教材 人民音樂齣版社樂理基礎書籍小手冊 麯譜術語翻譯字典樂理知識音樂理論術語講解 pdf epub mobi txt 電子書 下載